Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बेवकूफ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बेवकूफ EN HINDI

बेवकूफ  [bevakupha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बेवकूफ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बेवकूफ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बेवकूफ dans le dictionnaire hindi

Stupide bit 0 Tout genre Ne sois pas courageux Idiot Indéfinissable Dingo बेवकूफ वि० [फा० बेबकूफ] जिसे किसी प्रकार का बकूफ या शऊर न हो । मूर्ख । निर्बुद्धि । नासमझ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बेवकूफ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बेवकूफ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बेवकूफ

बेलौस
बेवकूफ
बेवक्त
बेवजा
बेव
बेवपार
बेवपारी
बेवफा
बेवफाई
बेव
बेवरा
बेवरेबाजी
बेवरेवार
बेवसाउ
बेवसाय
बेवसार
बेवस्था
बेवहर
बेवहरना
बेवहरिया

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बेवकूफ

गेलीप्रूफ
प्रूफ
मलफूफ
मारूफ
मौसूफ
वाटरप्रूफ
सफूफ
ूफ
हरूफ

Synonymes et antonymes de बेवकूफ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेवकूफ»

Traducteur en ligne avec la traduction de बेवकूफ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बेवकूफ

Découvrez la traduction de बेवकूफ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बेवकूफ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बेवकूफ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estúpido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idiot
510 millions de locuteurs

hindi

बेवकूफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глупый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estúpido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূঢ়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stupide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dumm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stupid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngu ngốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stupido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλίθιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stupid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stupid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बेवकूफ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बेवकूफ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बेवकूफ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बेवकूफ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेवकूफ»

