Signification de "बुद्धिशाली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बुद्धिशाली EN HINDI

बुद्धिशाली  [bud'dhisali]

QUE SIGNIFIE बुद्धिशाली EN HINDI

définition de बुद्धिशाली dans le dictionnaire hindi

Intelligent v. [Bouddhiste] Intelligent Sensible Élégant

बुद्धिशाली वि० [सं० बुद्धिशालिन्] बुद्धिमान् । समझदार । अक्लमंद ।

TRADUCTION DE बुद्धिशाली

Découvrez la traduction de बुद्धिशाली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बुद्धिशाली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बुद्धिशाली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 智能
• Traducteur Français - espagnol: inteligente
• Traducteur Français - anglais: Intelligent
• hindi: बुद्धिशाली
• Traducteur Français - arabe: ذكي
• Traducteur Français - russe: умный
• Traducteur Français - portugais: inteligente
• Traducteur Français - bengali: বুদ্ধিমান
• Traducteur Français - français: intelligent
• Traducteur Français - malaisien: Pintar
• Traducteur Français - allemand: intelligent
• Traducteur Français - japonais: インテリジェント
• Traducteur Français - coréen: 지능형
• Traducteur Français - javanais: Intelligent
• Traducteur Français - vietnamien: thông minh
• Traducteur Français - tamoul: நுண்ணறிவு
• Traducteur Français - marathi: शहाणा
• Traducteur Français - turc: akıllı
• Traducteur Français - italien: intelligente
• Traducteur Français - polonais: inteligentny
• Traducteur Français - ukrainien: розумний
• Traducteur Français - roumain: inteligent
• Traducteur Français - grec: έξυπνος
• Traducteur Français - afrikaans: intelligente
• Traducteur Français - suédois: intelligenta
• Traducteur Français - norvégien: intelligent

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बुद्धिशाली»

Découvrez l'usage de बुद्धिशाली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बुद्धिशाली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aptavani 06 (Hindi):

१६९) [23] बुद्धिशाली तो कैसा होता है? प्रश्रकर्ता : बुद्धिशाली किसे कहा जाता है? दादाश्री : जो अपने घर में, व्यवसाय में, चाहे कहीं भी कम से कम टकराव खड़ा हो, इस प्रकार से व्यवहार करे, ...

Dada Bhagwan, 2015

Chamatkar (Hindi):

पर अपने यहाँ बुद्धिशाली कैसे हैं? कच्चे हैं, आपके जैसे नहीं हैं। 'होगा, हमें क्या?' ऐसा कहते हैं इसलिए चमत्कार करनेवाले लोगों को तो बुद्धिशालियों का रक्षण मिल गया।

Dada Bhagwan, 2015

Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...

प्रश्रकर्ता : क्या ये बुद्धिशाली भी विषयों का 'वेरीफिकेशन' नहीं करते? दादाश्री : नहीं, बुद्धिशाली ने विषय का 'वेरीफिकेशन' किया ही नहीं है। बल्कि बुद्धिशाली ही विषय में गहरे ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 08 (Hindi):

ऐसा है, सुननेवाले बुद्धिशाली और बोलनेवाले ज्ञानी, अब इन दोनों का मेल किस तरह बैठेगा? सुननेवाला बुद्धिशाली है, वह बुद्धि के नाप से नापता है, जब कि ज्ञानी तो ज्ञानी के नाप से ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 486

बहुत बुद्धिशाली और अहंकारी अंधे हैं। उनके बजाय कम बुद्धिशाली अच्छे हैं बेचारे। यह सब जानने के लिए अपने नजदीक सिर्फ उत्तम निमित्त के संयोग की जरूरत है। प्रश्नकर्ता : पहले का जो ...

Dada Bhagwan, 2015

Non-Violence: Ahimsa (Hindi)

होता है, बुद्धिशाली होता है। और जैसे बुद्धि बढ़ती है, वैसे दूषमकाल में भयंकर पाप बंधते हैं। और अधिक बुद्धिशाली कम बुद्धिवाले को मारता भी है। फ़ॉरेनवाले और मुस्लिम कोई बुद्धि ...

Dada Bhagwan, 2014

Jaina kathāmālā - Volumes 6-10

गा अब तो गौरवं के कुछ गान्धी ने हाथ जोड़कर प्रार्थना कं/कुमार है आपका परिचय हमें पता नहीं है हम जान गये हैं कि आप कोई असाधारण बुद्धिशाली कुमार है हमारी एक प्रार्थना है कि इस ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1976

Lomharshini

अपने पुत्रों को उन्होंने अच्छी तरह शिक्षित किया था, किन्तु फिर भी उन्हें शान्ति नहीं मिली थी : विमद बुद्धिशाली था, किन्तु शस्त्र-विद्या के अतिरिक्त उसे और कुछ पवर: नहीं लगता ...

K.M.Munshi, 2007

Gītā mātā : Śrīmadbhagavadgītā kā mūla Saṃskṛta pāṭha, ... - Page 49

लंग आजकल के तथाकथित बुद्धिशाली सांग, प्र-मित पानी वाले ये ममकाते है कि (11, 110118.1889 ये उगे-पुरानी कितार्शको लेकर बया घूर रहे हो?' पुरानी नहीं है महरज; अच्छे तेरे को अकल मिलेगी.

Kirit Bhai Ji, 2009

Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 84

... समय बीतनेपर वह कुछ और अधिक बुद्धिशाली हो गया। बच्चोंको तुलसीपत्र देनेके साथ सूर्य-नमस्कार करवाने और सूर्यको अध्र्य दिलवानेके प्रयोगसे बुद्धिमें विलक्षणता आती है। सफेद दाग ...

Santosh Dwivedi, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बुद्धिशाली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बुद्धिशाली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अशुभ नहीं होते घर में मकड़ी के जाले बल्कि इनसे ये …

भोजन हेतु मकड़ी जाला बुनती है और उस जाले में वह सुरक्षित रहती है और उसके जरिये कीट-पतंगों के फंसने पर उन्हें अपना ग्रास भी बनाती है। मकड़ी के लिए यह सामान्य बात है और बुद्धिशाली मनुष्य के लिए यह एक संकेतक। जलविहीन और अत्यधिक सूखे ... «आईबीएन-7, oct 15»

सपने, संघर्ष और चुनौतियां 4 : हमने सही राह चुनी

हेलेना के टापू पर अपने पूर्व कार्यों की समीक्षा करते हुए उस महान बुद्धिशाली ने जिन चंद बातों को लिखा था, सो मेरे स्मृति पटल पर चमक जाती है. मैं हमेशा नियतिवाद का कायल था. विधि का बदा, एकदम बदा ही....मेरे सितारे मंद पड़ गये, मेरे हाथों से ... «प्रभात खबर, juil 15»

5 जून- विश्व पर्यावरण दिवस: 'लू' से लाल होती धरती...

इस जंग में आखिरकार इंसान हार रहा है और हारेगा, जबकि प्रकृति विजयी होगी। यह सब किया धरा इंसान का है। वह अपने को सबसे बुद्धिशाली और कौशलयुक्त समझता है। वह अपनी विकासवादी सोच के बल पर प्रकृति और उसकी कृति पर विजय पाना चाहता है। संभवत: यही ... «Oneindia Hindi, juin 15»

किस्मत के महाराज करते रहेंगे राज

गजकेसरी योग में गज (हाथी) व केसरी (सिंह) दोनों ही जानवर प्रकृ्ति से सबसे प्रभावशाली व शक्तिशाली है. ऋषि पराशर के अनुसार गजकेसरी योग के फलस्वरुप व्यक्ति योग्य, कुशल, राजसी सुखों को भोगने वाला, जीवन में उच्च पद, अति बुद्धिशाली, वाद-विवाद ... «हिन्‍दी लोक, juil 11»