Cliquez pour voir la définition originale de «भाँड़ना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de भाँड़ना dans le dictionnaire hindi
Rincez P1C 0A [aucun code] Errant en vain. Tuer A- les hivers bruts de buffle sont intelligents Collier en cours d'exécution. Dadu Sleeping Sojai n'est pas une troisième guerre .- Dadu (mot 0). Partie 2 1. Crier autour de quelqu'un Révolutionner la réputation infâme de quelqu'un. 2. Corrompu Faire Gâcher Gâcher A- dire pas de honte La société, y compris l'Azhun Na Ayo Baaz Paa, Bhandigo.- Basilic (mot 0). 3. Effrayer Blague Faire Humilier avec amour. A- gagne des victoires Chant gupal sah gari dai bhandava ki vandyo.-Braj 0 GR, 0209 भाँड़ना पु १ क्रि० अ० [सं० भण्ड]
व्यर्थ इधर उधर घूमना ।
मारे मारे फिरना । उ०— सकल भुक्त भाँड़े घने चतुर
चलावन हार । दादू सो सूझइ नहीं तिसका वार न पार ।—
दादू (शब्द०) । भाँड़ना २ क्रि० स०
१. किसी की चारों ओर निंदा करते फिरना ।
किसी को बुहत बदनाम करते फिरना । २. नष्ट भ्रष्ट
करना । बिगाड़ना । खराब करना । उ०— कहे की न लाज
अजहूँ न आयो बाज पिय सहित समाज गढ़ राँड़ कैसो
भाँड़िगो ।— तुलसी (शब्द०) । ३. भँड़ैती करना । मजाक
करना । प्रेम से अपमानित करना । उ०— जीत्यों लड़ैती को
संग गुपाल सो गारी दई भँड़वा कहि भाँड़यो ।—ब्रज०
ग्रं०, पृ० २९ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «भाँड़ना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de भाँड़ना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भाँड़ना» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भाँड़ना» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot भाँड़ना en hindi
EXEMPLES
LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भाँड़ना»
Découvrez l'usage de भाँड़ना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भाँड़ना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
अंड सक [ अप] भाँड़ना, जाना करना, गाली देना है चडइ (सण) : वह भई-त (गा य") । सक. भय (वन (): भल हूँ [भव : विट, भ९आ (पव३नी र अड़, बहुरूपिया, मुख आदि के विकार से अलने का काम करनेवाला, निल४ज (आव ६) ।
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भाँड़ना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhamrana>. Avril 2024 ».