Découvrez l'usage de बेवकूफ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बेवकूफ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)
पहले तो इन बेवकूफ का घोर अपमान होता था। उसका ये बदला लेते ह। पहले तो पाँच सौ बेवकूफ-राजा लाइन म खड़े रहते थे और एक राजकुमारी वरमाला पहनाने िनकलती थी, और वेबेवकूफ गरदन आगे रखकर ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Sarveśvara Dayāla Saksenā, sampūrṇa gadya racanāem̐
बेवकूफ तो हम सोग तव बनते जब हम किसानों को पता न होता कि दिल" की रैली के बाद हमारे साथ क्या सलूक होगा । किसान सब जानता है : आजादी के बाद से क्या इतनेदिन उसने झख मारी है ?
Sarveśvara Dayāla Saksenā, 1992
3
Karmavīra: san 1930 ke āsapāsa racita raṅgamañcīya kr̥ti
हाथ में बोतल है, बोतल में शराब है : शराब में मैं हूँ मुझ में शराब है 1: वाह भाई वाह [ कैसी नफीज चीज है, जभी तुम इसे पीकर बेवकूफ नजर आते हो और घर की कमाई मुक्त में उडाते हो । अरे ओ अहमक ...
Satyanārāyaṇa Dube, 1991
4
Saba raṅga aura kucha rāga
अगर वह है ही बेवकूफ का-चेहरा तो उसकी परछाई में बेवकूफ का चेहरा न देखना कयों प्रशंसा की बात हो जाती है ? ऐसी ही बात बाइबिल की दस कुमारियों की कथा में मिलती है . पाँच इसलिए बेवकूफ ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1970
5
मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से (Hindi Sahitya): Mulla ...
कमरे मेंघुसकर बेवकूफ ने पहले हाथों को फूँकने का कारणपूछा। 'फूँककर हाथगरम कर रहा था मैं', कहकर नसीरुद्दीनचुप हो गया। बेवकूफ नेसोचाएक चीज तो जान सका मैं। और कुछजान सकूँगा क्या?
गोपाल शुक्ला, ‎Gopal Shukla, 2015
6
Mere Saakshatkaar: Interviews in Hindi - Page 89
उनका बहना था कि अगर हुम साल पर जा रहे हो और वास जने से एक बेवकूफ आ रहा है तो संकर उस देवर के ये बना कि हुम देवर हो और इम जानते है विना हुम बेवकूफ हो, यह तव नैतिक कोटा है । ये नाहीं काने ...
Ashok Vajpayi, 1998
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 484
संक्रमणी पदार्थ; (जा- 5)1111:8) शि० थी (1 है- मूर्ख बनना, बेवकूफ बनाना या होना, मूर्ख के समान आचरण करना; पूर्व बनाना, बेवकूफ बनाना; से खिलवाड़ करना नि०य३ज्ञा१द्रि० (मद्वा) अधिकारी; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
निष्फल प्रेम (Hindi Natak): Nishfal Prem(Hindi Drama)
उनका अगर्दूत एक बेवकूफ धूतर् आदमी है, िजसने अपने सन्देश को ज़बानी याद कर िलया है। बोलना और उसके साथ अिभनय करना, उन्होंने उसे िसखा िदया है, िक इस तरह तुम्हें यह बोलना चािहए और इस ...
विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014
9
Vaishṇava kī phisalana
Hariśaṅkara Parasāī. पक अशुद्ध बेववइंम बिना जाने बेवकूफ बनना एक अलग और आसान चीज है : कोई भी इसे निभा देता है है मगर यह जानते हुए कि मैं बेवकूफ-बनाया जा रहा हूँ और जो मुझसे कहा जा रहा है ...
Hariśaṅkara Parasāī, 1976
10
ʻSuno bhaī sādhoʾ ; tathā, ʻYaha mājarā kyā haiʾ (stambha ...
रामकृष्ण हेगड़े कहते हैं कि इन्दिरा कांग्रेस ने चिकमगलूर के लगा, को बेवकूफ बनाकर बोट लिये । इसका मतलब यह हुआ कि लोग बेवकूफ बनाये जा सकते हैं । लोगों को बेवकूफ जोध फर्नाडिस भी ...
Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बेवकूफ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बेवकूफ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जब शिल्पा शेट्टी ने खुद को बताया 'बेवकूफ'
मुम्बई : ऐसा शायद ही कभी हुआ हो कि किसी बॉलीवुड स्टार ने खुद को 'बेवकूफ' बताया हो. मगर शिल्पा शेट्टी ने सरेआम खुद को 'बेवकूफ' बताने में कोई झिझक नहीं दिखाई. शिल्पा की इस 'स्वीकारोक्ति' के पीछे सेंसर बोर्ड ऑफ फिल्म सर्टिफिकेशन के ... «ABP News, nov 15»
2
लड़की बना रही है आपको बेवकूफ, 6 तरीकों से पता लगाएं
अगर मर्द प्यार में महिलाओं को धोखा देते हैं तो महिलाएं भी धोखा देने के मामले में ज्यादा पीछे नहीं हैं। यह बात हम नहीं बल्कि इंडियाना यूनिवर्स‍िटी में हुए एक रिसर्च में कही गई है। रिसर्च के अनुसार, 23 प्रतिशत पुरुषों ने अपनी पार्टनर को ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
बिहार की तरह UP की जनता भी BJP को बनाएगी बेवकूफ
कानपुर. बिहार में बीजेपी को मिली करारी हार ने विरोधियों को बोलने का मौका दे दिया है। यूपी के नए कारागार मंत्री बलवंत सिंह रामूवालिया ने बीजेपी पर हमला बोलते हुए कहा, 'जो लोग बिहार में गालियां देते थे उन्‍हें जनता ने बेवकूफ बनाया है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
यहां बेवकूफ बनने की लगी है होड़, लोगों की …
दरअसल यहां एक होटल मालिक ने अपने होटल को नाम दिया बेवकूफ होटल। होटल चल निकला तो आसपास में आैर भी होटल खुल गए। अब तो यह इस इलाके में एक ब्रांड नेम हो गया है। ताज्जुब की बात ये है कि इस नाम को लेकर भी एक अजीब दौड़ शुरू हो गई है और बस स्टैंड के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
PM मोदी की सभा से पहले नीतीश-लालू का ट्वीट बम
पटना : राजद सुप्रीमों और महागंठबंधन के नेता लालू प्रसाद यादव ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला बोलते हुए कहा कि मोदी की यादाश्त कमजोर है या जान बूझकर बेवकूफ बन रहे है या बना रहे है. बीजेपी आठ साल बिहार सरकार में सहभागी थी.महत्वपूर्ण ... «प्रभात खबर, oct 15»
6
स्वरागिनी: लक्ष्य-स्वरा को फिर बेवकूफ बनाएगी …
[टेलीविजन] कलर्स के शो स्वरागिनी में एक बार फिर लक्ष्य-स्वरा बेवकूफ बनने वाले हैं और एक बार फिर रागिनी ही उन्हें बेवकूफ बनाने वाली है। हां, हम मानते हैं कि रागिनी का सच सबके आने के बाद उसका हृदय परिवर्तन हो चुका है, लेकिन यह ह्रदय परिवर्तन ... «FilmiBeat Hindi, oct 15»
7
काटजू का विवादित बयान, जेपी को गांधी और अन्ना …
अपने बयानों से लगातार सुर्खियों में रहने वाले मार्कंडेय काटजू ने अपने फेसबुक वाल पर लिखा, जेपी भी महात्मा गांधी और अन्ना की तरह ही बेवकूफ थे। आज तथाकथित 'लोक नायक' जय प्रकाश नारायण की जयंती है और मैं जानता हूं कि लोग इस बयान के लिए ... «पंजाब केसरी, oct 15»
8
व्‍यंग्‍य: बीफ-बीफ करके जनता को बेवकूफ बना रहे हैं …
#पटना #बिहार जम्मू-कश्मीर के निर्दलीय विधायक राशिद ने एमएलए रेस्टहाउस में बीफ पार्टी दी थी। इस पार्टी में मेहमानों को बीफ डिशेज परोसी गई थीं। राशिद के मुताबिक, वह लोगों को यह मैसेज देना चाहते हैं कि कोई कोर्ट या विधानसभा किसी को ... «News18 Hindi, oct 15»
9
पत्नी से बात करते हुए लगता है कि मैं बेवकूफ हूं …
लॉस एंजिलिस : हॉलीवुड सुपरस्टार जार्ज क्लूनी ने मजाक में कहा है कि जब वह अपनी वकील पत्नी अमाल अलामुद्दीन से बात करते हैं तो खुद को बेवकूफ समझते हैं. 'यूएस मैग्जीन'' के मुताबिक ऑक्सफोर्ड और न्यूयार्क विश्वविद्यालय के लॉ स्कूल से ... «प्रभात खबर, oct 15»
10
नरेंद्र मोदी दुनिया के सबसे बेवकूफ प्रधानमंत्री!
नई दिल्ली: नरेंद्र मोदी आज भी दुनिया के सबसे स्टुपिड (बेवकूफ) प्रधानमंत्री के रुप में गूगल सर्च इमेज में दिखाई दे रहे हैं, अगर आप अभी गूगल के इमेज सर्च पर world's most stupid prime minister सर्च करेंगे तो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तस्वीरें दिखाई ... «पंजाब केसरी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बेवकूफ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bevakupha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur