Signification de "चाली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चाली EN HINDI

चाली  [cali]

QUE SIGNIFIE चाली EN HINDI

définition de चाली dans le dictionnaire hindi

Chalai 1 V0 [Hee Move] 1. Chatia Sly Trickster 2. Ludique Vilain Corps U-Janam Chali A Rei Le jour merveilleux est connu sous le nom de Phanali Pacha Dhamaaa de Kali - Padmakar Gram, P. 231 .Trois 2 Nounou Féminin 0 [Yes Move] 1. Déplacer Rituel personnalisé 2. Chemin de marche Déplacer .Though 3 noms [marche 0] Le groupe de personnes qui Ont été retirés de la fête

चाली १ वि० [हिं० चाल] १. चालिया । धूर्त । चालबाज । २. चंचल । नटखट । शरीर । उ०—जनम को चाली ए री अदभुत दै ख्याली आजु काली की फनाली पै नचत बनमाली है ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० २३१ ।
चाली २ संज्ञा स्त्री० [हिं० चाल] १. चाल । रस्म रिवाज । २. चलने का तरीका । चाल ।
चाली ३ संज्ञा पुं० [हिं० चलना] व्यक्तियों का वह दल जो अपने दल से हटा दिया गया हो ।

TRADUCTION DE चाली

Découvrez la traduction de चाली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चाली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चाली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Chali
• Traducteur Français - espagnol: Chali
• Traducteur Français - anglais: Forty
• hindi: चाली
• Traducteur Français - arabe: تشالي
• Traducteur Français - russe: Шали
• Traducteur Français - portugais: Chali
• Traducteur Français - bengali: Chali থেকে
• Traducteur Français - français: Chali
• Traducteur Français - malaisien: Chali
• Traducteur Français - allemand: Chali
• Traducteur Français - japonais: Chali
• Traducteur Français - coréen: Chali
• Traducteur Français - javanais: Saptpadi
• Traducteur Français - vietnamien: Chali
• Traducteur Français - tamoul: சாலி
• Traducteur Français - marathi: Chali
• Traducteur Français - turc: Chali
• Traducteur Français - italien: Chali
• Traducteur Français - polonais: Chali
• Traducteur Français - ukrainien: шалі
• Traducteur Français - roumain: Chali
• Traducteur Français - grec: Χαλή
• Traducteur Français - afrikaans: Chali
• Traducteur Français - suédois: Chali
• Traducteur Français - norvégien: Chali

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चाली»

Découvrez l'usage de चाली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चाली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chuskit School Chali: Sujatha Padmanabhan

Sujatha Padmanabhan Sujatha Padmanabhan ।हु४७1।लशुहु1शुहुत्ह [1.12215112211.821.2:4.311.2:1.31.4, मुनाफा संस्था है। इसका ध्येय है कि मौजूदा मानब विकास के ' ९५ ६८८- चिं य सभी मौके-जैसे शिक्षा ...

Sujatha Padmanabhan, 2007

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

... अन्य साहित्यिक ने पद-चाली नाम दिया है शम्दार्थयो: समो गुम्फ: पाधचाली रीतिरिध्यते है नलाचरिकावाचि बागोक्तिधु च सा यदि 1: अर्थात् पाहचाली रीति वह होती है, जिसमें अध्यायों ...

Shaligram Shastri, 2009

Charlie Chaplin - Page 1

... हवे इतिहास, इदम्-र चतृथते नरों वा संतरी वा, आंख आडा यमन एवं यथ नी गरम । उदित है मैंऊ टा था भी यह पेपरकी संस्करण मूल पुलक की बिना क्रिसी कल-छोटे के (....]................................;. चाली. जैस्तिन.

Vinod Bhatt, 2009

Nav Chali

Story based on four animals who make a boat for round trip in lake; for children.

Vladimir Suteev, 2000

Char Ankhon Ka Khel

शुरू में तो इतना नहीं समझता था चाली । दूसरे का लड़का होने के कारण माँ योजी की अधिक देखभाल करती हैं, थोडा पक्षपात कर जाती हैं । परन्तु धीरे-धीरे सन्देह होने लगा था । ऐसा लगने लगा ...

Bimal Mitra, 1979

Satyajit Rai: Pather Panchali Aur Film Jagat - Page 76

पहिर पा-चाली की कथा निहिबनिशुर गोद ने सह बह समय है । जि बस (मती यह धर दी अल यर दिखाई देती है । बह स्तन य साई है भी हुलसी के गाय यर जल बताने. हैं । हुलसी बह बिता उनके (त्यों छानी शेती के ...

Mahendra Mishra, 2006

Main Bhism Bol Raha Hun - Page 145

युधिष्ठिर ने कहा, "यह द्रुपद-तनया पा-चाली है । करि ने इसे स्वयंवर में, सभी राजाओं को पराजित कर और स्वयंवर की शर्त छा कर प्राप्त की य'' छाती ने पश्चाताप की सुप्त में कहा, 'तब तो मुझसे ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2005

Chronicle of an Impossible Election: The Election ... - Page 192

The commission went first to Ahmedabad and visited Gulmarg Society, Dr. Gandhi Ni Chali, Hukumsing Ni Chali, Bai Santok Ni Chali, Naroda Patia, Junador Bazar, Berhampura (Ghasyram Chali), Mariam Bibi Chali, Ambica Mill Ka Chapra, ...

James Michael Lyngdoh, 2004

The Listening Ebony: Moral Knowledge, Religion, and Power ...

Quoted by Malcolm Forsberg in his account of missionary endeavours among the Uduk, Land Beyond the Nile. (i) Constructing a Christian community at Chali, 1938-1964 In 1938 the Sudan Interior Mission secured a foothold at Chali to work ...

Wendy James, 1999

Raghukul Reet Sada Chali Aayi

n every Thursday and Friday at 8:30 pm IST.The series premiered on November 22, 2008, and stars the Bollywood veteran and the first Superstar of Indian film industry Rajesh Khanna along with Dinesh Kaushik, Jaya ...

Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चाली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चाली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जनपद के खिलाड़ियों का दौड़ में रहा दबदबा

लंबी कूद में विपिन जालौन प्रथम, नीरज झांसी द्वितीय व गोल्डी राजा ललितपुर तृतीय, जूनियर वर्ग में राहुल जालौन प्रथम, चाली ललितपुर द्वितीय व, सत्येंद्र झांसी तृतीय रहे। बालिका वर्ग में रानी ललितपुर प्रथम, द्विव्या जालौन द्वितीय व मनीषा ... «अमर उजाला, nov 15»

महापर्व: आज डूबते और कल उगते सूरज को अर्घ देंगी व्रती

घाट पर स्टेपिंग और चाली बिछा दिये गये हैं. इसके साथ ही पूरे घाट पर लाइटिंग की व्यवस्था भी ... कंट्रोल रूम व चेंजिंग रूम तैयार होने के साथ-साथ डाला रखने के लिए चाली भी बिछा दी गयी है. कंटाही से महावीर घाट पूर्व के वर्षों में कंटाही से महावीर ... «प्रभात खबर, nov 15»

सुभद्रा कुमारी चैहान

देखा केठानी सिर पर गारे का तसला रखे चाली पर से कारीगरों को दे रहा है. चालीस फुट ऊपर चाली पर चढ़ा आह बूढ़ा केठानी, खड़ा काम कर रहा था. मेरी अंतरात्मा ने मुझे काटा. यह सब मेरे कारण है और मैंने निश्चय कर लिया कि शाम को लौट कर माँ से कहूँगा अब ... «Dateline India, nov 15»

छठ के लिए घाट व तालाब तैयार

पटना। नगर निगम ने छठ महापर्व की तैयारी पूरी कर ली है। पूरे नगर निगम क्षेत्र की सफाई कर दी गई है। घाटों को चकाचक बना दिया गया है। वहां चल रहा निर्माण लगभग पूरा हो गया है। रविवार शाम तक चाली बिछाने का काम पूरा कर लिया गया। लाइटिंग का काम पूरा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

संतरचनाच चाली सुचवतात !- पं. हृदयनाथ मंगेशकर

अन्य संतांच्या तुलनेत ज्ञानेश्वरांच्या रचना या सैल आहेत, फारशा वृत्तबद्ध नाहीत, त्यामुळे त्यांना सुरावटीत गुंफणे ही आव्हानात्मक गोष्ट, तरीही हृदयनाथांनी त्या रचनांना प्रासादिक चाली लावल्या आहेत आणि लता मंगेशकरांच्या दिव्य ... «Loksatta, nov 15»

महापर्व छठ: कितनी तैयारी है पटना के घाटों की देखें …

राजधानी में पटना नगर निगम की ओर से 29 घाटों पर काम किया जा रहा है। कई घाटों पर अभी आधे से अधिक काम बाकी हैं, जबकि कई घाटों पर काम पुरा होने वाला है। निगम घाटों के समतलीकरण, पानी में बेरिकेडिंग के साथ चाली लगाने का काम कर रही है। आगे की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

नीरू चाली घूमदी नाटी पर खूब झूमे छात्र

नीरू चाली घूमदी, ..सुरमणिए ओ मेरी सुरमणिए ओ, ..मनवा लागे रे सांवरे आदि गीतों की नॉनस्टाप झड़ी लगाकर सभी को खूब नचाया। इस अवसर पर ग्राम पंचायत हलाण-2 के प्रधान राजीव ठाकुुर, बड़ाग्रां पंचायत के प्रधान चैतराम नेगी तथा प्रगतिशील बागवान ... «अमर उजाला, nov 15»

सकारात्मक सोच से ही जीवन में मिलेगी सफलता

लंबी कूद में चाली यादव, अजीत, राहुल यादव ने क्रमश: प्रथम, द्वितीय व तृृतीय स्थान हासिल किया। इसके अलावा सौ मीटर दौड़ में मनोज यादव प्रथम, शिवम सोनी द्वितीय व गोल्डी राजा ने तृतीय स्थान हासिल किया। इस मौके पर डीआईओएस श्याम प्रकाश यादव ... «अमर उजाला, nov 15»

पटना के ज्यादातर छठ घाट बदहाल

बांकीपुर अंचल के 10 और पटना सिटी अंचल के 49 घाटों की मरम्मत, बैरिकेडिंग, चाली आदि का निर्माण किया जाएगा. नगर निगम ने बांकीपुर अंचल में बरहरवा घाट से पथरी घाट तक 10 घाट और पटनासिटी अंचल में कदम घाट से दीदारगंज तक कुल 49 घाटों को मरम्मत ... «Sahara Samay, nov 15»

कॉलेज के दिनों में कुछ ऐसी दिखती थी कपिल की बुआ …

गौरतलब है कि उपासना को राजस्थानी भाषा की सर्वाधिक सफल फिल्म 'बाई चाली सा‍सरिया' से पहचान मिली और यह उनकी डेब्यू फिल्म भी थी। इसके बाद वह नहीं रुकी और अब तो उन्हें लोग लेडी रॉबिनहुड व एक्शन लेडी अमिताभ बच्चन के नाम से भी पुकारने लगे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»