Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बंध्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बंध्य EN HINDI

बंध्य  [bandhya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बंध्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बंध्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बंध्य dans le dictionnaire hindi

Stérile 1 nom n [pd] Un tel pont sous l'eau S'enfuir Fiasco Baguette बंध्य १ संज्ञा पुं० [सं० बन्ध्य] ऐसा पुल जिसके नीचे से पानी न बहता हो । पानी रोकने के लिये बनाया हुआ धुस्स । वाँध ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बंध्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बंध्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बंध्य

बंधित
बंध
बंध
बंधुक
बंधुका
बंधुजन
बंधुजीव
बंधुजीवी
बंधुता
बंधुत्व
बंधुदत्त
बंधुर
बंधुरा
बंधुरित
बंधुल
बंधूक
बंधेज
बंध्य
बंध्याकर्कटी
बंध्यापुत्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बंध्य

अक्षुध्य
अनन्यनिष्पाध्य
अनवरार्ध्य
अन्वाध्य
अप्रतिरोध्य
अबध्य
अबाध्य
अबोध्य
अमेध्य
अयुध्य
अयोध्य
अरोध्य
अवध्य
असाध्य
आराध्य
ऐकध्य
कष्टसाध्य
क्षीणमध्य
खमध्य
गृध्य

Synonymes et antonymes de बंध्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बंध्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de बंध्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बंध्य

Découvrez la traduction de बंध्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बंध्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बंध्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estéril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infertile
510 millions de locuteurs

hindi

बंध्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجدب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесплодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infértil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুর্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infertile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unfruchtbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不妊の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비옥하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infertile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பம் தரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नापीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sterile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpłodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безплідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nefertil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvrugbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infertila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infertile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बंध्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बंध्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बंध्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बंध्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बंध्य»

Découvrez l'usage de बंध्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बंध्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biology (E-Model Paper): emodel paper - Page 70
यद्यपि इस प्रकार के प्रजनन से उत्पन्न प्रजाति सामान्यतया बंध्य होती है किन्तु यह अधिक कार्यक्षमता वाली होती है। खच्चर (Mules)—खच्चर को नर गधा तथा मादा घोड़ी के अन्तप्रजातीय ...
SBPD Editorial Board, 2015
2
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
रग्रेय और बंध्य ।5 खेय से अभिप्राय है कुआँ, तालाब आदि से तथा बाँध से अभिप्राय बाँध से है । वृहस्पति ने सिचाई में बाधा उत्पन्न करना दण्डनीय अपराध बताया है । उन्होंने अंध तोड़ने ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
3
Biology: eBook - Page 418
... संकरण हो जाता है, किन्तु उनसे उत्पन्न सन्तानें बध्य (Sterile) होती हैं। उदाहरण के लिए, गधे एवं घोड़ों का संकरण कराने पर बंध्य खच्चर (Mule) उत्पन्न होते हैं। इसे संकर बन्ध्यता कहते हैं। 5.
Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015
4
Baliyā kī māṭī, Kāśī kā viravā: Ācārya Hajārī Prasāda ... - Page 175
... उत्तर : "अवश्य था निपुणिका है मैं क्या सचमुच जड़ पाषाण-डिड हूँ हैं'' और यह प्रतिक्रिया "कृतार्थ हूँ आर्य, मेरे बंध्य जीवन की यही परम सार्थकता है । अधिक के लिये मेरा लोभ भी नहीं है, ...
Rājamaṇi Śarmā, 1991
5
Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...
२ : 1: --ऊदोजी नैण, छप्पय : उच झूठ की न लहे सीय, मन्यसा रही पाप सू" बंध्य 1: : ० 1: -वजन्होंजी, कय, गगलिर्ण की । ३-मीठी जीम जी-, गोठि व्यंडसा की मीठी । भाष्य मीठी जाट, माहि मीठी अंगीठी ।
Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī, 1970
6
Hindī sāhitya ke kucha nārī pātra: mānavī rūpa meṃ ...
मेरे बंध्य जीवन की यह परम सार्थकता है ।' वह अधिक के लिये लोभ नहीं करती और निर्द्धन्द्र पुरुष बाण को मुक्त कर देती है : अभिनय करते-करते उसके जीवन में जैसे आई थी वैसे ही चली भी जाती है ...
Madhuri Dube, 1968
7
Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra: Ananta purusha ki ...
... बनाये या बनवाये हुए नहीं हैं | वे तो बंध्य कुटस्थ और नगरद्धार के स्तम्भ की तरह अचल है | वे न हिलते है न बदलते हैं | वे एकत्रिसरे को नही सताते | एकचुसरे को सुखदुख उत्पन्नकरने में असमर्थ ...
Vīrendrakumāra Jaina, 1974
8
Mānasa mandatā: aura cikitsaka kā uttaradāyitva
वृषण में एन्होंजनों ( लि"1ता०पुत्यो5 ) की उत्पत्ति नहीं होती जिससे वे बंध्य होते हैं । मूत्र में पिच्छारीजन्य गौनेडोट्र३1पिड्डन ( ट्ठ०11ठा:1०1द्र०हु)11एँ:1 ) की बहुत मात्रा निकलती ...
Mukundasvarūpa Varmā, ‎Indirā Varmā (fl. 1970-1980.), 1979
9
Sūradāsa aura unakā sāhitya
... वाध्यार्थ की अपेक्षा उयंश्यार्थ का स्थान क्षेष्ट माना गया है और वाखिदम्बता के भूल में भी ठयंश्यार्ष होता है इसलिए सत्कथियों के काव्य में वर्ष बंध्य का प्रयोग भी प्रचुरता से ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1972
10
Gautamadharmasūtrāṇi: ...
... धा प्रार्थयते मम मेले पुत्रच्छा सापादयेति तदा से]त्रण एक्षा पत्रों न बोलिन || तरर |ई लेवी के जीवित रहने पर ( उसके रोया या बंध्य होने पर उसकी प्रार्थना से नियोग द्वारा पुत्र उत्पन्न ...
Umeśacandra Pāṇḍeya, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बंध्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bandhya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur