Signification de "kardeşlik" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KARDEŞLIK EN TURC

kardeşlik

QUE SIGNIFIE KARDEŞLIK EN TURC

frère

Kardeş

La soeur est le nom donné par les personnes qui ont au moins un partenaire de la mère ou du père. Les frères peuvent être des garçons ou des filles. Dans de nombreuses sociétés, les frères et soeurs grandissent avec leurs parents en jouant dans le même environnement, en s'amusant et en passant leur enfance ensemble. Cette affinité héréditaire et physique provoque des sentiments émotionnels comme l'amour ou l'hostilité envers l'autre. Selon l'ordre de naissance, les frères et sœurs plus âgés sont appelés frères et soeurs lorsqu'ils sont garçons, frères et sœurs lorsqu'ils sont filles.

Kardeş, anne veya babadan en az birinin ortak olduğu kişilerin birbirlerine göre durumuna verilen addır. Kardeşler erkek ya da kız olabilirler. Birçok toplumda kardeşler anne babalarıyla birlikte aynı ortamda oynayarak ve eğlenerek çocukluklarını birlikte geçirerek büyürler. Bu kalıtsal ve fiziksel yakınlık birbirlerine karşı sevgi ya da düşmanlık gibi duygusal hisler beslemelerine neden olur. Doğum sırasına göre büyük kardeş erkek olduğu zaman ağabey, kız olduğu zaman ise abla olarak adlandırılırlar.

définition de kardeşlik dans le dictionnaire turc

fraternité Fraternité, euh. Aussi proche que les frères et sœurs, ami proche. C'est utilisé comme une promesse. Unité, unité.

kardeşlik Kardeş olma durumu, uhuvvet. / Kardeş kadar yakın sayılan kimse, yakın dost. / Seslenme sözü olarak kullanılır. / Birlik, beraberlik.

TRADUCTION DE KARDEŞLIK

Découvrez la traduction de kardeşlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kardeşlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kardeşlik» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 手足情谊
• Traducteur Français - espagnol: fraternidad
• Traducteur Français - anglais: brotherhood
• Traducteur Français - hindi: भाईचारा
• Traducteur Français - arabe: أخوة
• Traducteur Français - russe: братство
• Traducteur Français - portugais: fraternidade
• Traducteur Français - bengali: ভ্রাতৃত্ব
• Traducteur Français - français: fraternité
• Traducteur Français - malaisien: persaudaraan
• Traducteur Français - allemand: Bruderschaft
• Traducteur Français - japonais: 兄弟愛
• Traducteur Français - coréen: 형제
• Traducteur Français - javanais: kadhang
• Traducteur Français - vietnamien: tình huynh đệ
• Traducteur Français - tamoul: சகோதரத்துவம்
• Traducteur Français - marathi: बंधुता
• turc: kardeşlik
• Traducteur Français - italien: fratellanza
• Traducteur Français - polonais: braterstwo
• Traducteur Français - ukrainien: братство
• Traducteur Français - roumain: fraternitate
• Traducteur Français - grec: αδελφότητα
• Traducteur Français - afrikaans: broederskap
• Traducteur Français - suédois: broderskap
• Traducteur Français - norvégien: brorskap

4 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARDEŞLIK»

Découvrez l'usage de kardeşlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kardeşlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kardeşlik Zamanı:

BİRİNCİ. BÖLÜM. KARDEŞLİK. İLKELERİ. İslâm kardeşliği güç ve kaynağınıimandanalır.Allahve Resûlü'nün sevgisi ile beslenir. İslâm ahlakı ile zirveye çıkar. Gönüllerde ilmekilmek dokunan kardeşlik ruhu, müminlerin ellerini ve yüreklerini ...

Hilal Kara, ‎Abdullah Kara, 2014

Islam'da Kardeslik hukukunun esaslari - Sayfa 209

-ALLAH. İçİN. 'OLAN. KARDEŞLİĞİN. İZAHI. VE. DÜNYEVÎ. KARDEŞLİKTEN. AYRILDIĞI. TARAFLAR. : Şurası bilinmelidir ki; Allah için sevmek ve buğz etmek, örtülüdür. Onun örtüsü şu şekilde açılır: * Arkadaşlık ya bir tevâfukun (tesâdüfen, ...

ʻAbd al-Wahhāb ibn Aḥmad Shaʻrānī, 1975

Prizma-2:

Soru: Asrı Saadet'teki kardeşlik anlayış ve uygulanışını çok sık nazara veriyorsunuz. Bu anlayışı günümüze nasıl taşıyabiliriz? Asrı Saadet'teki kardeşlik,tariheheryönüyle “örnekbirkardeşlik”veonu dasitânî bir şekilde gerçekleştirenler de “örnek ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Bir Huzur İklimi Asr-ı Saadet:

ASRI. SAÂDET. AHLÂKINDA. KARDEŞLİK. DAYANIŞMA. Peygamber Efendimiz Medine'de toplumunmuhtaçolduğu huzur ve dayanışmayı sağlayabilmek için bir taraftan “selâmlaşmak, açları doyurmak, akrabayı gözetmek, geceleyin namaz ...

Hüseyin ALGÜL, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARDEŞLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kardeşlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Minik Öğrencilerden Kardeşlik Türküsü

Bir sınıfın içinde toplanan 25 kişilik öğrenci grubu, ellerine bağlama alarak kardeşlik türküsü söyledi. Miniklerin kardeşlik türküsü internette paylaşım rekorları ... «Haberler, oct 15»

EVLAD-I FATİHAN KARDEŞLİK KÖPRÜSÜ KONYA BULUŞMASI …

Konya'da, Selçuklu Belediyesi'nin ortaklığı ve Sosyal Araştırmalar ve Dayanışma Vakfı (SADAV) işbirliği ile düzenlenen Evlad-ı Fatihan Kardeşlik Köprüsü ... «Milliyet, oct 15»

Canbolat: Bayramı Huzur ve Kardeşlik Havasında Kutluyoruz

Vali Canbolat, Hakkarili vatandaşların bayramını kutlayarak, vatandaşların aileleriyle birlikte bu bayramı huzur ve kardeşlik içerisinde geçirmelelerini diledi. «Aktif Haber, sept 15»

Şanlıurfa'da 'teröre karşı kardeşlik yürüyüşü'

Türkiye'de yaşayan etnik kökenlerin "kardeşlik ruhu" üzerinde kenetlendiğini ifade eden ... Bizleri de ancak sarılma, kardeşlik ve kaynaşma diri tutacaktır." «TRT Haber, sept 15»

"Burada sadece kardeşlik nefesi var"

O nefes Kelime-i Tevhid ile birlikte kardeşlik diyor. Her birinizin nefesini hissediyorum, doğduğunuz, büyüdüğünüz dağların esintisi olan nefesinizi... İşte burada ... «TRT TÜRK, sept 15»

Tarihi Ulu Camii'den kardeşlik mesajı

Bursa'da, 6 asırlık Ulu Camii'nin mahyasından Türkiye'ye kardeşlik mesajı verildi. Ulu Camii'nin minarelerine "Şimdi kardeşlik zamanı" yazılı mahya asıldı. «İhlas Haber Ajansı, sept 15»

TESK'ten yeni öğretim yılında 'kardeşlik' vurgusu

Türkiye Esnaf ve Sanatkarlar Konfederasyonu (TESK) Genel Başkanı Bendevi Palandöken, 2015-2016 eğitim ve öğretim yılının temelinin "kardeşlik" olması ... «Dünya Gazetesi, sept 15»

Kardeşlik Platformu'ndan Doğan ve Koç Grubu'na tehdit

Kendilerine Kardeşlik Platformu adı veren ve AKP'ye yakınlıklarıyla bilinen bazı sivil toplum kuruluşu gençlik yapılanmaları dün Doğan Holding önünde eylem ... «BUGÜN, sept 15»

100 TIR'lık kardeşlik konvoyu

... terör olaylarını protesto etmek ve özellikle doğu kökenli vatandaşlara yapılan bazı istenmeyen olaylara dikkat çekme amacı ile kardeşlik konvoyu oluşturdu. «İhlas Haber Ajansı, sept 15»

Kardeşlik türküleri söylenecek

Filmi izlemeye gelen Fun Club üyeleri, ülke olarak zor günler geçirdiğimiz şu günlerde, kardeşlik türkülerinin ölümsüz ismi Kazım Koyuncu ile barış ve kardeşlik ... «Sözcü, sept 15»