Signification de "garçom" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE GARÇOM EN PORTUGAIS

gar · çom

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARÇOM

Garçom est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARÇOM EN PORTUGAIS

Serveur

Garçom

Serveur ou serveur sont des employés qui travaillent dans des restaurants ou des bars servant de la nourriture et des boissons aux clients. Votre revenu provient non seulement de votre salaire, mais aussi de conseils. Aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada, au Brésil et dans de nombreux autres pays de l'Ouest et du Moyen-Orient, les clients ont l'habitude de verser une gratification à un serveur après un repas. 15% est considéré comme normal aux États-Unis, avec une légère augmentation à 30% au Canada et en Autriche, selon le niveau de qualité du service. Au Brésil, il est fréquent que les clients offrent 10% aux professionnels de la région. Dans certaines situations, des «frais de service» seront inclus dans la facture du restaurant. Aussi appelé un pourboire, un "frais de service" sera automatiquement appliqué aux situations où la direction du restaurant applique cette disposition pour s'assurer que les serveurs fonctionnent dans une variété de situations.Les frais de service sont généralement autour de 18%, un supplément volontaire est Il y a un certain débat aux États-Unis autour de ce taux: certains prétendent que 15% ou 20% est le minimum.

Empregado de mesa ou garçom são os funcionários que trabalham em restaurantes ou bares servindo comida e bebida ao clientes. Sua renda vem não só através de seu salário como também através das gorjetas. Nos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Brasil e muitos outros países do Ocidente e em partes do Oriente Médio, é habitual que os clientes paguem uma gratificação para um servidor após uma refeição. 15% é considerado normal nos Estados Unidos, com um pequeno aumento para 30% no Canadá e Áustria, dependendo do nível de qualidade do serviço. No Brasil, é comum clientes ofertarem 10% aos profissionais da área. Em algumas situações, uma "taxa de serviço" será incluída na conta do restaurante. Também chamado de gratificação, uma taxa de serviço "será automaticamente aplicado para situações em que a gerência do restaurante impõe isso para garantir que os servidores trabalhem em diversas situações. Essas taxas de serviço são geralmente em torno de 18%; uma taxa voluntária adicional é dada às vezes. Há um certo debate nos Estados Unidos em torno desta taxa. Alguns argumentam que 15% ou 20% é o mínimo.

TRADUCTION DE GARÇOM

Découvrez la traduction de garçom dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de garçom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garçom» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 服务员
• Traducteur Français - espagnol: Camarero
• Traducteur Français - anglais: waiter
• Traducteur Français - hindi: वेटर
• Traducteur Français - arabe: النادل
• Traducteur Français - russe: официант
• portugais: garçom
• Traducteur Français - bengali: ওয়েটার
• Traducteur Français - français: serveur
• Traducteur Français - malaisien: pelayan
• Traducteur Français - allemand: Kellner
• Traducteur Français - japonais: 給仕
• Traducteur Français - coréen: 웨이터
• Traducteur Français - javanais: waiter
• Traducteur Français - vietnamien: phục vụ
• Traducteur Français - tamoul: பணியாளராக
• Traducteur Français - marathi: वेटर
• Traducteur Français - turc: garson
• Traducteur Français - italien: cameriere
• Traducteur Français - polonais: kelner
• Traducteur Français - ukrainien: офіціант
• Traducteur Français - roumain: chelner
• Traducteur Français - grec: σερβιτόρος
• Traducteur Français - afrikaans: kelner
• Traducteur Français - suédois: servitör
• Traducteur Français - norvégien: servitør

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARÇOM»

Découvrez l'usage de garçom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garçom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Garçom

Este livro apresenta o universo profissional do garçom e aponta várias vantagens e desafios do ofício, que surgiu na França há mais de 250 anos.

ELENARA VIEIRA DE VIEIRA, 1996

Garçom - Perfil Profissional, Tecnicas de Trabalho

À medida que o garçom soma experiência, consegue abrir novas portas e estabelecer vínculos com o mercado como empregado e como autônomo.

SENAC

Manual de Servicos de Garcom

Aborda de forma clara, direta e precisa, as técnicas de serviço de garçom e alguns outros assuntos necessários ao exercício da profissão como por exemplo o processo de venda em restaurantes ou procedimentos quanto às reclamações do ...

Aristides de Oliveira Pacheco, 2000

O Garçom Viúvo

Obrigado garçom, mas diga-me uma coisa. És solteiro? Como se cuidas? - o rapaz olhou para os lados e não viu nenhum cliente. Era um horário tranquilo aquele. - Sim; meu senhor, sou como vós. Tenho em todas as refeições, um garçom ...

PAULO FERNANDESKY, 2013

Garçom, a saideira!:

Era quando a vitrola tocava “Garçom! Aqui, nessa mesa de bar, você já cansou de escutar...” Desabava num choro incontido, abraçava-se aos clientes mais próximos, balbuciando. Numa noite, escutei que murmurava baixinho: Norma, ...

Miguel Guggiana

Liderando equipes para otimizar resultados

Deixe-me ilustrar a ação e a reação A . Um sujeito, no restaurante, chama o garçom e pede um bife bem passado. Este anota o pedido e depois de alguns minutos traz o bife. Quando o cliente vai cortá-lo, o bife está sangrando. Chama o ...

Antonio De Jesus Limao Ervilha, 2005

SOU GARÇOM - TECNICAS, TENDENCIAS E INFORMAÇOES: PARA O ...

Nesta obra, os autores defendem que surgirão muitas oportunidades no setor profissional dos garçons, tendo em vista a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas de 2016.

SENAC

VIDA DE ESTUDANTE

A VEZ DO GARÇOM Vadim e seu irmão moravam de mensalistas no Hotel Esplanada, esquina da Rua Espírito Santo com a Caetés. Quando recebiam a mesada, destinavam boa parte ao garçom para lhes servir as refeições dobradas , além ...

Ângelo D Ávila

Vinho: o guia fundamental para apreciador moderno

O discurso é vago, mas você passou ao garçom todas as dicas de que ele precisava - comida, estilo e faixa de preço - para dar uma sugestão adequada. E agora que você já quebrou o gelo, poderá decidir com calma, em vez de entrar em ...

OZ CLARKE

Placar Magazine

O garçom entra no quarto com uma garrafa do champanhe mais caro do hotel no balde de gelo. Sobre a cama, encontra o maior ídolo da história do futebol britânico, o inimitável George Best. De um lado do jogador estão espalhadas 20 mil ...

‎

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARÇOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garçom est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sem R$ 400 para programa, garçom alega embriaguez para matar …

O garçom Jorge Armando Vieira Júnior, 36, disse em seu julgamento realizado na manhã de hoje(09), que estava sob o efeito de drogas e álcool, quando ... «Campo Grande News, oct 15»

Artilheiro e garçom: saiba quem é o jogador mais decisivo do …

Ainda assim foi decisivo como garçom. No empate por 2 a 2 com o Joinville, o atacante deu assistência para Luan. No triunfo sobre o Coritiba, antes de marcar ... «Superesportes, oct 15»

Garçom é assassinado pela ex-namorada na porta do trabalho

Um garçom de 39 anos foi assassinado na porta do restaurante em que trabalhava pela ex-namorada, que foi presa em flagrante. O caso aconteceu em Porto ... «Correio da Bahia, sept 15»

Dia do Garçom é comemorado com corrida e festa em Campo Grande

Dia 11 de agosto é a data em que se comemora o dia dos garçons. E em Campo Grande, os profissionais celebraram com uma grande festa e a tradicional ... «Globo.com, août 15»

Tradicional corrida dos garçons é vencida por novatos em Balneário

Perseverança, calma e concentração. Essa foi a receita usada pelo garçom Juliano Pereira Hildebrando dos Santos, 23 anos, para ser campeão da tradicional ... «Diário Catarinense, août 15»

Cliente misterioso (e generoso) deixa gorjeta de R$ 3 mil para garçom

"Obrigado pelo seu amável atendimento. Você está fazendo um excelente trabalho como garçom. Não sei quais são os seus desejos e os seus sonhos na vida, ... «InfoMoney, juil 15»

Garçom é eletrocutado ao tentar desligar bomba em praia no TO

O garçom Thiago Vasconcelos, 27 anos, foi eletrocutado na manhã desta sexta-feira (17) na Praia do Caju, na região sul de Palmas. Conforme informações do ... «Globo.com, juil 15»

Após arrastão em restaurante, garçom é baleado e quadrilha foge …

Na ação, um garçom do estabelecimento acabou sendo baleado. Os bandidos chegaram ao restaurante, localizado na ponte Edgard Perdigão, na Ponta da ... «Globo.com, juin 15»

Homem morre após beber 56 doses em bar. Garçom foi …

Um garçom na França recebeu uma pena de quatro meses de prisão depois que serviu 56 doses para um cliente que posteriormente morreu. Gilles Crepin, 47 ... «Último Segundo - iG, mai 15»

Garçom de Campinas é preso pela PF por suspeita de pedofilia na …

Um garçom de 41 anos morador de Campinas (SP) foi preso pela Polícia Federal na manhã desta segunda-feira (27) por suspeita de crime de pedofilia na ... «Globo.com, avril 15»