Téléchargez l'application
educalingo
भाग्याधीन

Signification de "भाग्याधीन" dans le dictionnaire hindi

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE भाग्याधीन EN HINDI

[bhagyadhina]


QUE SIGNIFIE भाग्याधीन EN HINDI

définition de भाग्याधीन dans le dictionnaire hindi

En charge V. [NON] Ce qui est sujet au destin.


MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भाग्याधीन

अस्वाधीन · आत्माधीन · आप्ताधीन · ईश्वराधीन · ग्रहाधीन · दैवाधीन · पराधीन · प्राधीन · शरीराधीन · शासनाधीन · स्वाधीन

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भाग्याधीन

भागिक · भागिनेय · भागिराज · भागी · भागीरथ · भागीरथी · भागुरि · भागू · भागौत · भाग्य · भाग्यपंच · भाग्यभाव · भाग्ययोग · भाग्यलिपि · भाग्यलेख्य · भाग्यवश · भाग्यवाद · भाग्यविपर्यय · भाग्यसंपद् · भाग्योदय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भाग्याधीन

अंगहीन · अंतरकालीन · अंतरहीन · अंतर्लीन · अंतर्हस्तीन · अंतलीन · अकीन · अकुलीन · अक्षहीन · अखीन · अतिडीन · अदीन · अद्यश्वीन · अधीन · अध्वनीन · अनधीन · अनात्मनीन · आधीन · धीन · स्वधीन

Synonymes et antonymes de भाग्याधीन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भाग्याधीन»

भाग्याधीन ·

Traducteur en ligne avec la traduction de भाग्याधीन à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE भाग्याधीन

Découvrez la traduction de भाग्याधीन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भाग्याधीन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भाग्याधीन» en hindi.
zh

Traducteur Français - chinois

偶然
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aleatorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aleatory
510 millions de locuteurs
hi

hindi

भाग्याधीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوقف على المصادفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

случайный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aleatório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আকস্মিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aléatoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tdk sengaja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aleatorischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

偶然
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요행을 노리는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aleatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

may rủi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Aleatory
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şansa bağlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aleatorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przypadkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випадковий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aleatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυβευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorval afhangend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aleatorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aleatory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भाग्याधीन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भाग्याधीन»

Tendances de recherche principales et usages générales de भाग्याधीन
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire hindi en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «भाग्याधीन».

Exemples d'utilisation du mot भाग्याधीन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भाग्याधीन»

Découvrez l'usage de भाग्याधीन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भाग्याधीन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samīkshā-śāstra
पराजय भाग्याधीन है । 1धिद्ध में मेरी सदैव यही प्रतिज्ञा है कि तण अभी के पृष्ट भाग को न देखे" :" इन पंक्तियों में क्षत्रियोचित ओज-पूर्ण वाणी का अभाव है । अत: इसमें गुणीनित्य का ...
Krishnalal, 1975
2
Janmaang Phala Vichara
पुरुष के जन्वाग में समस्य राहु हो तो भाग्याधीन जीवन, साहसी, सम्मानित, व्यवहार कुशल तथा सहनशील बने रहने पर हो लक्ष्य/ति होगी 1 जीवन की राह में आनेवाली हर कठिनाई के पीछे ...
Kailashnath Upadhyaya, 2000
3
The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...
धाम्यन् गतश्रीरेकाकी सरव ददृशे जनैः । भाग्याभ्बुवाचतडितेो निविडा : कख सम्पद : । ॥ युग्i ॥ भाग्याधीन धनै धावा मुधा मुग्धधियामसा । कुलविक्रमयार्दपेंी मिर्थयैव पृयुतां प्रति ।
Rajatarangini, ‎Jonaraja, ‎Kalhana, 1835
4
Hindī pātheya: bhāshā, vyākaraṇa, śabda vividha rūpoṃ meṃ, ...
... के समान प्रयुक्त होते हैं : अधीन-स्वाधीन, पराधीन, दैवाधीन, भाग्याधीन : अंतर-देशांतर, भाषांतर, पाठान्तर, रूपांतर : अन्दित्ति-दुखान्दिता दोषान्दित, भयात्-वित, कीधान्दित ।
Mohanalāla Upādhyāya, 1968
5
Mahākavi Śrīharsha tathā unakā Naishadha kāvya
६/१०३ 11 (खंड) [सम्पूर्ण संसार भाग्याधीन रहने पर कौन व्यक्ति प्रान या आक्षेप के योग्य है ? ["ऐसा क्यों करते हो र", इत्यादि प्रश्न या आक्षेप नहीं करना चाहिए ।] दूसरे शब्दों में, किसी ...
Anand Swarup Misra, 1988
6
Jindagī kī taheṃ
करु ' ' सुख दु:ख भाग्याधीन है अमिता । इसलिए इन पर विचार करना व्यर्थ है हं' 'जाने अत कभी नहीं चलने देते मेरी. ..,, अनिता ने कहा : ' ' अब सो जानो समय आने पर तुम्हारी ही चलेगी ।" इसके उपरांत ...
Śaraṇa, 1967
7
Nitivakyamrtam
भाग्याधीन पदार्थ: सबला सत्योपासयं हि विवाह-, दैव-तु वधुवृरयोनिवहि: । ।२ : । । अर्थ-निस्सन्देह मानव को प्रशस्त कलाओं को प्राप्ति और सत्य भाषण में स्वाभाविक रुचि और कुलीन रूपवती ...
10th century Somadeva Suri, 1976
8
Bhāratīya vāṅmaya meṃ Sītā kā svarūpa
पिता, माता, भाई, पुत्र, पतोहू ये भी अपनेअपने पुष्य का भोग करते हैं और अपने-अपने भाग्याधीन निर्वाह करते है, किन्तु एक मात्र नारी ही ऐसी है, जो पति के भाबयाधीन होती है, अत: मुझे भी ...
Kr̥shṇadatta Avasthī, 1974
9
Pūrvagraha
... पुरुषार्थ भी तो भाग्याधीन है । मनुष्य अकर्ममण्य तो कभी रहता नहीं । हाथ-पर-हाथ धरकर बैठे रहते की बात केवल-मात्र कहने की ही है : कोई भी पुरुषार्थ छोडता नहीं । बात है पुरुषार्थ की ...
Gurudatta, 1964
10
Prasāda kī kāvya-pravr̥tti
उनका कहता है कि जीवों के कलेश का उदय बिना किसी हेतु या कारण के होता है और बिना किसी हेत के ही वह स्वत: शान्त हो जाता है ।5 गोस्वामी तुलसीदास को भी दू-ख-सुख भाग्याधीन प्रतीत ...
Kameshwar Prasad Singh, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भाग्याधीन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhagyadhina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR