Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बेसहारा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बेसहारा EN HINDI

बेसहारा  [besahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बेसहारा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बेसहारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बेसहारा dans le dictionnaire hindi

Destruction vs. [0] Abri de poubelle ou base Abri Devoid बेसहारा वि० [फा़०] बिन आश्रय या आधारवाला । आश्रय- विहीन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बेसहारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बेसहारा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बेसहारा

बेसम्हार
बेस
बेसरा
बेसरोकार
बेसरोसामान
बेसवा
बेसवार
बेसव्र
बेसहना
बेसहनी
बेसहार
बेसहूर
बेस
बेसाना
बेसामान
बेसामानी
बेसारा
बेसाहना
बेसाहनी
बेसाहा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बेसहारा

पनहारा
पन्हारा
हारा
पासीहारा
पीवनहारा
पूरणहारा
फँसिहारा
फगुहारा
फुलहारा
फुहारा
फोहारा
बनावनहारा
बाहनहारा
बुहारा
बोलनिहारा
भठिहारा
भूहारा
हारा
म्हारा
रोवनिहारा

Synonymes et antonymes de बेसहारा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेसहारा»

Traducteur en ligne avec la traduction de बेसहारा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बेसहारा

Découvrez la traduction de बेसहारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बेसहारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बेसहारा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

无助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impotente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Helpless
510 millions de locuteurs

hindi

बेसहारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспомощный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desamparado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Unassisted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impuissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa bantuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hilflos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無力な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무기력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unassisted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nơi nương tựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியானதாகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unassisted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yardımsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indifeso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezradny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпомічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neajutorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβοήθητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hulpeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjälplös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjelpeløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बेसहारा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बेसहारा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बेसहारा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बेसहारा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेसहारा»

