Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चलाचली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चलाचली EN HINDI

चलाचली  [calacali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चलाचली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चलाचली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चलाचली dans le dictionnaire hindi

Slowed 1 nom féminin 0 [marche hindoue] 1. Au moment de la marche Nervosité, sourire ou préparation Ruée vers la marche Ravaravi 2. Le départ de beaucoup de monde Une des nombreuses personnes Marcher de l'endroit U-foin est parti, les éléphants se sont enfuis avec des compagnons Laissez-nous vivre dans un état si lâche, laissez-nous vivre. (Mot 0). 3. Marche ou temps de préparation 4. Préparation ou calendrier du Mahaprasastha La dernière fois Sentiment. चलाचली १ संज्ञा स्त्री० [हिं० चलना] १. चलने के समय की घबराहट, धूम या तैयारी । चलने की हड़बड़ी । रवारवी । २. बहुत से लोगों का प्रस्थान । बहुत से लोगों का किसी एक स्थान से चलना । उ०—हय चले, हाथी चले संग छाँड़ि साथी चले, ऐसी चलाचली में अचल हाड़ा ह्वै रहचे ।—भूषण (शब्द०) । ३. चलने की तैयारी या समय । ४. महाप्रस्थान की तैयारी या समय । अंतिम समय । क्रि० प्र०—लगना ।—होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चलाचली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चलाचली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चलाचली

चला
चलाँक
चलाँकी
चला
चलाका
चलाचल
चलाचल
चलातंक
चला
चलानदार
चलाना
चलानी
चलायमान
चलार्थ
चला
चलावक
चलावनहार
चलावना
चलावा
चलासन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चलाचली

अँगाली
अँगुली
अँचुली
अँजली
अँजुली
अँठली
अँदली
अँधियाली
अँबली
अँवली
अंकपाली
अंगपाली
अंगारवल्ली
अंगुली
अंघ्रिवल्ली
अंजली
अंजुली
अंत्रवल्ली
अंधली
अंधाहुली

Synonymes et antonymes de चलाचली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चलाचली»

Traducteur en ligne avec la traduction de चलाचली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चलाचली

Découvrez la traduction de चलाचली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चलाचली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चलाचली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Clacli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Clacli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clacli
510 millions de locuteurs

hindi

चलाचली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Clacli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Clacli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Clacli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Clacli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clacli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clacli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clacli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Clacli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Clacli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clacli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clacli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Clacli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Clacli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

clacli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Clacli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Clacli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Clacli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Clacli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Clacli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clacli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clacli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clacli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चलाचली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चलाचली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चलाचली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चलाचली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चलाचली»

Découvrez l'usage de चलाचली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चलाचली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apni Apni Bimari - Page 60
चलाचली की बेला है । आप रुपये भेज दें तो बडी कृपा हो । आधे-से सह्रदयों ने उन्हें रुपये भेज दिए । बाकी ने सोचा-जब चलाचली की बेला है तो कुछ दिन देख ही लिया जाए । सिधार जाएं तो पैसे बच ...
Harishankar Parsai, 1999
2
Gunagunāte hue - Page 78
चलाचली है किन्तु तुम्हारी प्रत्याशा ने रोक लिया है ! मैं चुपचाप भसकने, जिसने को ही था अपने जीवन में कब तक कीड़े सा जीता रहता मैं जग के अंधेपन में ? सोचा था दृष्टान्त बद अपना ही ...
Vishwambhar Nath Upadhyay, 1993
3
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
( २ ) 'रुठाइ रुठाहीं में पुनरुक्ति अलंकार । ( ३ ) मान करने के कारण मानवती नायिका । (भा मदम छेद (अक्षर ३५; गुरु १३, लधु य) विरह-बिपति-रितु परस, तई सुक सब अत है रहि अबल अब दुखों भए, चलाचली ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
4
Ḍogarī vākya-vinyāsa
(ग) उन्दियें सभी मजियें गी पूरा करना साहा कर्तव्य होई जाना ऐ, की जे उस चलाचली दे दिन न : ''उनकी सभी इषे-खाओ" को पूरा करना हमारा कर्तव्य हो जाता है, क्योंकि उनकी चलाचली के दिन है ।
Vīṇā Guptā, 1984
5
Sāhityaka nibandha saṅgraha
रहि अब लौ इब दुखी भये चलाचली जिय संग 1. (४५५) अर्थात्-विरह विपत्ति के दिन के आने पर सुखों ने तो सभी अज छोड़ ही दिए थे । दु:ख ही अब तक साथ रहे किन्तु अब वह भी प्राणों के साथ चलाचली कर ...
Rāmagopāla Śarmā, 1962
6
Rītiyugīna kāvya
विरह निति दिन परन ही उसे सुचनि सब अंग । - गौड अबलरि७ब दुल भये, चलाचली जिय संग 1. विपरित आने पर सुखों ने तो विरहिणी का साथ छोड़ ही दिया किन्तु प्रण की चलाचली देख अब दुस भी उसका साथ ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1965
7
Jai Somnath: - Page 193
अमीर की सेना में अजीब चलाचली हो रही थी । भारी आवाज में, समझ में न जानेवाली छोती में हुबम दिए जाते, घोड़े हिनहिनाते, शब्दों की आवाज होती। दूर पर जंगल के बिलकुल पास, जहाँ अमीर ...
K.M.Munshi, 2010
8
चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
चारपाँच घण्टे आरामकर लेना इन लोगों को बहुत जरूरी मालूम हुआ क्योंिक गमीर् के चलाचली का जमाना था और धूपबहुत कड़ी और दुःखदायीथी। मुसािफरोंको तोजाने दीिजए, जंगली जानवरों ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
9
Aur Ant Mein Ishu - Page 59
घबराकर अंरिते (अम रेती" उन्होंने । अंतचीसु गहराए. " "स्मृतियों अपनी पा जीवंतता के तो धड़क उठी । आश्चर्य. ब जित स्मृतिय: दल की धुत में जहाँ-तहाँ लिय प थीं. . "आज चलाचली को इस बेला में ...
Madhu Kān̐kariyā, 2006
10
Gorā - Page 5
... के स विनयधुतण अपने घर की चुकी मंजिल के बरामदे में अकेला रूका नीचे रहस्यों की चलाचली देख रहा था. उसकी कंलिज की यहीं पा हो गई औ, पर संसारी औवन में अभी उसका यपति.मा नहीं हुआ था.
Rabindranath Tagore, 1948

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चलाचली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चलाचली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मुक्तिबोध बिके नहीं, कभी झुके नहीं!
इस तरह मुक्तिबोध के जीवन का अंतिम अध्याय, चलाचली, राजनांदगांव के साहित्यिक-सांस्कृतिक शांत वातावरण में बीता, उनके सृजन की दृष्टि से अत्यंत महत्वपूर्ण है. यहाँ आकर उन्होंने सुरक्षा की सांस ली और उन्हें यायावरी जीवनवृत्ति से ... «Chhattisgarh Khabar, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चलाचली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/calacali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur