Signification de "कुढ़ना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कुढ़ना EN HINDI

कुढ़ना  [kurhana]

QUE SIGNIFIE कुढ़ना EN HINDI

définition de कुढ़ना dans le dictionnaire hindi

Horrible ou inconnaissable, tordu 1. En lui-même La colère Mane à l'esprit ou taquiner. Mauvais à croire 2. Envie Burning A-Chandragupta avec son frère Croyait et Mahanand, en favorisant tous ses fils Harishchandra (mot 0). 3. En soi est malheureux Soyez là Gourmet A- Srikrishna Chand l'a dit Puri a dit que mère, ne vous fâchez pas maintenant, j'ai mes frères Je vais l'obtenir maintenant. (Mot 0). 4. Deuxième main Regardez l'intérieur et restez à l'intérieur.

कुढ़ना क्रि० अ० [सं० क्रुंद्ध, या क्रुष्ट, प्रा० कुडढ़] १. भीतर ही भीतर क्रोध करना । मन ही मन खीझना या चिढ़ना । बुरा मानना । २. डाह करना । जलना । उ०—चंद्रगुप्त से उसके भाई लोग बुरा मानते थए और महानंद अपने सब पुत्रों का पक्ष करके इससे कुढ़ता था ।—हरिश्चंद्र (शब्द०) । ३. भीतर ही भीतर दुखी होना । मसोसना । उ०—श्रीकृष्णचंद इतना कह पाताल पुरी कौ गए कि माता तुम अब मत कुढ़ो, मै अपने भाइयों को अभी जाय ले आता हूँ ।—लल्लु । (शब्द०) । ४. दूसरे के कष्ट को देख भीतर ही भीतर मसोसकर रह जाना ।

TRADUCTION DE कुढ़ना

Découvrez la traduction de कुढ़ना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कुढ़ना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुढ़ना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 烦恼
• Traducteur Français - espagnol: traste
• Traducteur Français - anglais: Fret
• hindi: कुढ़ना
• Traducteur Français - arabe: ضايق
• Traducteur Français - russe: лад
• Traducteur Français - portugais: fricção
• Traducteur Français - bengali: মনের ঝাল
• Traducteur Français - français: frette
• Traducteur Français - malaisien: Grudge
• Traducteur Français - allemand: Bund
• Traducteur Français - japonais: フレット
• Traducteur Français - coréen: 프렛
• Traducteur Français - javanais: incim
• Traducteur Français - vietnamien: băn khoăn
• Traducteur Français - tamoul: கிரெட்ஜ்
• Traducteur Français - marathi: द्वेष
• Traducteur Français - turc: kin
• Traducteur Français - italien: greca
• Traducteur Français - polonais: denerwować
• Traducteur Français - ukrainien: лад
• Traducteur Français - roumain: toci
• Traducteur Français - grec: εκνευρίζομαι
• Traducteur Français - afrikaans: Vererg
• Traducteur Français - suédois: NÖTA
• Traducteur Français - norvégien: fret

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुढ़ना»

Découvrez l'usage de कुढ़ना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुढ़ना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 186

चुजबुड़ाना अ० [ अस ] मन में कुढ़ना । बुडमलहुं० [भ: कुसल] कली । क्या 1:, [सं० ] अन्न नापने का एक पुराना मान । पद 1, [सोहै कुछ पा० हो] इन्द्रजाल नामकर्पधि केचीज, कोल । अतल वि० [भ: कु०यहि० ईमल] ...

Badrinath Kapoor, 2006

Bina Deewaron Ke Ghar: - Page 40

अजित जयन्त अजित शोभा अजित शोभा अजित शोभा अजित हो-पु-अब तो पछताना और कुढ़ना ही बाकी रह गया है अपनी जिन्दगी में । लिय की /यट केरे बिना हम ही जिद/नी में डालने के बजाय इ/टकर उ और ...

Mannu Bhandari, 2002

Hindī upanyāsoṃ meṃ kalpanā ke badalate hūe pratirūpa

सुलोचना जब सावित्री से विदा होकर आती है और घासीराम पूछते है कि आज बडी जल्दी लौट आयी, तो वह कहती है कि "वहाँ बैठने में कुढ़ना ही कुढ़ना है और क्या रखा है' ।" और सीधी भावा में भाव ...

Śīlakumārī Agravāla, 1969

Laghutara Hindī śabdasāgara

कुण्डड़ाना कुक्तड़ानति-अक० मन ही मनकुढ़ना । यम-देन-' है आय-हुं" [ संस ] फली । एक नरक है कुरान----:' दु:ख य; के राय, मर्मा९री ममरहे । कुढ़ना-अक० शन ई: मन चिढ़ना यता कोध करना है बार करना है भीम ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Bas! Bohot Ho Chuka Samvedna Evam Shilp - Page 65

दिलाती है उस समय जब उसे होना चाहिए शान्त"" दलित जब इतना शोषण और यातना सह चुक हैं और जभी जो से सब अपना है तो क्यों नहीं उसे प्रान्त भाव से प्राण करते है ईटिना, कुढ़ना, विलनाना यह ...

Ramesh Kumar, 2007

Kolahal Se Door - Page 379

"मेरी रब-त बाघजीबा, मैं वहुत दूर तब, और वहुत दिनों तक, तुले चंचल पैरों के पीले-पीछे भागता रहा है, और इस छोरी-सी भेट के लिए मुझसे कुढ़ना मुशिकल है ।" वह उसे दूसरे पाच पर अपने आगामी ...

Thomas Hardy, 2007

हिन्दी: eBook - Page 263

कल्पना (सोच), कलपना (कुढ़ना)। कर्म (कार्य), कटि (सिलसिला) । कान (कर्ण, अंग), कान्ह (कृष्ण)। कटुक (कड़वा), कटक (सैना)। - कीट (कीड़ा), किटि (सूअर)। .. कान्ता (स्त्री), कान्तार (जंगल)। किला ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Kushal Prabandhan Ke Sootra - Page 41

यदि जाप कायलिय के प्रधिक हैं, तो सहकर्मियों और जनता के संपर्क में जाना पड़ता है । ऐसे में आपको तयं से काम लेना होता है । बात-बात पर कुढ़ना, बार-बार पृह्मत्लाना अधीरता के परिचायक ...

Suresh Kant, 2007

Aage Badho Badhte Raho

चिढ़ना, कुढ़ना, नाराज हो जाना, रूठना और बोलना बन्द कर देना उनकी आदत में शामिल हो जाता है : ८ ।ह हु: ई की ऋ, बन्दा हर समय इसी प्रकार के लि-स्वाद अतिशय भावुकता के कारण कई परिवारों ...

Mardan Svet, 1983

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 30 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

प्रभा ''नहीं।'' राणा ''मंदार के राजकुमार के पास भेज दूँ?'' प्रभा ''कदािप नहीं।'' राणा ''लेिकन मुझसे यह तुम्हारा कुढ़ना देखा नहीं जाता।'' प्रभा''आप इसकष्ट से श◌ीघ्र ही मुक्त हो जाएँगे।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014