Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चलाव" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चलाव EN HINDI

चलाव  [calava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चलाव EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चलाव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चलाव dans le dictionnaire hindi

Expression nominale en cours d'exécution [[marche 0] 1. Mouvements de marche Voyager Matin Pian Envoi Blister haute-blister Dinha Vaava ke lalava chihoon dixi kinha. -Gayasi (mot 0). 2 donner 'courir' चलाव संज्ञा पुं० [हिं० चलना] १. चलने का भाव । यात्रा । प्रयाण । पयान । रवानगी । उ०—तपावंत छाला लिथ दीन्हा । वेग चलाव चहूँ दिसि कीन्हा ।—जायसी (शब्द०) । २ दे० 'चलावा' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चलाव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चलाव


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चलाव

चला
चलाँक
चलाँकी
चला
चलाका
चलाचल
चलाचली
चलाचलो
चलातंक
चला
चलानदार
चलाना
चलानी
चलायमान
चलार्थ
चलाव
चलावनहार
चलावना
चलाव
चलासन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चलाव

अँकाव
अँबराव
अंगभाव
अंगांगिभाव
अंगांगीभाव
अंतरभाव
अकड़ाव
अकर्तृभाव
अकाव
पोलाव
प्लाव
फुलाव
फैलाव
बनबिलाव
बहलाव
बिलाव
मिलाव
लाव
विप्लाव
शत्रुलाव

Synonymes et antonymes de चलाव dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चलाव»

Traducteur en ligne avec la traduction de चलाव à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चलाव

Découvrez la traduction de चलाव dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चलाव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चलाव» en hindi.

Traducteur Français - chinois

骑术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riding
510 millions de locuteurs

hindi

चलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب الخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верховая езда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Clav
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clav
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clav
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Riding
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Clav
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Clav
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda konna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верхова їзда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιππασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Riding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Riding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चलाव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चलाव»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चलाव» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चलाव en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चलाव»

Découvrez l'usage de चलाव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चलाव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(Mādhava Rāya Vaidya - saṁgṛhītaḥ) Mantra-mahārṇavaḥ
दडाव लाऊ" भूत हाट काट चटपटी लगाव छाती छोल पैर चलाव हिये बैठि टूल चलाव चलाव रे काला है ३ 'भैरव कालिका- पूत चलावेगी हुकम साथ न चलावै तो माता चामु'डाका तीर चुके ।। इति मंत्र: ही अस्य ...
Rāya Vaidya Mādhava, 1846
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
ताकु भूप कोउ होव हि एसा, कहिंदे चलाव हि निश्ले तेसा ।।२९ ५। हमकु प्रिय है कहिंदे जितना, ईश्वर इच्छा सो जान हि क्तिना । । वैफेदी कु कहिंदे तामें, चलाव हि हम कहत हि यामें । से ० । । ईश्वर ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
The Acquisition of the DP in Modern Greek - Page 110
2;00 echo I have 2;03 pezo I play thelo I want (chtipao I hit) thelo I want vazo I put (perno I take) (thelo I want) (thelo I want) troo I eat (vazo I put) vazo I put 2;01 (chalao I destroy) afino I leave 2:04 allazo I change ferno I bring echo I have anigho ...
Theodoros Marinis, 2003
4
Rāmacaritamānasa-bhāshā-rahasya: Bhāshāśāstrīya ...
... करते प्रदाह सकै-रा औ- व ( ने-कराता है, कराती है) सं० कारयति व-ह करार । करब, कराए की भाँति ही 'मानस' में चलब, चलाव और सहब, सहाय क्रियाओं के प्रयोग मिलते हैं : 'जत न चलब हम कहें तुम्हारे ।
Ambāprasāda Sumana, 1974
5
Military Elite in Thai Politics: Brief Biographical Data ... - Page 9
CHALAO CHAMSOBHON Chalao was born on 3 April 1927 in Tha Rua in the district of Tha Maka in Kanchanaburi. He is the son of Puan and Ngao and is married to Pimprapai. He attended the Chulachomklao Royal Military Academy and ...
Somboon Suksamran, 1984
6
Katra Bi Arzooo
मास्टर के बण्डल से दूसरी बीती सुलगाने के बाद वह खडा हो गया, "तुम मुल-बत अदावत का चक्कर चलाव । हम चले ।'' "र्वटिए ना थोडी देर ।" 'आना भाई । नीद आ रही । हम तो रोसनी देखके आ गये रहे मिनट-भर ...
Rahi Masoom Raza, 2002
7
Khushwant Singh's Big Book of Malice - Page 236
Though he heads a makeshift government (laaam chalao Sarkar), his speech is not likely to be kaam chalao. He is undoubtedly one of the best orators we have heard on similar occasions. And though he is wise enough to know that he must ...
Khushwant Singh, 2000
8
Pakistan Today - Page 211
But neither her talk of a "thousand years of war" with India, nor the "goli chalao, goli chalao" (shoot, shoot) for "Azadi" for the Kashmir, secured a place for her in the power circuit, nor did she get back her lost constituency. By the time President ...
M. K. Akbar, 1998
9
A Time for Tea: Women, Labor, and Post/Colonial Politics ... - Page 184
... what is your news?" Conversation halts momentarily when the garden staffand assistant manager arrive on their respective motorcycles. They yell loudly: "Hath chalao, hath chalao [Move your hands, move your hands]." Their combined.
Piya Chatterjee, 2001
10
The American Detective Novel in Translation: : the ... - Page 294
De nuevo miró al del bigotito gris. —Este tío es muy macho —le explicó—. Quiere cargarse a un indio. —Escucha, Hemingway —dije—. No repitas todo lo que digo. —Este tío está chalao —dijo el gordo—. Me acaba de llamar Hemingway.
Daniel Peter LINDER MOLIN, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चलाव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चलाव est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिहार में बिल गेट्स के गांव की ये है हालत, बाकी …
दीदी जी (पद्मश्री सुधा वर्गीज) एगो सेंटर चलाव हलथिन, जेकरा में औरत लोग के महीना के कपड़ा (नैपकिन पैड) बन हलई। हमहूं ओकरे में काम कर हलियई। लेकिन अब ओहू बंद हो गेलई। अब तो कोई झांकियो पाड़े न आव हथिन।" वहीं एक नौजवान अमर मांझी ने बताया कि ... «आईबीएन-7, sept 15»
2
तंत्र मंत्र यंत्र
देव-देव. पूरा दिशा भेरुनाथ-दल. क्षमा भरो, विशाहरो वैर, बिन आज्ञा. राजा बासुकी की आन, हाथ वेग चलाव. विधि- किसी पर्वकाल में एक हजार बार जप कर सिद्ध कर लें. फिर 21 बार पानी को अभिमन्त्रित कर रोगी को पिलावें, तो दाद रोग जाता है. पीलिया का मंत्र. «Palpalindia, janv 14»
3
निमाड़ के कबीर सिंगाजी
'ओहं' वक्खर जूपजो, 'सोहं' सरतो चलाव,'मूलमंत्र' बीज बावजो,खेती लटलुम थाय। 'सत' को मांडो रोप जो, 'धरम' पैड़ी लगाव, 'ज्ञान' का गोला चलावजो, सूवो उड़ी-उड़ी जाय। 'दया' की दावण राल जो, बहुरि फेरा नहीं होय, कहे सिंगा पहिचाण लेवो, आवागमन नहीं होय। «Dainiktribune, avril 13»
4
कहर चित्रांकन : संदीप जोशी
तब तक अतनेन से काम चलाव।' भीड़ में जगह-जगह फुसफुसाहट होने लगी—' सरऊ हमका पट्टी पढ़ावत हयैं। ई सब मिलिकै बिलेक लिहिन। हम इनका जानित नाइ का। याक नम्बर बेइमान आदमी। ।' राशन बंटना शुरू हो गया। प्रत्येक राशन कार्ड पर सात किलो चावल, दो किलो आलू, ... «Dainiktribune, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चलाव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/calava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur