Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बंधुता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बंधुता EN HINDI

बंधुता  [bandhuta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बंधुता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बंधुता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बंधुता dans le dictionnaire hindi

Confrérie Noun Femme 0 [Number Bandhuta] 1. Sens de la fraternité 2. Fraternité 3. Amitié Amitié बंधुता संज्ञा स्त्री० [सं० बन्धुता] १. बंधु होने का भाव । २. भाईचारा । ३. मित्रता । दोस्ती ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बंधुता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बंधुता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बंधुता

बंधान
बंधाल
बंधित
बंध
बंधु
बंधु
बंधुका
बंधुजन
बंधुजीव
बंधुजीवी
बंधुत्व
बंधुदत्त
बंधु
बंधुरा
बंधुरित
बंधु
बंधूक
बंधेज
बंध्य
बंध्या

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बंधुता

गजमुकुता
गरुता
गिरिसुता
गुरुता
गोत्रसुता
चाटुता
चारुता
जह्नुसुता
जीवसुता
तनुता
तरणिसुता
दक्षसुता
दच्छसुता
दधिसुता
दयालुता
दस्युता
दिनकरसुता
धरणीसुता
धरनिसुता
धारयिष्णुता

Synonymes et antonymes de बंधुता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बंधुता»

Traducteur en ligne avec la traduction de बंधुता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बंधुता

Découvrez la traduction de बंधुता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बंधुता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बंधुता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

兄弟会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fraternidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fraternity
510 millions de locuteurs

hindi

बंधुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

братство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraternidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমধর্মিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraternité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persaudaraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brüderlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

友愛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fraternity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình anh em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராடெர்னிட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षेत्रातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardeşlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fraternità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

braterstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

братство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fraternitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδελφότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broederskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fraternity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brorskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बंधुता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बंधुता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बंधुता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बंधुता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बंधुता»

