Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चहल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चहल EN HINDI

चहल  [cahala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चहल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चहल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चहल dans le dictionnaire hindi

Poussette 1 nom féminin 0 [Anu] 1. Boue Kitch Kardam U- Chacha Chahal Chaung Chandak Chand Chal Chal Chowk Abed - Padaykar Gram, p 1255. 2. Boue Décharge dangereuse Jyotai est Chhalal 2 Pu v. [Pha Chihil] Quarante Par exemple, à Chahalum Rire Il a dit: "Je ne sais pas quoi faire." Reconnaissance Belaad -Dekhhini 0 Pg 179. चहल १ संज्ञा स्त्री० [अनु०] १. कीचड़ । कीच । कर्दम । उ०— चहचही चहल चहूँ घा चारु चंदन की चंदक चुनीन चौक चौकनि चढ़ी है आब ।—पद्याकर ग्रं०, पृ० १२५ । २. कीचड़ मिली हुई कड़ी चिकनी मिट्टी की जमीन जिसनें बिना हल चलाए जोताई होती है ।
चहल २पु वि० [फा० चिहिल] चालीस । जैसे,—चहल्लुम में चहल । उ०—कहे हैं बाजरूरत ता चहल माल परियाँ कूँ ही समज बेलाड़ का हाल ।—दक्खिनी० पृ० १७९ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चहल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चहल


कटहल
katahala
करहल
karahala
कहल
kahala

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चहल

चहनना
चहना
चहनाना
चहबचा
चहबच्चा
चहब्ब
चह
चहरना
चहराना
चहर्रुम
चहलकदमी
चहलना
चहलपहल
चहल
चहलुम
चहल
चह
चह
चहार
चहारदीवारो

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चहल

गावबहल
गुंजाहल
गुड़हल
घलाहल
घुड़बहल
घैहल
चक्षुर्बहल
चरहल
चहलपहल
चाहल
चुहल
चेहल
चोरमहल
चोहल
चौपहल
जयकोलाहल
जलाहल
हल
जेहल
जोलाहल

Synonymes et antonymes de चहल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चहल»

Traducteur en ligne avec la traduction de चहल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चहल

Découvrez la traduction de चहल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चहल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चहल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

查哈尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chahal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chahal
510 millions de locuteurs

hindi

चहल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشهال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чахал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chahal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chahal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chahal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chahal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chahal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chahal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chahal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chahal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chahal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாஹல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chahal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chahal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chahal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чаха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chahal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chahal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chahal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chahal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chahal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चहल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चहल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चहल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चहल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चहल»

Découvrez l'usage de चहल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चहल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niloo Nileema Nilofar: - Page 108
दस हद में केवला और गुलाब की महल थी, और घर में सोने जा-रग अनंत अग, शादी यदि चहल-पहल श्री ऐसी चहल-पहल जी भाग्यवान सोन के घरों से ही देखते को मिलती है । पगे के रेशमी सससराते यप्पछे ।
Bhishm Sahni, 2000
2
Child Protection
Written for novice practitioners and those entering child care work from other sectors, this volume presents an overview of the skills required to carry out child protection work according to acknowledged best practice guidelines.
Corinne May-Chahal, ‎Stella Coleman, 2003
3
Principles and Procedures of Plant Breeding: ...
Covering traditional and emerging breeding procedures, this book explores the scientific bases and details of breeding plants.
G. S. Chahal, ‎S. S. Gosal, 2002
4
Mahasweta - Page 99
घर की इस चहल-पहल में रामू सबसे अनकहा रहा : वह हर समय गुल के पास सटा रहता : औरतें कहतीं, ''अच्छा हुआ जो इनका (व्याह इसी घर में हो गया, नहीं तो इस लड़के को बडा दुख होता ।" लेकिन इस घर की ...
Tarashankar Bandopadhyay, 2007
5
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
३- विवृध पाठ जटिल था अता सरल पाठ "सुर' रखा गया होगा : सुरथपति दि सिपाला जहँ-ल तेहि-तेहि : संध करि रघुबर गनयोर मरम चहल विचार कुसल जाई चित सचकित करत उपाउ बनत देवसरि सहेउ सबहिं कइ तेज ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
6
Bhoole-Bisre Chitra - Page 222
एक गहरा सम्नाटा यह उस कमी में अनुभव कर रही बी-जीबन और जीवन की चहल-पाल से बिलकुल अलग ! वहीं रात तक लोग जाते-जाते गो, हैंतिते८शेलते रहे, खाते-पीते गो, पर जीई चुपप उस अपने एकान्त कमरे ...
Bhagwati Charan Verma, 2009
7
Principles of Tzeltal Plant Classification: An ... - Page 648
Pak, 138, 400, 401–402,407 cacalmes, 340 cacames, 104, 132,337,340–341 caha/ Pahate 2, 262, 264 cahal Pakan te?, 344 cahal Pak, 400, 402 cahal Pak', 381 cahal Pasasena, 104,465, 466 cahal bak sun te?, 174, 175 cahal bat, 177 cahal ...
Brent Berlin, ‎Dennis E. Breedlove, ‎Peter H. Raven, 2013
8
Philosophical papers
Teaching philosophy for more than twenty years at Queens University, Belfast, Cardinal Daly specialised in metaphysics and ethics, with particular attention to Thomas Aquinas and to those in the thomistic tradition aiming at all times to ...
Cahal B. Daly, 2007
9
Truth Or Dare: Art & Documentary
The new wave of documentaries that prominently feature their filmmakers, such as the works of Michael Moore and Morgan Spurlock, have attracted fresh, new audiences to the form—but they have also drawn criticism that documentaries now ...
Gail Pearce, ‎Cahal McLaughlin, 2007
10
The Dream: How I Learned the Risks and Rewards of ...
Gurbaksh Chahal started the Internet advertising company ClickAgents from his bedroom at the age of 16, having emigrated to the United States with his Sikh family from the small town of Tarn Taran, India.
Gurbaksh Chahal, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चहल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चहल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कोचिंग सेंटरों के बाहर मनचलों की चहल कदमी
हमीरपुर जागरण संवाददाता: अखिल भारतीय विद्यार्थी परिषद के वैनर तले छात्रों ने अवैध कोचिंग सेंटरों को बंद कराने व कोचिंग सेंटरों के आसपास मनचलों पर अंकुश लगाने के लिए एसडीएम को ज्ञापन सौपा। छात्रों ने प्रशासन को चेतावनी भी दी कि अगर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
छुट्टी के बाद बैंक व कार्यालयों में बढ़ी चहल-कदमी
जौनपुर : पांच दिन के अवकाश के बाद सोमवार को सभी सरकारी कार्यालय व बैंक खुल गए। जिससे इन जगहों पर लोगों की चहल-कदमी तेज हो गई। लंबे समय से छुट्टियों के कारण सबकुछ ठप हो गया था। वहीं पंचायत चुनाव के मद्देनजर चालान बनाने का कार्य भी बैंकों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
गुलजार हुए छठ घाट, बाजार में बढ़ी चहल-पहल
कुशीनगर : भगवान सूर्य के पूजन का पर्व छठ की गूंज हर ओर सुनाई दे रही है।घर-घर गूंज रहे छठ गीत से आसपास का माहौल भक्तिमय हो रहा है। मंगलवार को घाटों पर अस्त होते व बुधवार को उगते हुए सूर्य को अ‌र्घ्य देने को लेकर घाटों की साफ-सफाई का कार्य पूरा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
बाजार-प्रतिष्ठानों में बढ़ी चहल-पहल
औद्योगिक-व्यावसायिक प्रतिष्ठान खुलने से बाजारों एवं औद्योगिक क्षेत्रों में चहल-पहल नजर आने लगी। सरकारी-गैर सरकारी कार्यालय खुलने से वहां लोगों की चहल-पहल बढ़ गई। सड़कों पर आवागमन शुरू होने से पिछले एक सप्ताह से पसरा सन्नाटा टूट ... «Patrika, nov 15»
5
बाजार में रही चहल पहल
छठ में काम आने वाले प्रसाद व फलों की बिक्री को लेकर खासी चहल पहल रही. सड़क पर दुकानें लगायी गयी. जिस पर ग्राहकों की अपार भीड़ उमड़ती रही. इससे दुकानदारों की चांदी रही. बद्धी, केला, नारियल, उंख, सेव, नारंगी, नास्पाती, अदरक, हल्दी, मूली, ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
छठ पूजा को लेकर बाजारों में बढ़ी चहल-पहल, उमड़े …
नहाय-खाय के साथ रविवार से चार दिवसीय छठ पर्व की शुरुआत हो जायेगी. छठ की खरीदारी को लेकर शहर के बाजार सज गये हैं. पूजा सामग्री के साथ फल, नारियल, गुड़, घी व सूप-दउरा आदि सामान की बिक्री शुरू हो गयी है. खरीदारों से बाजारों में काफी चहल-पहल ... «प्रभात खबर, nov 15»
7
छठ पर्व की खरीदारी से बाजार में चहल-पहल
पूर्णिया। पांच पर्वों का महापर्व दीपावली, भाईदूज के पर्व के साथ ही समाप्त हो गई। अब सूर्य की उपासना का पर्व छठ के लिए बाजार में दुकान सजने लगी हैं। बुधवार को दीपों के पर्व दीपावली मनाने के बाद बाजार में एक दिन की मंदी देखी गई लेकिन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
बाजारों में दिनभर रही चहल-पहल
देर शाम तक बाजारों में लोगों की चहल-पहल बनी रहने से वाहन जाम की समस्या भी गहराती रही। बहरोड़. मंगलवार को रुप चौदस पर बाजारों में दिनभर खरीददारी के लिए रही लोगों की भीड़। ग्राहकी निकलने से उत्साह का संचार शहरमें हाईवे मैन चौक से पुराना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
दीपावली को लेकर बाजार में बढ़ी चहल पहल
मधेपुरा। उदाकिशुनगंज प्रखंड मुख्यालय सहित सुदूरव‌र्त्ती ग्रामीण क्षेत्रों में दीपावली व छह पर्व को लेकर लोगों ने अपनी अपनी तैयारी प्रारंभ कर दी है। दुर्गा पूजा समाप्ति के बाद से ही लोग अपने अपने घरों की साफ सफाई रंग-रोगन में जहां मशगूल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
धनतेरस आज, बाजारों में हर तरफ चहल-पहल
सोनभद्र : दीपावली का पावन पर्व दो दिन बाद है। धनतेरस का पर्व आज मनाया जाएगा। जिसको लेकर बाजार में ग्राहकों की भीड़ भी बढ़ गई है। घरों की सजावट को लेकर लोगों ने खरीदारी शुरू कर दी है। इसके अलावा पूजन में प्रयोग किए जाने के लिए भगवान गणेश व ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चहल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/cahala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur