Signification de "बरक" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बरक EN HINDI

बरक  [baraka]

QUE SIGNIFIE बरक EN HINDI

définition de बरक dans le dictionnaire hindi

Barek 1 Mot natif 0 [A Burke] L'électricité Douleur U-tan neer Rampage, maladie Bisan Salimukh Bagh, juste quelques Varkak Uthat Jabal .- Banki, Gr., Bhar, 2, p. 41. Barq 2 Numérologie [O] Varak 'Varak'. U.-Ka Varak Thillai Pai Sital A Khnev Dai Téhérine .- Poddar RG, Page 392

बरक १ संज्ञा स्त्री० [अ० बर्क़] बिजली । उ०—तन दुख नीर तडाग, रोग बिहंगम रूखड़ो । बिसन सलीमुख बाग, जरा वरक ऊतर जबल ।— बाँकी, ग्रं०, भा० २, पृ० ४१ ।
बरक २ संज्ञा पुं० [अ० वरक़] दे० 'वरक' । उ०— कै वरक तिल्लई पै सीतल ए खेंव दई तहरीरे हैं ।—पोद्दार अभि० ग्रं०, पृ० ३९२ ।

TRADUCTION DE बरक

Découvrez la traduction de बरक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बरक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बरक» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 巴拉克
• Traducteur Français - espagnol: Barak
• Traducteur Français - anglais: Barak
• hindi: बरक
• Traducteur Français - arabe: باراك
• Traducteur Français - russe: Барак
• Traducteur Français - portugais: Barak
• Traducteur Français - bengali: বারাক
• Traducteur Français - français: Barak
• Traducteur Français - malaisien: Barak
• Traducteur Français - allemand: Barak
• Traducteur Français - japonais: バラク
• Traducteur Français - coréen: 바락
• Traducteur Français - javanais: Barak
• Traducteur Français - vietnamien: Barak
• Traducteur Français - tamoul: பாரக்
• Traducteur Français - marathi: बराक
• Traducteur Français - turc: Barak
• Traducteur Français - italien: Barak
• Traducteur Français - polonais: Barak
• Traducteur Français - ukrainien: Барак
• Traducteur Français - roumain: Barak
• Traducteur Français - grec: Μπάρακ
• Traducteur Français - afrikaans: Barak
• Traducteur Français - suédois: Barak
• Traducteur Français - norvégien: Barak

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बरक»

Découvrez l'usage de बरक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बरक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhāratīya sahakāritā āndolana

विदर्भ सहकारी बीक के समे वधिक दिमाग ने महाराज के विदर्भ क्षेत्र की दीर्षकालीन साख आवश्यकताओं की सूति की ( इस बरक नेअपनी स्थापना से ही कोई कारा पत्र जारी नहीं किये हैं है ...

A. R. Nigam, 1963

Kereṅg kathamā: Tripurī loka-kathāem̐

आहाइफिन छाल हाबिया छिनिन पाराओ छगइननि ॥ हाइखेन बुखुगनुइ दात्ति हिमलाइखा ॥ - बलंग बिछिगतूइ लामा ॥ इयाकछि-इआग्रा बरक कुरूई। इयांग छालब थाँगरूरूग बयाह:ब बाछे बारिरूरूग ॥ बखा।

Braja Bihārī Kumāra, ‎Śāntimaya Cakravarttī, 1980

Brahmaputra ke kināre kināre - Page 166

बरक घटि, में मेधालय के दक्षिण-ब भाग से होते हुए हमने असम की बराक-खासी में पदेश किया । कछार जिले का पहला गाँव जलकर कब आया, अता की नहीं चला: क्षयी के साथ सुनो रकी तो होरी तना टूटी ...

Sāṃvaramala Sāṅgāneriyā, 2006

Maithilī lokagīta

बरक पीसी कनियाक मीठा संगति सुताउ दाई लावा तिरियाउ बीधि-बीधि खाउ बरक माय कनियाक संगति सुताउ दाह लाबा छिरियाउ बीश्चिति साउ बरक बहिन कनियाक मैया संगति तुतात दाह लध्या ...

Aṇimā Siṃha, 1993

Bhojapurī vyākaraṇa

में जब बरक पाटी लेके पडे जाए लागले तब पुछाला+/ए बबुआ कहीं जातारइर है बरक कहले/पटेर है फेर पुनंरा इप्याहवजिदृर बरक कहने गाकाशी जी?! | पूरा भोजपुर अंचल में ईहे रिवाज आ रहल बा ( "सरे के है ...

Rāmadeva Tripāṭhī, 1987

Anuttara Yogī: Tīrthaṅkara Mahāvīra - Volume 2

Tīrthaṅkara Mahāvīra Vīrendrakumāra Jaina. सिद्धार्थ श्रेष्टि ने त्रस्त होकर बरक वैद्य से अनुरोध किया कि वह श्रमण के शरीर की परीक्षा कर निदान करे कि उनके शरीर में किस जगह यह शल्य भिया हुआ ...

Vīrendrakumāra Jaina

Kathā kahinī: Maithilīka vyavahārika kathā

एक दिने ओ दूनू अपना से निश्चय केलक जे जहिना ई ब्राह्मणी हमरा सभ वर नि:संतानी का राखि वेलक तहिना हम सथ एकरो के देबैक : एहिठाम से चलि ओ दूनू गामक बाहर रास्ता कात में एकटा बरक गाछ ...

Vibhūti Ānanda, 1986

Raṅgamañca kī bhūmikā aura Hindī nāṭaka

... और उसे बरक या दुष्य बरक कह कर उसका मजाक उडाते है ( बट० या दिस का अर्थ ले-शरारती व्यक्ति चुरखकतिक| में वसंतसेना के नौकर शकार और दृभालिक उसे दुष्ट बरक कह कर ही पुकारते है है अभिज्ञान ...

