Signification de "बिछूना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बिछूना EN HINDI

बिछूना  [bichuna]

QUE SIGNIFIE बिछूना EN HINDI

définition de बिछूना dans le dictionnaire hindi

Pachhuna Pu Pya Poona [P.P. bichhud (= unicaméral) ou miel 0 -chichu- Dana] Fragmenté Qui a été dérangé. U Frère veux-moi Je ne sais pas comment l'obtenir. Gr., P 76

बिछूना पु संज्ञा पुं० [प्रा० बिच्छूढ़ (= वियुक्त) या हिं० बिछु- ड़ना] बिछुड़ा हुआ । जो बिछुड़ गया हो । उ०—मिले रहस भा चाहिय दूना । कित रोइय जौं मिलै बिछूना ।—जायसी ग्रं०, पृ० ७६ ।

TRADUCTION DE बिछूना

Découvrez la traduction de बिछूना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बिछूना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिछूना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Bicuna
• Traducteur Français - espagnol: Bicuna
• Traducteur Français - anglais: Bicuna
• hindi: बिछूना
• Traducteur Français - arabe: Bicuna
• Traducteur Français - russe: Bicuna
• Traducteur Français - portugais: Bicuna
• Traducteur Français - bengali: Bicuna
• Traducteur Français - français: Bicuna
• Traducteur Français - malaisien: Skru
• Traducteur Français - allemand: Bicuna
• Traducteur Français - japonais: Bicuna
• Traducteur Français - coréen: Bicuna
• Traducteur Français - javanais: Bicuna
• Traducteur Français - vietnamien: Bicuna
• Traducteur Français - tamoul: Bicuna
• Traducteur Français - marathi: Bicuna
• Traducteur Français - turc: Bicuna
• Traducteur Français - italien: Bicuna
• Traducteur Français - polonais: Bicuna
• Traducteur Français - ukrainien: Bicuna
• Traducteur Français - roumain: Bicuna
• Traducteur Français - grec: Bicuna
• Traducteur Français - afrikaans: Bicuna
• Traducteur Français - suédois: Bicuna
• Traducteur Français - norvégien: Bicuna

5 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिछूना»

Découvrez l'usage de बिछूना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिछूना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1

द्वासे पूछहिं सब सखी सयानी ।। मिले रहस भा चाहिय दूता । कित रोम जो मिकी बिछूना 11: तेहि क उब पदमावती कहा । विरान-दुख जो हिये भरि रहा 1: मिलत हिये आए सुख भरा : वह दूख नैन-निर होइ डरा ।

Malik Muhammad Jayasi, ‎Munshi Ram Sharma, 1970

Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya

कित रोम जो मिलै बिछूना ।। तेहि क उब पदमावती कहा । विछूरन-दुख जो हिये भरि रहा 1. मिलत हिए आप सुख भरा । वह दु:ख नैन-नीर होइ आ ।। विछुरंता जब भेटे, सो जानै जेहि नेह । सुम-सुहेला उगवै, दु:ख ...

Govinda Triguṇāyata, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1969

Kālidāsa ke saundar-ya-siddhānta aura Meghadūta

बहुत दिनों से बिछूना हुआ प्रेमी आलिंगन के होय आतुर हो उठा है । वह अपनी प्रणमिनी को जी भर घूमेगा, उई में कसकर जकड़ लेगा, उसे गोद से क्षणभर भी विलग न होने देगा । वह सुकुमारी को ...

Śivabālaka Rāya, 1964

Padamāvata meṃ kāvya, saṃskr̥ti, aura darśana: Padamāvata ...

... हिर्य जो र्गभीरू ( नेनन्ह आह चुवा होइ नीरू हुई रही रोह जब पदुमिनि रानी है होर पूछहि सब सरदी सयानी ईई मिले रहस चाहिअ भा दूना है कत रोहठर जो मिले बिछूना रई तेहि क उतर पदुमावति कहा है ...

Dvārikāprasāda Saksenā, 1974

Padmāvata

पर वस्तुत: तुम तो हृदय मैं हो बस रहे हो ।' (२) कोही वर"-----, के बल या मोल की । (३) पोती-यच-कांच का छोटा मोती । (६) बिछूना=८वियुल, वियोगी : (प यहाँ कवि ने अध्यात्म व्यंजना का भी आश्रय लिया ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vasudeva Sharana Agrawala, 1961