Signification de "बर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बर EN HINDI

बर  [bara]

QUE SIGNIFIE बर EN HINDI

définition de बर dans le dictionnaire hindi

Barre 1 terme nom [non 0] 1. Elle est mariée à Marié Donner 'sur' A- (a) Bien que de nombreux pays n'existent même pas. Ehi Ne vivez pas seul - Basil (mot 0). (B) bara Dès que vous continuez à vous féliciter. (Mot 0). L'eau de Muh-Bar = le temps de Nahchu avant le mariage L'eau cuite qui est recueillie dans un récipient La Vierge est envoyée à la maison et à nouveau la fille est Nahalai Va. Le vaisseau qui le brûle est un Chinois, Rempli de khands etc. a donné beaucoup de la maison du garçon Va. 2. C'est une déclaration de bénédiction qui est dite accomplir la prière de quelqu'un. Donner 'sur' U-c'est une bonne journée Aucun d'entre eux Vous ne devriez pas dire 'mam maan tah' ou jahoo - Keshav (mot 0). 1. Le meilleur Bon Super 2. Beau Anchart 0, Page 142 Muh-bara Parana = Augmenté Soyez excellent. U-Ar Ils ne savent pas mais vous êtes l'homme Manu. Nautique Chal Chaturai Nain. -Bihari (mot 0) .bar Pu 3 Numérologie [0] Banyan Banyan A- Quelle nature Il est vrai que vous adorez Dieu. (Mot 0) .bar pu 4 nom n ° 0 [pas de force] Force Puissance A- Au-delà (a) Au-delà La terre n'est pas élevée. Apportez Krupasindhu Ur .. - Basil (mot 0). (B) Manger du sang cassé est brisé. Win Oui, oui, sur Raavan Kehi - Joyce (mot 0). (C) Voir Dans Bara-Keshav de Rajkumaran (mot 0) 5, 5, 0 [F. 0] 1. Out 2. Up Sur Ne pas augmenter ou augmenter = augmenter. En combat Bon séjour En tant que tel, vous devez Impossible de trouver (Ou peut venir). 1. Augmenté Le meilleur 2. Complet Terminé (Commande ou En ce qui concerne les souhaits, par exemple, l'argent reviendra. 1. Corps Corps 2. Lap Core (À 0). 3. Fruit Yo0-Hare Aba = Le revenu de la culture de la mangue ou de la marijuana 8 oyes nom ([0] (force = rétrécissement) Line Streak Idiome ou trace = (1) relation de quelque chose Tracer des stries pour informer fermement (Souvent, les gens Pour montrer de la persévérance, je dis qu'en faisant glisser Je dis cela.) Dahaj est une mosaïque pundit - Joyce (mot 0). 2.

बर १ संज्ञा पुं० [सं० वर] १. वह जिसका विवाह होता हो । दूल्हा । दे० 'वर' । उ०—(क) जद्यपि बर अनेक जग माँहीं । एहि कँह सिव तजि दूसर नाहीं ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) बर अस बधू आप जब जाने रुक्मिनि करत बधाई ।—सूर (शब्द०) । मुहा०—बर का पानी = विवाह से पहले नहछू के समय का बर का स्नान किया हुआ पानी जो एक पात्र में एकत्र करके कन्या के घर भेजा जाता हैं और जिससे फिर कन्या नहलाई जाती है । जिस पात्र में वह जल जाता है वह पात्र चीनी, खांड़ आदि से भरकर लड़केवाला के घर लोटा दिया जाता हैं । २. वह आशीर्वाद सूचक वचन जो किसी की प्रार्थना पूरी करने के लिये कहा जाय । दे० 'वर' । उ०—यह बर माँग्यो दियो न काहू । तुम मम मन ते कहूँ न जाहू ।—केशव (शब्द०) ।
बर २ वि० १. श्रेष्ठ । अच्छा । उत्तम । २. सुंदर । अनेकार्थ०, पृ० १४२ । मुहा०—बर परना = बढ़ निकलना । श्रेष्ठ होना । उ०—अर ते टरत न बर परैं दई मरकि मनु मैन । होड़ाहोड़ी बढ़ि चले चित चतुराई नैन ।—बिहारी (शब्द०) ।
बर पु ३ संज्ञा पुं० [सं० बट] वट वृक्ष । बरगद । उ०— कौन सुभाव री तेरो परयो बर पूजत काहे हिए सकुचाती ।—प्रताप (शब्द०) ।
बर पु ४ संज्ञा पुं० [सं० बल] बल । शक्ति । उ०—(क) परे भूसि नहिं उठत उटाए । बर करि कृपासिंधु उर लाए ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) खीन लंक टूटी दुख भरी । विन रावन केहि वर होय खरी ।—जायसी (शब्द०) । (ग) देख्यों में राजकुमारन के बर ।—केशव (शब्द०) ।
बर ५ अव्य० [फ़ा०] १. बाहर । २. ऊपर । पर । मुहा०—बर आना या पाना = बढ़कर निकलना । मुकाबले में अच्छा ठहरना । जैसे,— झूठ बोलने में तुमसे कोई बर नहीं पा सकता । (या आ सकता) ।
बर ६ वि० १. बढ़ा चढ़ा । श्रेष्ठ । २. पूरा । पूर्ण । (आज्ञा या कामना आदि के लिये जैसे, मुराद बर आना ।
बर ७ पुं० १. शरीर । देह । २. गोद । क्रोड़ । (को०) । ३. फल । यौ०—बरे अबा = आम की फसल की आय या मालगुजारी ।
बर ८ संज्ञा पुं० [हिं० बल (= सिकुड़न)] रेखा । लकीर । मुहा०—बर खाँचना या खींचना = (१) किसी बात के संबंध में दृढ़ता सूचित करने के लिये लकीर खींचना । (प्रायः लोग दृढ़ता दिखा ने के लिये कहते हैं कि मैं बर (लकीर) खींचकर यह बात कहता हूँ ।) उ०—तेहि ऊपर राघव बर खाँचा । दुहज आजु तो पंडित साँचा ।—जायसी (शब्द०) । २. हठ दिखलाना । अड़ना । जिद करना । उ०— हिंदू देघ काह बर खाँचा । सरगहु अब न सूर सों बाँचा ।—जायसी (शब्द०) । बर बाँधना = प्रतिज्ञा करना । उ०— लँधउर घरा देव जस आदी । और को बर बाँधै को बादी ।—जायसी (शब्द०) ।
बर ९ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार का कीड़ा जिसे खाने से पशु मर जाते हैं ।
बर १० अव्य० [सं० बरम्, हिं० बरु] बरन् । बल्कि उ०—सुनि रोवत सब हाय बिरह ते मरन भली बर ।—व्यास (शब्द०) ।
बर ११ संज्ञा पुं० [हिं०] बाल या बार का समस्त शब्दों में प्रयुक्त रूप जैसे, बरटुट । बरतोर ।

TRADUCTION DE बर

Découvrez la traduction de बर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 马夫
• Traducteur Français - espagnol: novio
• Traducteur Français - anglais: Groom
• hindi: बर
• Traducteur Français - arabe: عريس
• Traducteur Français - russe: жених
• Traducteur Français - portugais: noivo
• Traducteur Français - bengali: চোরকাঁটা
• Traducteur Français - français: jeune marié
• Traducteur Français - malaisien: Bur
• Traducteur Français - allemand: Bräutigam
• Traducteur Français - japonais: グルーム
• Traducteur Français - coréen: 신랑
• Traducteur Français - javanais: Bur
• Traducteur Français - vietnamien: chú rể
• Traducteur Français - tamoul: பர்
• Traducteur Français - marathi: Bur
• Traducteur Français - turc: dikenli tohum kabuğu
• Traducteur Français - italien: sposo
• Traducteur Français - polonais: pan młody
• Traducteur Français - ukrainien: наречений
• Traducteur Français - roumain: mire
• Traducteur Français - grec: γαμπρός
• Traducteur Français - afrikaans: bruidegom
• Traducteur Français - suédois: brudgum
• Traducteur Français - norvégien: Groom

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बर»

Découvrez l'usage de बर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bar & Beverage Operation: Ensuring Success & Maximum Profit

The books cover all the bases, providing clear explanations and helpful, specific information. All titles in the series include the phone numbers and web sites of all companies discussed.

Chris Parry, 2003

British Historical Statistics

It comprehensively updates and supplants the author's two previous volumes, Abstract and Second Abstract of British Historical Statistics.

B. R. Mitchell, 1988

Professional Bar and Beverage Manager's Handbook

This book is ideal for professionals in the hospitality field as well as newcomers who may be looking for answers to cost containment and training issues.

Amanda Miron, ‎Douglas Robert Brown, 2006

The Bar Kokhba War Reconsidered: New Perspectives on the ...

Papers presented at a conference held at Princeton University in Nov., 2001.

Peter Schäfer, 2003

The Ultimate Bar Book: The Comprehensive Guide to Over ...

Ultimate Bar Book is the first and only guide to classic and new drink recipes. Loaded with essential-to-know topics such as barware, tools, and mixing tips, this book has it all.

Mittie Hellmich, 2010

New Bar and Club Design

A sequel to the highly successful Bar and Club Design, this book examines international trends, showcasing 47 bars and clubs.

Bethan Ryder, 2005

Rod and Bar Rolling: Theory and Applications

Rod and Bar Rolling: Theory and Applications highlights the underlying relationship between solid mechanics and materials science.

Youngseog Lee, 2004

Raising the Bar: Integrity and Passion in Life and ...

Praise for "Raising the Bar" "What makes this book worth reading is that he's as honest about his mistakes as his successes.

Gary Erickson, ‎Lois Lorentzen, 2006

The Chronography of Bar Hebraeus

This is the standard edition of the chronicle of Bar Hebraeus in Syriac and English translation. One of a two volume set. (World Religions)

Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003

Big Bad-Ass Book of Bar Bets & Drinking Games: Hundreds of ...