Raghuvaradayāla Vārshṇeya, 1979

Jhijhirakonā: Maithilī-kathā-saṅkalana

ई नहि जे अपने-अपने बरक संग : सभ मिलि नियार करय जे ककरा बरसे सबसे पहिने रंग खेलायब है आ संयोग की जे पहिल नाम चुनाइक अनु बरक । जे नहि औपीथन त' आर सभ तो कने काल मंहुआ फेर अपन आन बरक संग ...

Jyotsnā Candram, 1989

Bihāra Vidhāna-Parishad vādavr̥tta: sarakārī prativedana

कि व्यक्तिगत तीरपर मेरी जानकारी हैं कि श्री बोदी आलम को मजदूर आन्दोलन कक लिललिलचि इथर सजा हुईकी ( रिजर बरक है अधर है श्री जगआथ सरकार-यया भी मोहरे यह बताओं की कृपा करक कि-है ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Council, 1967

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बरक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बरक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सगसजी बावजी ने अरोगा छप्पन भोग

सर्वऋतु विलास स्थित सगसजी बावजी मंदिर में अन्नकूटोत्सव पर सगसजी बावजी को स्वर्ण बरक, रजत डंक, मोठड़ा, इमली, चन्द्रमा, रत्न जडि़त कंठला, स्वर्ण बादला छत्र, चंवर, तलवार, ढाल इत्यादि धारण करवाएं। मन्दिर परिसर को फूलों एवं विद्युत उपकरणों से ... «प्रातःकाल, nov 15»

पिपराही प्रखंड का कब्जा रहा बरक रार

शिवहर। तीर के वीर ने लगातार दूसरी बार जीत दर्ज कर इस प्रखंड का शिवहर विस पर कब्जा बरकरार रखा है। इससे पूर्व भी जदयू के टिकट पर मो. सरफुद्दीन ने वर्ष 2010 में जीत हासिल की थी। बता दें कि विधायक मो. सरफुद्दीन अंबा दक्षिणी पंचायत के महुआ गांव से ... «दैनिक जागरण, nov 15»

स्वरोजगार एवं हितग्राहीमूलक योजनाओं के …

बरक$डे,नाबार्ड के डीडीएम संजय सोनी, एलडीएम श्री पी.सी. पाण्डेय, आरसेटी के निर्देशक आर.के. नशीने, जिला ग्रामोद्योग अधिकारी विनायक मार्को, सहायक संचालक मत्स्य श्री परिहार, जिला पंचायत के सहायक परियोजना अधिकारी जे.के. परौहा,एनआरएलएम ... «पलपल इंडिया, nov 15»

15 अगस्त व्यंजन : लाजवाब तिरंगी खोया बर्फी

400 ग्राम खोया या मावा (फ्रेश), 350 ग्राम शक्कर, 150 ग्राम पनीर, मीठा पीला व हरा रंग, चांदी का बरक, आधा चम्मच इलायची पावडर। ... हल्के हाथ से मोटा बेल लें और सबसे नीचे हरा, फिर सफेद और ऊपर पीले रंग की जमा दें और हल्के से हाथ से दबा कर बरक चिपका दें। «Webdunia Hindi, août 15»

लंबे समय तक अपने आपको रखना हैं फ्रेस तो ये अपनाए

नम त्वचा पर इस्तेमाल की गई सुगंधि लंबे समय तक बरक रार रहती है। शुष्क त्वचा पर सुगंधि लंबे समय तक नहीं टिक पाती। - शरीर के तापमान में होने वाले उतार-चढ़ाव के साथ त्वचा की खुशबू भी प्रभावित होती है। खुशबू के लिए इस्तेमाल सेंट आपकी नब्ज की ... «Patrika, août 15»

लमडिंग-सिल्चर लाइन पर रेल यातायात चालू

इसके जरिए बरक घाटी का संपर्क देश शेष भाग से हो गया है। इसके दूसरे चरण के तहत बदरपुर-कुमारघाट, बराइग्राम-दुलाबचेरातथा सिल्चर-जिरीबाम लाइन खंडों को ब्रॉड गेज में बदलने का काम भी अगले साल 31 मार्च तक पूरा होने की उम्मीद है। ये तीनों लाइन खंड ... «Nai Dunia, mars 15»

आलेख : सड़क पर फैसला करती भीड़ - आशीष बिस्‍वास

इस घटना के बाद असम की बरक घाटी के बदरपुर, करीमगंज सहित अन्य कस्बों में बंद का ऐलान कर दिया गया। असम के मुख्यमंत्री तरुण गोगोई ने घटना की निंदा करते हुए नगालैंड सरकार पर दबाव बनाना शुरू कर दिया। उनका कहना था कि कथित बलात्कार की विस्तृत ... «Nai Dunia, mars 15»

होली में लें स्वादिष्ट व्यंजन का आनंद

अंजीर का बनाया गया पेस्ट गूंथे हुए आटे के समान हो जाये तो उसे गोल काट कर गोलाकार में बेल लेंगे. पान की तरह आकार देकर इसमें बनाये गये मसाले की स्टफिंग करें. इसके ऊपर बरक लगा कर सर्व करें. (शेफ रेडिशन ब्लू राम चंद्र उरांव के अनुसार). मालपुआ. «प्रभात खबर, mars 15»

ड्रायफ्रूट्‍स से भरी लाजवाब हरियाली गुझिया

चांदी के बरक से सजाकर हरे चने की हरियाली गुझिया मित्रों को पेश करें। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। ख़बरें पढ़ने और राय देने के लिए हमारे फेसबुक पन्ने ... «Webdunia Hindi, mars 12»