Découvrez l'usage de बेसहारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बेसहारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamārī buṛhiyā - Page 36
एक बेसहारा पु/हिया--. एक बेसहारा मय दृ/हिय'--एक बीप मय बहे आने की होया-एक बेसहारा मय बहे आने जि-हिर प्रने पम/ने की कुंहियर जिब एक बेसहारा भय बहे आने और प्रने जमाने की कुंहिया इतनी सत ...
Krishna Baldev Vaid, 2000
2
Main Shayar Badnaam: - Page 164
1 9 7 7 तुम बेसहारा हो तो विली का सहारा बनो तुमको अपने जीप ही सहारा मिल जाएगा बत्ती कोई हुक पहुँचा दो हिले पे तुमको अपने आप ही जिनारा मिल जाएगा तुम बेसहारा हो तो, है-सबर निन्दा ...
Anand Bakshi, 2006
3
Harmony In Marriage: Happy Married Life (Hindi)
ऐसा तो नह ही होगा न! वह रात को गला तो नह दबा देगा न! ऐसा तुह भरोसा होता है न! जब िक वह दूसरावाला तो गला भी दबा दे! ब क खा￸तर भी खुद को समझना चािहए। एक या दो ब ेह मगर वेबेचारे बेसहारा ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Bina Deewaron Ke Ghar: - Page 65
जो अपमान और मानसिक यातना मैंने वहन पाई अनाथ और बेसहारा औरतों के स्नेह, आदर और अपने के कारण ही उस यया को मैं किसी तरह भूल सकी । पर अब देखती (:: कि जिन बेसहारा औरतों को मैं अपनी ...
Mannu Bhandari, 2002
5
K̲h̲udā kī vāpasī - Page 163
बेसहारा । हाईस्कूल-पास अस अलताफ के साथ यह ही गयी बी, जो शीशे कानि का काम करता या । अत वे दोनों संत-वेटी उसी तरह बेसहारा हो गयी थीं । उनकी समझ और दूर-जनीन काम न अजी और समय के लते ...
Nasira Sharma, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1998
6
Rākā kī mañzila: upanyāsa
इस नयी जाति में वह सरदार का बेटा नहीं था, बल्कि अपने घर से निकाला हुआ एक बेसहारा लड़का था । सभी जानते थे कि अगर माँ-बेटे को बुरढे का सहारा न मिलता तो वे रोटी के टुकड़े को भी तरसते ...
Balvant Singh, 1971
7
Gūṅge kerī sarakarā: Kabīra-vāṇī, dūsarā bhāga - Volume 2
तुम्हारा वमन और बढ़ जायेगा-तुम और डूबने के योग्य हो गये : इसलिए कबीर कहते है, जिसने सहारा लिया, वह डूब गया और जो बेसहारा रहा, वह पार हो गया । इससे तुम यह मत समझना की बेसहारा रहा तो ...
Osho, ‎Krishṇa Gautam (Svāmī), ‎Caitanya Kīrti (Swami.), 1975
8
Aagami Ateet: - Page 48
से और बढ़ गया था की चन्दा बिल्कुल बेसहारा होकर कहीं चली गई थी । वहन होती और मुलाकात हो जाती, तो शायद यह उन्हें लिपटकर जाया देखकर माफ कर देती-और उनके शेष दिन शायद एल चेन से गुजर ...
Kamleshwar, 2004
9
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 27
जब त्थके यहीं कुआ बेसहारा हैं की य.बूझे और चाव उनकी जाने हड़प रहे हैं । रात में की बाल मुझे समझने लगे, "दिदिया वाली पमीन तो तुले ही नाम से हैं अर्मरेश ।क्ष "मेरे बनाम से है यह पमीन ?
Rāmadhārī Siṃha Divākara, 2003
10
Samagra Upanyas - Page 351
उनको देखभाल करता था है अब उसके न रहने से उसकी मां बेसहारा हो गई है । चुने उसका लड़का बीरेन्दनाथ दर पर था इसलिए बेसहारा मां को गुजरे के लिए माकूल रकम गोर मुजावजा दी जाए । साथ ही ...
Kamleshwar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बेसहारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बेसहारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बेसहारा गायों की खातिर हर हर जिले में बनेंगे …
मुख्यमंत्री मनोहर लाल ने कहा कि हरियाणा के हर जिले में 50 एकड़ भूमि में गोशाला अभ्यारण बनाए जाएंगे। जिसमें सभी बेसहारा गायों को रखा जाएगा ताकि कोई भी गाय लावारिस नहीं घूमे। मुख्यमंत्री ने गोपाष्टमी पर श्रीकृष्ण गोपाल गऊशाला ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
गोचर की जमीन में ग्रामीण काबिज, सड़कों पर घूम रहे …
Close. Home » Rajasthan » Jalore Zila » Sanchore » गोचर की जमीन में ग्रामीण काबिज, सड़कों पर घूम रहे बेसहारा गोवंश. गोचर की जमीन में ग्रामीण काबिज, सड़कों पर घूम रहे बेसहारा गोवंश. Bhaskar News Network; Nov 19, 2015, 06:36 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
बेसहारा पशुओं पर रोक लगाने की मांग
बेरी| बेरीके स्थानीय भाजपा नेताओं ने धर्मनगरी बेरी में आवारा सुअरों कुत्तों पर सरेआम घूमने पर रोक लगाने की मांग स्थानीय एसडीएम से की हैैैै। कार्यालय सचिव सुरेश कुमार ने बताया कि बेरी में आतंकी बंदरों का कहर जारी है। अब बेरी में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
सरकार निवेशकों को लुभाने में व्यस्त, बेसहारा
सरकार निवेशकों को लुभाने में व्यस्त, बेसहारा सर्दी में ठिठुर रहे. Posted: 2015-11-16 04:37:35 IST Updated: 2015-11-16 04:37:35 IST Government lure investors busy, destitute are shivering in winter. रिसर्जेंट राजस्थान के जरिए निवेशकों को आकर्षित करने के लिए राज्य सरकार ... «Patrika, nov 15»
5
नगर पालिका के वृद्धाश्रम में रहेगी बेसहारा रनुबाई
बीते दो साल से पुरानी गल्ला मंडी में निराश्रित जीवन यापन कर रही वृद्धा रनुबाई को आश्रय मिल गया है। वृद्धा को रविवार को नगरपालिका द्वारा संचालित वृद्धाश्रम ले जाया गया। यहां वृद्धा की उचित देखभाल की व्यवस्था की गई है।जानकारी के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
बेसहारा मासूमों को मिली छत
संवाद सहयोगी, विकासनगर: एपिक फाउंडेशन की ओर से कैनाल रोड पर अरुणोदय बालगृह का शुभारंभ किया गया। बालगृह में अनाथ, बेसहारा मासूमों को पारिवारिक माहौल दिया जाएगा। शनिवार को बालगृह का उद्घाटन करते हुए नगर पालिका अध्यक्ष नीरज अग्रवाल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
बेसहारा बच्चे करेंगे सबसे दोस्ती
जशपुरनगर | समर्पित चाइल्ड लाइन शनिवार से दोस्ती सप्ताह की शुरूआत कर रहा है। इस सप्ताह में चाइल्ड लाइन द्वारा संचालित बाल गृह के बेसहारा बच्चे लोगों से दोस्ती करेंगे। चाइल्ड लाइन के छविलाल साहू ने बताया कि यह सप्ताह 14 नवंबर से 20 तक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
बेसहारा लोगों की मदद ही सच्ची पूजा : हुकुम ¨सह
गंगोह (सहारनपुर) : सांसद बाबू हुकुम ¨सह ने कहा कि समाज सेवा में लगे लोगों को गरीब बेसहारा लोगों की मदद करके जो सुकून मिलता है वहीं सच्ची ईश्वर पूजा है। वह यहां रामकृष्ण मेहता इंटर कालेज में लायंस क्लब गंगोह सेंट्रल के सहयोग से आयोजित ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
सर्दियों में बेसहारा लोगों को छत देगा 'रैनबसेरा'
दीपावलीके उपहार के तौर पर नगर परिषद की ओर से नया रैनबसेरा बनाकर तंगहाल बेसहारा लोगों को सर्दी से राहत दिलाने के लिए तैयार कराया जा रहा है। रेती स्टैंड पर नगर परिषद की जमीन पर नया रैनबसेरा तैयार होगा। इससे अब हर साल नया बस स्टैंड पर अस्थाई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
बेसहारा मानसिक रोगियों के कल्याण की योजना अधर …
बेसहारा मानसिक रोगियों के कल्याण के लिए दिल्ली में पांच हाफ-वे होम शुरू करने की योजना जिम्मेदार अधिकारियों के उदासीन रवैये और लापरवाही से अधर में लटक गई है। योजना के तहत दो साल पहले बनने वाले भवन का निर्माण कार्य अब तक पूरा नहीं हो ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बेसहारा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/besahara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur