Signification de "चलाचल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चलाचल EN HINDI

चलाचल  [calacala]

QUE SIGNIFIE चलाचल EN HINDI

définition de चलाचल dans le dictionnaire hindi

Chalacha 1 nom femme 0 [hin 0 marchant] 1. Insatisfait 2. Vitesse Déplacer Force de force U-Updev Virat Bhire Anciens airs Fils Chalachaa - Gopal (mot 0) Chalachal 2 Pu v. [NON] Ludique Smart Vitesse U-bannin Le Keshavadas à la peau de cristal descendra le ciel-Keshav (mot 0).

चलाचल १ संज्ञा स्त्री० [हिं० चलना] १. चलाचली । २. गति । चाल । उ०—उपदेव विराट भिरे बल सों । पुरई धुनि चाप चलाचल सों ।—गोपाल (शब्द०) ।
चलाचल २पु वि० [सं०] चंचल । चपल । उ०—बैनिन की गति गूढ़ चलाचल केशवदास आकाश चढ़ैगी ।—केशव (शब्द०) ।

TRADUCTION DE चलाचल

Découvrez la traduction de चलाचल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चलाचल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चलाचल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Clacl
• Traducteur Français - espagnol: Clacl
• Traducteur Français - anglais: Clacl
• hindi: चलाचल
• Traducteur Français - arabe: Clacl
• Traducteur Français - russe: Clacl
• Traducteur Français - portugais: Clacl
• Traducteur Français - bengali: Clacl
• Traducteur Français - français: Clacl
• Traducteur Français - malaisien: Clacl
• Traducteur Français - allemand: Clacl
• Traducteur Français - japonais: Clacl
• Traducteur Français - coréen: Clacl
• Traducteur Français - javanais: Clacl
• Traducteur Français - vietnamien: Clacl
• Traducteur Français - tamoul: Clacl
• Traducteur Français - marathi: Clacl
• Traducteur Français - turc: Clacl
• Traducteur Français - italien: Clacl
• Traducteur Français - polonais: Clacl
• Traducteur Français - ukrainien: Clacl
• Traducteur Français - roumain: Clacl
• Traducteur Français - grec: Clacl
• Traducteur Français - afrikaans: Clacl
• Traducteur Français - suédois: Clacl
• Traducteur Français - norvégien: Clacl

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चलाचल»

Découvrez l'usage de चलाचल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चलाचल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dharatī ke gīta

यमन चुके : ये ८ है चलाचल जमी क्या हवा सं तू बोता चलाचल, विचारों की कलियों पिरोता चलाचल है जमाना अगर दे न दे साथ तुझको, जमाने से आगे तू होता चलाई । गगन-पथ पे तारों की मंद रोशनी मं, ...

Hūn̐darāja Lilārāma, 1963

Niśīthasūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda-vivecanā-ṭippaṇa yukta

... से युक्त स्थान पर उच्चतर-मवण परठता है या उठने वाले का अनुमोदन करता है । ४८. जो भिक्षु दुर्वद्ध, दुनिक्षिप्त, अनिष्कम्प या चलाचल संभे पर, देहली पर, खोखली पर, स्नानपीठ पर या अन्य भी ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), 1991

Mahāvīra kā punarjanma

कहा जाता है-बुराई को कम करो, अच्छाई को स्वीकारी । सचाई इसके विपरीत लग रही है-अच्छाई छूट जाती है और बुराई अनायास उपलब्ध हो जाती है । चलाचल है संपूर्ण संसार प्रश्न बहुत सार्थक है ।

Nathamal (Muni), 1993

Talāśa Kālidāsavāle peṛa kī - Page 24

मंत्रीजी केवल फोटो ही नहीं हैं बल्कि पार्टी की हलचल और कुर्ती के चलाचल के बैरोमीटर भी हैं । पार्टी की उठा-पटक का पता लगाना है तो उनकी नव्य देखो और कुर्ती की चलाचल का पता ...

Śivanārāyaṇa Siṃha Suyogī, 1992

Gorakhānātha aura unakā yuga - Page 6

दिव्यता में महादेवानन्दनाथ, महाकाल, भैरव, विष्टनेश्वर; सिद्धनाथ में ब्रह्मानन्दनाथ, पूर्णदेव, चलति, चलाचल, कुमार तथा मानकों में विमलानन्दनाथ, भीमसेन, सुधाकर, नीलानन्द, ...

Rāṅgeya Rāghava, 1963

Annapūrṇānanda-racanāvalī

Annapūrṇānanda. चल, चलाचल यह एक नवीन बात बी, बिलकुल विलक्षण बात । दूसरे को दूसरे सेर-हाँ, हो सकता है, पर अपने को अपने से सम्मोहन होना निराली बात थी । यहीं पति बिलवासी मिश्र कर रहे थे ।

Annapūrṇānanda, 1989

Abhyudaya (Ram Katha - II) - Part 2 - Page 273

तत्काल कुछ आदेश प्रचारित करवा दिये जाया राजस के अपराध में यूथपति असिगुत्म को अपने भमस्त को है अदत्त किया जाता है और उनकी मममत चलाचल संपति राजकोष में सांमिलित के जाती है.

Narender Kohli, 1989

The Naishadha-Charita: Or Adventures of Nala Raja Of ...

६० ।। मचास्यस्याध्वनि चक्रवत्तिन३: परानफ्ला३५दृचनाद्यशगँ३त्तनं । पुंन' क्रिम्मूतमित्यश्च ।। चलाचलेति ।। प्रेरधमद्यनासका" चलाचल क्लियर चष्ट्रलजारित्साया मदीवृतै रा प्रे बलाय ...

Sambandhi, 1836

Sandhya Kakli - Page 82

Suryakant Tripathi Nirala. उन-छान छाल-छल जीवन प्रतिपल बहता निर्मल, गरम का जल : सौरभ जैसे समीर मलय से । विश्व विजय के से लेखन-फल 1 ऊपर नर्तन निस्वन निस्वन किरणों की गति ताल चलाचल : पेडों का ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2000

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

अथवा 'चलाचल' का अथ अत्यन्त अस्थिर करना चाहिये । वायु के चल होने से कभी वेदना एक अवयव में होती है । कभी दूसरे में । वेदनायें, जैसे-बैरों का सोमा, अंधा की निडलियों में उशेष्टन होना, ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चलाचल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चलाचल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रेहमान फेज 2

... 'स्वदेस'मधले 'सावरिया सावरिया', 'यूहीं चलाचल', 'आहिस्ता आहिस्ता', 'युवा'मधली 'मोरा पीया', आणि 'ए खुदा हाफिज़्‍ा', 'मीनाक्षी'मधले 'तितली दबोच ली मैंने' आणि 'धुँवा धुँवा', 'लकीर'मधली 'नचले', 'सदियां' आणि 'शहजादे निकले..', 'वॉटर'मधले 'छन छनन छनन', ... «Loksatta, nov 15»

'एजेंडा आज तक' में इमोशनल हुए बिग बी

कि राह पकड़ तू एक चलाचल, पहुंच जाएगा मधुशाला...बैर बढ़ाते मंदिर मस्जिद, मेल कराती मधुशाला. 8. बाबू जी ने कभी मदिरा पान नहीं किया. बहुत आश्चर्य होता था. शराब पीते नहीं तो मधुशाला कैसे लिख दी. काफी विरोध भी हुआ उस जमाने में. कहा गया, नयी ... «आज तक, déc 14»