Signification de "चढ़ना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चढ़ना EN HINDI

चढ़ना  [carhana]

QUE SIGNIFIE चढ़ना EN HINDI

définition de चढ़ना dans le dictionnaire hindi

Ascendant n ° 0 [Hybridation, Prof. Hooden, Chandradh] Au-dessous du sommet Pour aller Aller à un endroit élevé. Inversion de 'Descendant'. Comme, - grimper sur le canapé. Sanyo 0 -0-go Muhaat-Sun ou lune ascendante = montée du soleil ou de la lune Venez au sommet de l'horizon fiscal. Journée d'escalade = (1) jour Propagation de la lumière (2) jour ou temps passé Par exemple, - Quatre montres pendant toute la journée. Donnez-lui un «jour». 2. S'élever Voler U-Gagan Vaadi Raj Pawan Prasanga Basilic (mot 0). 3. Chose sans fond Rétrécir ou glisser vers le haut À l'envers Escalade As-Sleeve, Escalade, Pantalon Escalade, escalade, escalade de moutarde. 4. Au-dessus d'un objet Ajustez l'autre objet. Appliquer comme couverture Du haut Pince Pour être recouvert Par exemple, -bookbook ou papier sur le livre Placage, plumaison de tissu sur des parapluies, des oreillers ou des coquilles Monte, grimpe le noeud. 5 Élever Grandir Plat ou fluctuations = plus élevé Plus Soyez important Croissant ou en pente = meilleur Soyez là Pour être plus grand ou mieux Être plus Spécial Soyez là Escalade = Aspire Success Bonne chance Gagner des opportunités Comme, - de nos jours beaucoup d'entre eux J'ai grimpé Escalade = devenir une chose Pour être douze Très rapide A- Fossiles liquides liquides Là vous allez encore et encore Aujourd'hui Personne ne peut faire quelque chose comme ça. Trône attentionné Ce sera comme si j'étais assis devant la tête - Sur (mot 0). 6. (Fleuve ou eau) inondation. Grandir Par exemple, - (A) A cause de la pluie, la course était très bonne. (B) aujourd'hui Trois mains d'eau. 7. Attaque Courir Grimper Avec la force de combattre un ennemi Pour aller Action 0-dans-le-go-go. 8. Beaucoup de gens doivent lier une équipe et aller travailler. Marcher avec Saaz Aaz Aller quelque part avec le faucon. A- avec toi je vais rencontrer tous les visiteurs Je vais me marier. -InshaAllah (mot 0). 9. Cher Soyez là Augmentation du sens Comme, aujourd'hui - ghee trop grimpé Est parti. 10 intensités aiguës Marée haute Le son est net 11. Dans la rivière ou le ruisseau de ce côté Marcher, d'où vient le flux. Flux de flux Marcher contre 12.

चढ़ना क्रि० अं० [सं० उच्चालन, प्रा० उच्चडन, चनड़्ढ] नीचे से ऊपर को जाना । ऊँचे स्थान पर जाना । 'उतरना' का उलटा । जैसे,—सीढ़ी पर चढना । संयो० क्रि०—जाना । मुहा०—सूरज या चाँद का चढ़ना = सूर्य या चंद्रमा का उदय हो कर क्षितिज के ऊपर आना । दिन चढ़ना = (१) दिन का प्रकाश फैलना । (२) दिन या काल व्यतीत होना । जैसे,— चार घड़ी दिन चढ़ा । वि० दे० 'दिन' । २. ऊपर उठना । उड़ना । उ०—गगन चढै़ रज पवन प्रसंगा । तुलसी (शब्द०) । ३. नीचे तक लटकती हुई किसी वस्तु का सिकुड़ या खिसककर ऊपर की ओर हो जाना । ऊपर की ओर सिमटना । जैसे—आस्तीन चढ़ना, बाहीं चढ़ना, पायजामा चढ़ना, फायँचा चढ़ना, मोहरी चढ़ना । ४. एक वस्तु के ऊपर दूसरी वस्तु का सटना । आवरण के रूप में लगाना । ऊपर से टँकना । मढ़ा जाना । जैसे,—किताब पर जिल्द या कागज चढ़ाना, छाते पर कपड़ा चढ़ाना, तकिए पर खोल या गिलाफ चढ़ना, गोट चढ़ना । ५. उन्नत्ति करना । बढ़ना । मुहा०—चढ बढ़कर या बढ़ चढ़कर होना = श्रेष्ठ होना । अधिक महत्व का होना । चढ़ा बढ़ा या नढ़ा चढ़ा होना = श्रेष्ठ होना । अधिक बड़ा या अच्छा होना । अधिक होना । विशेष होना । चढ़ बनाना = मनोरथ सफल होना । सुयोग मिलना । लाभ का अवसर हाथ आना । जैसे,—उनकी आजकल खूब चढ़ बनी है । चढ़ बजना = बात बनना । पौ बारह होना । खूब चलती होना । उ०—अधर रस मुरली लूटि करावति । आपुन बार बार लै अँचवति जहाँ तहाँ ढ़रकावति । आजु महा चढ़ि बाजी वाकी जोई कोई करै बिराजै । कारि सिंहासन बैठि अधर सिर छत्र धरे वह गाजै ।—सूर (शब्द०) । ६. (नदी या पानी का) बाढ़ पर आना । बढ़ना । जैसे,— (क) बरसात के कारण नगी खूब चढ़ी थी । (ख) आज तीन हाथ पानी चढ़ा । ७. आक्रमण करना । धावा करना । चढ़ाई करना । किसी शत्रु से लड़ने के लिये दल बल सहित जाना । क्रि० प्र०—आना ।—जाना ।—दौड़ना । ८. बहुत से लोगों का दल बाँधकर किसी काम के लिये जाना । साज बाज के साथ चलना । गाजे बाजे के साथ कहीं जाना । उ०—आपके साथ मैं सारे इंदरलोक को समेट कुँवर उदयभान को ब्याहने चढ़ूँगा ।—इंशाअल्ला (शब्द०) । ९. महँगा होना । भाव का बढ़ना । जैसे,—आज कल घी बहुत चढ़ गया है । १० स्वर का तीव्र होना । सुर ऊँचा होना । आवाज तेज होना । ११. नदी या प्रवाह में उस ओर को चलना, जिधर से प्रवाह आता हो । धारा का बहाव के विरुद्ध चलना । १२. ढोल, सितार आदि की डो़री या तार का कस जाना । तनना । जैसे,—ढ़ोल चढ़ना, ताश चढ़ना । मुहा०—नस चढ़ना = नस का अपने स्थान से हट जाने के कारण तन जाना । १३. किसी देवता, महात्मा आदि को भेंट दिया जाना । देवार्पित । होना । जैसे, माला फूल चढ़ना । बलि चढ़ना । बकारा चढ़ना उ०—बात यह चित से कभी उतरे नहीं । हैं उतरते फूल चढ़ने के लिये ।—चुभते० पृ०, ११ । १४ सवारी पर बैठना । सवारी करना । सवार होना । जैसे—घोड़े पुर चढ़ना । गाड़ी पर चढ़ना । संयो० क्रि०—जाना ।—बैठना । १५. किसी निर्दिष्ट कालविभाग जैसे,—वर्ष, मास, नक्षत्र आदि, का आरंभ होना । जैसे, असाढ़ चढ़ना, महीन चढ़ना, दशा चढ़ना । उ०—(क) चढ़ा असाड़ दुंद घन गाजा ।—जायसी (शब्द०) । (ख) चढ़ ति दसा यह उतरति जाति निदान । कहउँ न कबहूँ करकस भौंह कमान ।—तुलसी (शब्द०) । विशेष—वार, तिथिया उसल छोटे कालविभाग के लिये 'चढ़ना' का प्रयोंग नहीं होता । १६. किसी के ऊपर ऋण होना । कर्ज होना । पावना होना । जैसे,—(क) व्याज चढ़ना (ख) इधर कई महीनों के बीच में उसपर सैकड़ों रुपये महाजनों के चढ़ गए । १७. किसी पुस्तक, बही या कागज आदि पर लिखा जाना । टँकना । दर्ज होना । (यह प्रयोग ऐली रकम, वस्तु या नाम के लिये होता है जिसका लेखा रखाना होता है ।) जैसे,—(क) ५. रुपए आज आए हैं, वे बही पर चढ़ कि नहीं ? (ख) रजिस्टर पर लड़के का नाम चढ़ गया । १८. किसी वस्तु का बुरा और उद्बेगजनक प्रभाव होना । बुरा असर होना । आवेश होना । जैसे,—क्रोध चढ़ना, नशा चढ़ना, ज्वर चढ़ना । मुहा०—पाप या हत्या चढ़ना = पाप या हत्या के प्रभाव से बुद्धि का ठिकाने न रहना । १९. पकने या आँच खाने के लिये चूल्हे पर रखा जाना । जैसे,— दाल चढ़ना, भात चढ़ना, हाँड़ी चढ़ना, कड़ाह चढ़ना । २०. लेप होना । लगाया जाना । पोता जाना । जैसे,—(अंग पर) दवा चढ़ना, वारनिश चढ़ना, रोगन चढ़ना, रंग चढ़ना । मुहा०—रंग चढ़ना = रंग का किसी वस्तु पर आना । रंग का खिलना । वि० दे० 'रंग' । उ०—सूरदास खल कारी कामरि चढ़त न दूजो रंग ।—सूर (शब्द०) । २१. किसी मामले को लेकर अदालत तक जाना । कचहरी तक मामला ले जाना । जैसे,—चार आदमी जी कह दें, वही मान लो; कचहरी चढ़ने क्यों जाते हो ?

TRADUCTION DE चढ़ना

Découvrez la traduction de चढ़ना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चढ़ना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चढ़ना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 攀登
• Traducteur Français - espagnol: subida
• Traducteur Français - anglais: Climb
• hindi: चढ़ना
• Traducteur Français - arabe: تسلق
• Traducteur Français - russe: подъем
• Traducteur Français - portugais: subida
• Traducteur Français - bengali: আরোহণ
• Traducteur Français - français: montée
• Traducteur Français - malaisien: Climb
• Traducteur Français - allemand: Aufstieg
• Traducteur Français - japonais: 登ります
• Traducteur Français - coréen: 상승
• Traducteur Français - javanais: menek
• Traducteur Français - vietnamien: leo
• Traducteur Français - tamoul: ஏறும்
• Traducteur Français - marathi: चढाव
• Traducteur Français - turc: tırmanış
• Traducteur Français - italien: salita
• Traducteur Français - polonais: wspiąć się
• Traducteur Français - ukrainien: підйом
• Traducteur Français - roumain: urcare
• Traducteur Français - grec: αναρρίχηση
• Traducteur Français - afrikaans: klim
• Traducteur Français - suédois: klättra
• Traducteur Français - norvégien: Climb

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चढ़ना»

Découvrez l'usage de चढ़ना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चढ़ना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cdna Library Protocols

This comprehensive collection of detailed protocols covers all areas of cDNA work, from library construction and manipulation to screening and analysis of resulting clones.

Ian G Cowell, 1997

Microarray Technology and Cancer Gene Profiling - Page 41

Single-Strand cDNA Synthesis A critical step in RNA or cDNA amplification is the generation of double-stranded cDNA (ds-cDNA) templates. First-strand cDNAs are reverse transcribed from mRNA using oligo-dT or random primers. In order to ...

Simone Mocellin, 2007

Generation of CDNA Libraries: Methods and Protocols - Page 145

Introduction A perfect complementary DNA (cDNA) library would provide an accurate and complete representation of all messenger RNA (mRNA) sequences expressed in a particular source, whether a cell, tissue, or organism. Of primary ...

Shao-Yao Ying, 2003

Positional Cloning by Exon Trapping and CDNA Selection

This comprehensive guide details the exon-trapping and cDNA selection processes step by step-from isolating genomic templates and nuclear splicing, to verifying generated clones and sequenced data, to analyzing exon libraries and cDNA ...

Bernhard Korn, 1999

CDNA Preparation and Characterization - Volume 303

This volume presents an update of a number of approaches relevant to the areas referred to above.

Sherman M. Weissman, 1999

Elevated Levels of Gamma-cytoplasmic Actin in Normal and ...

2900054P12Rik 2900054P12Rik RIKEN cDNA 2900054P12 gene 0.621897 0.66044253 281 0421 l24Rik 2810421 l24Rik RIKEN cDNA 2810421124 gene 0.64643586 0.70593446 2810411G23Rik 2810411G23Rik RIKEN cDNA 281 041 1 ...

Michele Ann Jaeger, 2008

Handbook of Molecular and Cellular Methods in Biology and ...

CONTENTS 12.1 Principles and Strategies for Construction of a cDNA Library. ... 218 12.2 Construction and Screening of a cDNA Library Using Lambda DNA as a Vector............. 222 12.2.1 Vectors Used for cDNA Library Construction.

Leland J. Cseke, ‎Ara Kirakosyan, ‎Peter B. Kaufman, 2011

The Biology of Tumors - Page 93

(Continued) Accession Functional category Nominal copy number: 50–100 copies/cell M24486 H.80975 H06706 M33210 T96364 Nominal copy number: 10–50 copies/cell Human lysyl oxidase Interferon-inducible protein 1–8D cDNA clone ...

Enrico Mihich, ‎Carlo M. Croce, 2013

PCR Cloning Protocols - Page 53

Introduction Although Thermus aquaticus (Taq) and Thermus thermophilus (Tth) DNA polymerases have the ability to reverse transcribe RNA to complementary DNA (cDNA) and subsequently amplify the target cDNA, they are not usually the ...

Bing-Yuan Chen, ‎Harry W. Janes, 2002

Environmental Genomics - Page 29

3 Isolation of O3-Response Genes from Arabidopsis thaliana Using cDNA Macroarray Masanori Tamaoki Summary Nylon membrane-based cDNA macroarrays are a widely available alternative to cDNA microarrays for the collection of ...

C. Cristofre Martin, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चढ़ना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चढ़ना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जिला अस्पताल में ब्लड ग्रुपिंग सीरा नहीं होने से …

पीड़ित ने बताया कि डॉक्टर ने उसे ब्लड की कमी बताई है उसे तीन बॉटल ब्लड चढ़ना है जिसमें से एक बॉटल चढ़ गया है दो बॉटल ब्लड और चढ़ना है। मरीज के अनुसार उसका ब्लड ग्रुप बी पॉजीटिव है, जिला अस्पताल ब्लड बैंक से ब्लड लेने के लिए डोनर की जरुरत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

देश के 5 मिस्टीरियस किले और खंडहर, खतरे से खाली …

करीब 2300 फीट ऊंचे इस दुर्ग पर चढ़ना बेहद रोमांचक है। इस किले पर चढ़ने के लिए चट्टानों को काटकर सीढ़ियां बनाई गई हैं। कलावंती दुर्ग को प्रबलगढ़ के किले के नाम से भी जाना जाता है। सूर्यास्त के बाद यहां पर कोई नहीं रुकता है। इस जगह पहुंचने के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

प्रभु जी, ट्रेनों में सीट तो दूर चढ़ना भी हुआ दूभर

प्रभु जी, ट्रेनों में सीट तो दूर चढ़ना भी हुआ दूभर. ब्यूरो. बुधवार, 11 नवंबर 2015. अमर उजाला, गाजियाबाद ... त्योहारों पर ट्रेनों में इस कदर भीड़ रही कि लोगों को सीट तो दूर चढ़ने के लिए मारामारी करनी पड़ी। लोगों को टॉयलेट में बैठकर सफर करना पड़ा। «Amar Ujala Chandigarh, nov 15»

सामाजिक बुराइयों के प्रति रैली निकाल किया सचेत

सहारनपुर : जनपदीय स्काउट-गाइड रैली में साहसिक क्रियाकलाप में पेड़ पर चढ़ना और रस्सी पर चलना, आग के गोले से कूदने का प्रदर्शन किया गया। सांस्कृतिक कार्यक्रमों से सामाजिक बुराइयों के प्रति सचेत किया गया। कैंप फायर में स्मार्ट सिटी की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जिला अस्पताल में कबाड़ के बीच दे दी प्रसूताओं को …

इस वजह से उन्हें बार बार ऊपर मंजिल से सीढ़ी चढ़ना उतरना पड़ रहा है। परिजन साथ हैं तो ज्यादा तकलीफ नहीं होती, प्रसव के बाद बार-बार चढ़ना तकलीफदेह है। डेमो रुम में टूटे बिस्तर और खाली बॉटलों के पास रहना मजबूरी राजनांदगांव। जिला अस्पताल के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आंदोलनकारियों का टंकी पर चढ़ना पुलिस की विफलता

जागरण संवाददाता, देहरादून: रविवार को आइजी संजय कुमार गुंजयाल ने गढ़वाल मंडल के सभी जनपदों के पुलिस कप्तानों संग बैठक की। जिसमें उन्होंने बढ़ रहे अपराध पर काबू पाने के लिए ठोस रणनीति तैयार करने और गैंगस्टर एक्ट आदि के मुकदमों में पुलिस ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सट्टा बाजार के बीच

काम कैसे करता है? सेंसेक्स का चढ़ना-उतरना किस पर निर्भर करता है? खैर, सन 2000 में पहली दफा अवसर मिला शेयर बाजार में नौकरी करने का। सब कुछ एकदम अनजाना-अनपहचाना-सा लगा। कुछ दिनों तक तो बाजार की तकनीकी शब्दावली और भाषा ही समझ में नहीं आई। «Jansatta, sept 15»

इस औरत ने वो कर दिखाया जिसे सोचकर ही आपके पसीने …

वह कहती हैं कि एक सिंगल पिच रूट के लिए हम 30 से 60 मिनट का वक्त लेते हैं लेकिन दरारों पर चढ़ना पूरे दिन का काम होता है. इसका मतलब ये है कि उन्होंने सुबह के वक्त इस वाॅल की सतह से चढ़ाई शुरू की और दोपहर तक ही वह किसी प्वाइंट पर पहुंच सकीं. «आज तक, sept 15»

मोटे हैं अमित शाह, लिफ्ट में नहीं चढ़ना चाहिए था …

अमित शाह की जान जहां लिफ्ट में फंसकर आफत में पड़ गयी वहीं लालू यादव उनपर चुटकी लेने से बाज नहीं आए. उन्होंने कहा कि इतने मोटे आदमी को लिफ्ट में चढ़ना ही नहीं चाहिए था. शुक्रवार को भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष अमित शाह उस वक्त परेशानी ... «Sahara Samay, août 15»

क्‍या एस्‍कलेटर पर चढ़ना इतना खतरनाक है? चीन की इस …

आजकल शॉपिंग मॉल से लेकर बड़े आफिसेज तक सभी जगह चढ़ने उतरने के लिए एस्‍कलेटर का यूज तो बिल्‍कुल आम बात हो गई है, लेकिन क्‍या ये एस्‍कलेटर इतने खतरनाक भी हो सकते हैं कि किसी की जान चली जाए। चीन के शॉपिंग मॉल में एक महिला के साथ हुई एक ... «Inext Live, juil 15»