Big Bad-Ass Book of Bar Tricks and Drinking Games is a handy, illustrated guide to 100 bar bets involving flying bottle caps, disappearing coins, animated cocktail napkins, and much more.

Jordana Tusman, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

संगत की सुविधा को सुल्तानपुर लोधी में 3 कंट्रोल …

किसी अप्रिय घटना को रोकने के लिए फायर ब्रिगेड को तैयार बर तैयार रहने के लिए दिशा इस मौके एडीसी जनरल परमजीत सिंह, एडीसी विकास सरबजीत सिंह वालिया, एसडीएम सुलतानपुर लोधी डा. चारूमिता, डिप्टी डायरेक्‍टर पशु पालन डा. सतपाल सिंह, तहसीलदार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

नाबालिग का मुंह बंद कर दुष्कर्म करने वालों को 20 …

बर 2011 को प्रसंज्ञान लेकर प्रकरण उपार्पित किया। सुनवाई करते हुए दोनों ही अभियुक्तों को सजा सुनाई। भटकती रही पीडि़ता व उसकी मां. जानकारी में सामने आया कि कार्रवाई के लिए पीडि़ता व उसकी मां को काफी भटकना पड़ा। थाने में रिपोर्ट देने ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

तीन अधिकारियों के खिलाफ प्रकरण दर्ज

फोरलेन सड़क निर्माण कम्पनी एल एण्ड टी के अधिकारियों के खिलाफ प्रकरण दर्ज करने में एक माह से आनाकानी कर रही पुलिस की आखिरकार नींद उड़ी है। पुलिस ने कम्पनी के तीन अधिकारियों के खिलाफ प्रकरण दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। मामले की जांच बर ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

असर दिखाने लगी सर्दी

बर को हनुमान को 11 हजार 111 लड्डू का महाभोग चढ़ाने का निर्णय किया गया। रोकडिय़ा हनुमान मंदिर समिति के अध्यक्ष भंवरलाल व्यास ने बताया कि ट्रस्ट मंडल की ओर से आयोजित महाभोग के अवसर पर 1 दिसंबर को सुबह पूजा अर्चना होगी। दोपहर दो बजे से 11 ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

छोटे बाबू के बड़े-बड़े बात

कोनो कुछु काम बर जातिन तव गौंटिया के गोठ म हुंकारू भरेच बर परतिस। कोनो गौंटिया के कछेरी म फिरियाद देइस तिहां भई तो गै। का होही न का, काकर कसूर निकलही, काकर कतका डांड़-बोड़ी परही? काला गांव छोड़े बर परही, कोन जानतिस? जउन गौंटिया के मुंह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

हथियार के दम पर पानी की लूट

बर को समाचार प्रकाशित कर प्रशासन का ध्यान आकृष्ट किया गया था। हमजाखेड़ी, चाचाखेड़ी और गादोला तालाब के कमांड क्षेत्र के ... बर को अरनोद थाने में भी रिपोर्ट दर्ज कराई गई है। अब तक इस पर कोई कार्रवाई नहीं की गई है। ज्ञापन देते समय जल वितरण ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

बर-बिलाड़ा-जोधपुर मार्ग होगा फोरलेन

जिलेके बर-बिलाड़ा होते हुए जोधपुर को जोड़ने वाले नेशनल हाईवे को फोरलेन में तब्दील करने की तैयारी शुरू हो गई है। इस महत्वाकांक्षी प्रोजेक्ट की क्रियान्विति के लिए जिले के बर से पृथ्वीपुरा तक के 50 किमी एवं जोधपुर तक 60 किमी मार्ग पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मगरा क्षेत्र का होगा विकास : गोयल

बर.पंचायतीराजग्रामीण विकास मंत्री सुरेंद्र गोयल ने रविवार को जैतारण विधानसभा क्षेत्र के मगरा क्षेत्र के आधे दर्जन से अधिक गांवों का दौरा किया। उन्होंने नानणा, रेलडा,रातडिया,नाहुपरा,प्रतापगढ़, बाबरा,सुमेल गांवों का दौरा कर जनता के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

32 :: पीएसयू ने कांग्रेस की धक्केशाही की आलोचना

पंजाब स्टूडेंट्स यूनियन की ओर से जिला फरीदकोट में कांग्रेस पार्टी की विद्यार्थी संगठन (एनएसयू) बर¨जदर कालेज के तीन प्रोफेसरों की मिली भगत से धक्केशाही की गई कड़ी आलोचना की गई। पंजाब स्टूडेंट यूनियन के प्रदेश नेता बलजीत धर्मकोट जिला ... «दैनिक जागरण, nov 15»

धनतेरस व दीपावली को लेकर बाजार हुआ गुलजार

शोरूम के जनरल मैनेजर संजय भवरिया ने बताया १ से १० नव बर तक प्रत्येक गाड़ी की बुकिंग व २० नव बर तक डिलेवरी हो जाने पर ३ ग्राम का गोल्ड क्वाइन ग्राहकों को दिया जा रहा है। श्री भवरिया ने बताया दैनिक भास्कर द्वारा जारी शॉपिंग हंगामा स्कीम से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»