Découvrez l'usage de बंधुता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बंधुता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण: - Page 59
इससे यह भी अभिप्रेत है कि सभी विधियां समान रूप से लागू की जाएंगी। अनुच्छेद 14 से 18 में इस सिद्धांत को प्रभावी किया गया है। 4.17 बाकर' ने बंधुता को सहकारिता का सिद्धांत कहा है।
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
2
Bhārata eka Hai
बंधुता एक नैतिक मूल्य है । स्वतन्त्रता और समानता का वैधानिक महत्व है और साथ ही लोकतन्त्र लोकतंत्र नहीं, जिसमें स्वतन्त्रता, समानता और बंधुता के गुणों लोकतंत्र की आधारभूत ...
Shubhada Telang, 1968
3
Bhārata kā samvidhana: ālocanātmaka vyakya
... मतभेद नहीं हो सकता है अता संविधान की प्रस्तावना में प्रतिज्ञा और अवसर की समता के आदर्श को आदि नाया गया है | बंधुता-बंधुता के आदर्श में व्यक्ति और समाज दोनों का समन्वय होता ...
Kanhaiyālāla Varmā, 1962
4
Cintana sāgara - Page 55
जिस और पर दुनिया की सब मह-जातियाँ, सभी महान धर्म और सब जीवनवादनिशि8 ) एकत्र हुए हैं, वहीं भारत बंधुता की साधना कर सकता है । कांस और रूस खून की नदियां बहाकर स्वतन्त्रता और समता ...
Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1989
5
Hindū-samāja: saṅghaṭana aura vighaṭana
वेदकाल में ऊँच-नीच, श्रेष्ठ-कनिष्ठ जैसी भावना न थी । मन्त्रद्रप्राऋषि समता, बंधुता और स्वातंव्य के तत्वों के उपासक थे । यह तथ्य अनेक मंत्रोंसे सिद्ध होता है : समता के मंत्र हमने ...
Purushottam Ganesh Sahasrabuddhe, 1970
6
Sādhanā ke patha para
... श/ल्य औश्वहार करने लगते हैं है इसीलिए हमारे महधिगण कह गये है दिर अनरात सति सक्सारे कस्य केन न बंधुता | सर्वथा शमुभावश्च सर्वमेतद्धि कल्पना ईई अथदि यह जीव इस संसार में अनादिकाल ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Sukana (Muni), 1972
7
Yugānukūla Hindū jīvana-dr̥shṭi
... समता और बंधुता ये मानव के लिए इस युग के महान आदर्श है है इन तीनों में बंधुता सर्वक्षेष्ट है | बंधुता अगर सिद्ध हो गयी तो स्वतन्त्रता और समता का होह नहीं हो सकेगा है जाति ने माना ...
Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1970
8
Caritrarakṣāmaṇiḥ: bhāṣā ṭīkā sahita
... प्राण प्रजापति" पूर्वरूप अरिर किण, वायु, सकराए क्षत्रिय, बोई यशा बाहाण चन्द्रमा, गाय का थी व दूध आदि-आदि सभी अथ प्रकर/सार सोम शब्द से लिये जाते हैं | अहाचर्य से बंधुता प्रहाचारो ...
Sukhadeva Śāstrī, 1970
9
Vivekananda Sahitya
यदि हम उन सम्प्रदायों की अवहेलना नहीं करना चाहते । उस दशा में हमारी बंधुता सार्वभीम न होगी । तो हमें अपने मच को इतना विशाल बनाना होगा कि समस्त मानवता उसके अन्तर्गत समा सके ।
Vivekananda (Swami), 1967
10
Vaijñānika śabdāvalī kā itihāsa aura siddhānta - Page 43
१८ वीं सदी की महत्वपूर्ण रासायनिक घटना 'एफीनिटी' (बंधुता) शब्द का विकास है । उयोफरी ( १६७ १-१७३ : ई० है ने १७१८ ई० मेंऐसी सारणियों का निर्माण किया जिनमें अम्लों का वर्गीकरण कुछ ...
Om Prakash Sharma, ‎Omprakāśa Śarmā, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बंधुता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बंधुता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पंजाब-हरियाणा हाईकोर्ट ने 182 गलतियों पर जनहित …
यहां समानता और बंधुता पर विषेश ध्यान दिया जाता है। हमारे संविधान की मूल अवधारणा धर्मनिर्पेक्ष, लोकतांत्रिक गणतंत्र की है। लेकिन, अपने अतीत के बारे में जो इतिहास सम्मत है उस अवधारणा को कैसे झुठलाया जा सकता है। गोस्वामी ने बताया कि ... «स्वदेश न्यूज़, nov 15»
2
हल्ला नव्हे, युद्ध (अग्रलेख)
स्वातंत्र्य, समता आणि बंधुता या. तत्त्वांची देणगी ज्या फ्रान्सने जगाला दिली, तो देश आता दहशतवादी हल्ल्यांचे लक्ष्य होतो आहे, याचा अर्थ काहीतरी चुकते आहे, हे तर मान्यच करावे लागेल. गेल्या वर्षी 'शार्ली हेब्दो' या नियतकालिकाच्या ... «Divya Marathi, nov 15»
3
दलितों की आवाज दबाने को खड़ा किया जा रहा हौवा
उन्होंने घोषणा की कि वह पूरा जीवन इस सामाजिक अवधारण को, समता बंधुता को और मानवता को अर्पित कर रहे हैं। रामदयाल वर्मा ने समता, स्वतंत्रता और बंधुत्व पर बल दिया। सभा को यदुनंदन लाल वर्मा, राधेश्याम पटेल, राजाराम वर्मा और रुपन लाल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
दलित, पिछड़ा, मुसलमान कायम करें आपसी भाईचारा
वीरांगना उदा देवी संस्थान के राष्ट्रीय अध्यक्ष रामलखन ने कहा कि अब वह पूरा जीवन सामाजिक अवधारणा को, समता बंधुता को व मानवता को अर्पित करेंगे। राम दयाल वर्मा ने सुनाया कि समता ममता न्याय पर धर्म वर्ग की छाप, उतनी चादर है नहीं जितनी तन ... «अमर उजाला, nov 15»
5
सेक्युलरिज्म बचाने को देश में आंदोलन करेगा …
मुंबई। ऑल इंडिया मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड (एआइएमपीएलबी) धर्मनिरपेक्षता (सेक्युलरिज्म), स्वतंत्रता, समानता, बंधुता (भाईचारा) और सबको न्याय जैसे संविधान की मूल भावना को बचाए रखने के लिए अन्य संगठनों के साथ मिलकर आंदोलन करेगा। गुरुवार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
नई पहचान बनाने को बेताब भारत का बदनाम चिट फंड …
वित्त मंत्रालय द्वारा गठित सलाहकार समिति ने अपनी रिपोर्ट में कहा है कि नाम बदलने का प्रस्ताव स्वीकार करने में कोई नुकसान नहीं है और इन इकाइयों को 'बंधुता फंड' का नाम दिया जा सकता है। सलाहकार समिति ने इस क्षेत्र के विकास के लिए कुछ ... «Business Standard Hindi, nov 15»
7
धर्मनिरपेक्षता की राजनीति पर संकट के बादल
... अभिव्यक्ति,विश्वास, धर्म और उपासना की स्वतंत्रता, प्रतिष्ठा और अवसर की समता, प्राप्त करने के लिए, तथा उन सब में, व्यक्ति की गरिमा एवं राष्ट्र की एकता एवं अखंडता सुनिश्चित करने वाली बंधुता बढ़ाने के लिए दृढ़ संकल्प होकर अपनी इस संविधान ... «hastakshep, nov 15»
8
जगा आणि जगू द्या!
तेव्हा सरकारने हिमतीने पुढे यायला हवे. बंधुता व सौहार्द केवळ पुस्तकी असून चालत नाहीत. आता कोर्टाने बरेच काम सोपे केले आहे. मात्र, त्या निणर्यांचा अंमल करतानाही सरकार केवळ नोकरशाहीवर विसंबणार असेल तर जिल्ह्यांच्या सीमा भडकण्याचा ... «maharashtra times, nov 15»
9
एकात्मतेच्या मंत्रामधूनच विकासाची नवी उंचीे …
सरदार पटेलांच्या १४० व्या जयंतीनिमित्त आयोजित कार्यक्रमात मार्गदर्शन करताना शनिवारी पंतप्रधान बोलत होते. एकात्मता हीच आपली सर्वात मोठी ताकद आहे. एकात्मतेचा मंत्र घेऊनच बंधुता, शांतता निर्माण करता येईल. दादरीच्या घटनेनंतर लेखक ... «Divya Marathi, oct 15»
10
राज्यपाल और मुख्यमंत्री ने दी नवरात्रि की बधाई
राज्यपाल ने बिहारवासियों से इस पर्व को पूरी सद्भावना और बंधुता के साथ मनाने का अनुरोध किया है. उधर, मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने भी नवरात्रि पर बधाई व शुभकामनाएं दी है. उन्होंने अपने शुभकामना संदेश में कहा है कि नवरात्रि का पर्व हमें ... «प्रभात खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बंधुता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bandhuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur