Signification de "पूना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पूना EN HINDI

पूना  [puna]

QUE SIGNIFIE पूना EN HINDI

Pune

पुणे

Pune est une ville importante de l'État de Maharashtra en Inde. Cette ville est située sur les rives des deux rivières de la partie occidentale de la ville, le fils et le moha et est le quartier général administratif du district de Pune. Pune est la sixième plus grande ville d'Inde et la deuxième plus grande ville du Maharashtra. Selon la commodité publique et le développement, Pune avance dans Maharashtra après Maharashtra. En raison des nombreux établissements d'enseignement proposés cette ville ...

पुणे भारत के महाराष्ट्र राज्य का एक महत्त्वपूर्ण शहर है। यह शहर महाराष्ट्र के पश्चिम भाग, मुला व मूठा इन दो नदियों के किनारे बसा है और पुणे जिला का प्रशासकीय मुख्यालय है। पुणे भारत का छठवां सबसे बड़ा शहर व महाराष्ट्र का दूसरा सबसे बड़ा शहर है। सार्वजनिक सुखसुविधा व विकास के हिसाब से पुणे महाराष्ट्र मे मुंबई के बाद अग्रसर है। अनेक नामांकित शिक्षणसंस्थायें होने के कारण इस शहर...

définition de पूना dans le dictionnaire hindi

Poona nom souche [pays 0] 1. Kapun ou poon Arbre 2. Une sorte de roseau.

पूना संज्ञा पुं० [देश०] १. कनपून या पून नाम का सदाबाहर पेड़ । २. एक प्रकार की ईख ।

TRADUCTION DE पूना

Découvrez la traduction de पूना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पूना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पूना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 浦那
• Traducteur Français - espagnol: Poona
• Traducteur Français - anglais: Poona
• hindi: पूना
• Traducteur Français - arabe: بونا
• Traducteur Français - russe: Пуна
• Traducteur Français - portugais: Poona
• Traducteur Français - bengali: পুনা
• Traducteur Français - français: pune
• Traducteur Français - malaisien: Poona
• Traducteur Français - allemand: Poona
• Traducteur Français - japonais: プーナ
• Traducteur Français - coréen: 푸나
• Traducteur Français - javanais: Poona
• Traducteur Français - vietnamien: Poona
• Traducteur Français - tamoul: பூனா
• Traducteur Français - marathi: पुणे
• Traducteur Français - turc: Poona
• Traducteur Français - italien: Poona
• Traducteur Français - polonais: Poona
• Traducteur Français - ukrainien: Пуна
• Traducteur Français - roumain: Poona
• Traducteur Français - grec: Πούνα
• Traducteur Français - afrikaans: Poona
• Traducteur Français - suédois: Poona
• Traducteur Français - norvégien: Poona

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पूना»

Découvrez l'usage de पूना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पूना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Veshya - Page 84

84 और देशम मुशिरुल थी जि शत पूना (भगवत क्या की पूना) ने रारे शहर श्री अ-अतो" यथा तीस (वयं ही प्रशासन के सहयोग तो तो देते थे 1 यई यम किसी ग्राम में इम-पैर या किए अल न योन्त्रहे इसका ...

Ajaya Kūmara Siṃha, 2009

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 82

पूना से निवृत्त होकर यत् रसोईघर के बरामदे में सा बैठती हैं जोर छोटी वर को अप लगाती हैं-थामता यहु, खाना तैयार हो गया हो तो देर ।" यह मत का रोज का नियम है । उप हो या गमी या बरसात सुबह ...

मिथिलेश्वर, 2003

Gurū Nānaka Deva - Page 35

पूना-पाठ का जाता में भय फैल गया था । मिपुप्राचारों जनता में पापु१हीं धर्म के स्वरूप को पर कर लोगों में भय उत्पन्न का रहे थे । पूना-पाठ का स्वरूप बहुत भल हो गया था । समाज अव पारखी ...

Candrikā Prasāda Śarmā, 2005

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

सच्ची. पूना. कहानी क्या घटना ही सुनिये; श्री पार दयाल मिथ कुछ वर्ष से अवकाश प्राप्त जा सब पृ ९ ३ १ में दिल मैंजिजूट के पद पर निगुणि हुई थी. नौकरी में स्थायित्व और शीश जति के प्रयत्न ...

Madhuresh/anand, 2007

Devi: - Page 80

6 उसी (रियायती और ज्ञाररिय पंर्णमा/न्होंजागिरी पुतिन के दो पदों पर परिवार में धन-धान्य, संपति, गोधन और मलब-परिवार यया रक्षक और दायी (बील३सी की पूना विशेष रूप से होती । लस्सी यया ...

Mrinal Pandey, 1999

Gram-Bangla - Page 227

जिन दिनों वे करम राजा की पूजा का पर्व मनाते थे, उन दिनों पूना के कितना पहले से ठी काली और दून लबकियत गीत गाने लगती थीं । अब देश-काल वैसा नहीं रह गया है । बेहुला सत्व का तो नाम भी ...

Mahashweta Devi, 2002

Mahakavi Ravidas Samaj Chetna Ke Agradut - Page 68

माह होने के कारण रविदास के लिये मंदिर में जा कर पूना-पाठ करना संभव नहीं आ, इसलिए इन्होंने 18 वर्ष की आयु में रास-जानकी: की मिदटी की वक्त वना कर उसकी पूना करने लगे । इनके पिता इस ...

Dr. Vijay Kumar Trisharan, 2008

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 299

... न बताना पई " भीमुल की पूना छोलों की पूना, जो विवाह से पूना छोती हैं, के समय की जाती है । यह प्रायर इसलिए है गरजते की आवाज तब होती है जब मीगुल अपनी पानी अ" और गौल, झ, ...

Verrier Elwin, 2008

Saṭhottara Hindī sāhitya kā pariprekshya

On post-1960 Hindi literature.

University of Poona. Hindī Vibhāga, 1987

"Fakhr-e-Hind": The Story of the Poona Horse

History of the Poona Horse, 1817-1971; includes reminiscences of officers of the Indian Army.

Hanut Singh, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पूना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पूना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पूना में बागपत के खिलाड़ियों ने जीता स्वर्ण

संवाद सूत्र, रमाला (बड़ौत) : पूना में आयोजित 5वीं नेशनल रूरल गेम्स चैंपियनशिप में आदर्श इंटर कालेज किशनपुर बराल के होनहारों ने शानदार प्रदर्शन करते हुए तीन स्वर्ण पदक झटके। गुरुवार को विजेता खिलाड़ियों को विद्यालय पहुंचने पर जोरदार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मेहसाणा हादसे में खिंवाड़ा के युवक की मौत, 18 …

पुलिस के अनुसार पिंकी ट्रेवल्स की बस खिंवाड़ा से पूना के बीच चलती है, जो वाया मुंबई होकर आती-जाती है। खिंवाड़ा कस्बे का लक्ष्मण प्रजापत (30) पुत्र भंवरलाल मुंबई से गांव आने के लिए बुधवार रात को बस में बैठा था। गुरुवार तड़के करीब पांच बजे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

वाहन की चपेट में आने से पैदल यात्री की मौत

पुलिस के अनुसार यहां से गुजर रहे पैदल संघ में शामिल यात्री पूना निवासी राकेश जैन (40) पुत्र पोपटलाल की मौत हो गई। सूचना पर पुलिस ने मौका-मुआयना किया। पुलिस ने राजकीय अस्पताल में पोस्टमार्टम करवाकर शव परिजनों को सुपुर्द किया। हादसे के ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

जॉकी योगेंद्रसिंह की याद में हुई रेस

इस ट्राफी के कुछ माह बाद पूना रेस सीजन के दौरान हॉर्स एक्सीडेंट में उनका देहांत हो गया। रेस के दौरान चैम्पियन घुड़सवार की मृत्यु होने पर पूना रेस कोर्स ने उनकी याद में प्रतिवर्ष राष्ट्रीय 'योगेंद्र सिंह ट्राफी' का आयोजन करने फैसला लिया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दीक्षा समारोह में उमड़ पड़ा श्रद्धालुओं का सैलाब

शास्त्र भेंट करने का सौभाग्य मोहनलाल, मदन लाल छामुनिया पूना को मिला जाप माला पात्र भेंट का सौभाग्य भागचन्द, ओमप्रकाश निवासी मालपुरा को प्राप्त हुआ। इस मौके पर आर्यिका विज्ञमति माताजी ने कहा कि जीवन में व्यक्ति को संयम धारण ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मेजबान ने टाईब्रेकर में जीता उद‌्घाटन मैच

भीलवाड़ा | स्व.राजेंद्र प्रसाद संचेती मेमोरियल भीलवाड़ा-पूना हॉकी सीरीज रविवार से शुरू हुई| भीलवाड़ा ने पहला मुकाबला पूना टीम से जीत लिया। निर्धारित समय में दोनों टीमें कोई गोल नहीं कर सकी तो निर्णय टाई ब्रेकर से हुआ जिसमें मेजबान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सांसद ने कहा- मेरे प्रयास से दुर्ग तक आई महाराष्ट्र …

उक्त ट्रेन का परिचालन दुर्ग तक होने से क्षेत्र के लोगों को पूना तक आने-जाने की सुविधा मिलेगी। दुर्ग सांसद ताम्रध्वज साहू ने कहा है कि अपने 18 माह के कार्यकाल में महाराष्ट्र एक्सप्रेस को दुर्ग तक चलाने की मांग उन्होंने उठाई थी। सबसे पहले ... «Nai Dunia, nov 15»

पति ने पत्नी को साथ ले जाने से मना किया तो लगा …

ग्वालियर. धनतेरस पर एक महिला ने पति से विवाद के बाद फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली। महिला का पति पूना में टाइल्स लगाने के काम की ठेकेदारी करता है। दीपावली के त्योहार पर वह घर आया था। साथ चलने को लेकर दोनों के बीच विवाद हो गया। विवाद के बाद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अधिकाऱ्यांनी पूना क्लबला नमविले; पण जनतेला …

पुणे : कायद्याचाच आधार घेऊन पूना क्लबला जागेची खिरापत देताना, शासकीय अधिकाऱ्यांनी पूना क्लबला नमविले. जिल्हाधिकारी शिफारस करतील त्या १५ अधिकाऱ्यांना कायमस्वरूपी सदस्यत्व देण्यास क्लबने तयारी दर्शविली आहे; मात्र यामध्ये ... «Lokmat, nov 15»

घरगुती भोजनच्या स्वादाच्या 'पूना बोर्डिग'चे आज …

सोवळ्यामध्ये केलेला स्वयंपाक, पाटावर बसून जेवण करणे येथपासून, ते आता नव्या इमारतीमध्ये सुरू असलेल्या बोर्डिंगमध्ये टेबल-खुर्चीवर बसून घेतलेला आस्वाद अशी पूना बोर्डिगची वाटचाल झाली आहे. परगावच्या विद्यार्थ्यांना भोजनाची सोय ... «Loksatta, nov 15»