Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बढ़ना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बढ़ना EN HINDI

बढ़ना  [barhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बढ़ना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बढ़ना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Monter vers le haut

बढ़ना

De plus en plus, il y a un village du district d'Aurangabad à Magadha Mandal sous l'état de Bihar en Inde ... बढ़ना में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत मगध मण्डल के औरंगाबाद जिले का एक गाँव है।...

définition de बढ़ना dans le dictionnaire hindi

Croissance No. 0 [Nombre Vardhan, Prof. Bidhan] 1. Expansion ou Augmentation de la magnitude Traiter la largeur double ou la longueur Beaucoup plus De plus en plus Obtenir la croissance Par exemple, la croissance de la plante, la croissance de l'enfant, la ferme en pleine croissance Augmenter, la rivière se lève Sanyo 0 -0-go Muh0- Talking = = (1) Dispute. Se quereller (2) L'affaire est bâclée. 2. Magnitude ou plus en nombre Comptage ou mesure du poids Plus dans Par exemple, l'augmentation des grains d'argent, des roupies d'argent La croissance, les augmentations de revenu, les dépenses ont augmenté. Sanyo 0 -0-go 3. Plus complet, fort ou intense Force, effet, vertu Plus dans etc. Plus en vigueur ou spécialité Soyez là En tant que tel, la progression de la maladie, la douleur augmente. Grossissement, succès Grandir, grandir, la cupidité grandir 4. Post, limite, Enseignement supérieur, propriété intellectuelle, etc. Plus en richesse ou en redevances Progrès Progrès Comme - (A) d'abord, il avait vingt roupies Le travail a été graduellement augmenté tellement. (B) de nos jours Tous les pays ont grandi de l'Inde. बढ़ना क्रि० अ० [सं० वर्द्धन, प्रा० बड्ढन] १. विस्तार या परिमाण में अधिक होना । डील डौल या लंबाई चौड़ाई आदि में ज्यादा होना । वर्धित होना । वृद्धि को प्राप्त होना । जैसे, पौधे का बढ़ना, बच्चे का बढ़ना, दीवार का बढ़ना खेत का बढ़ना, नदी बढ़ना । संयो० क्रि०—जाना । मुहा०—बात बढ़ना = (१) विवाद होना । झगड़ा होना । (२) मामला टेढ़ा होना । २. परिमाण या संख्या में अधिक होना । गिनती या नाप तौल में ज्यादा होना । जैसे, धन धान्य का बढ़ना, रुपए पैसे का बढ़ना, आमदनी बढ़ना, खर्च बढ़ना । संयो० क्रि०—जाना । ३. अधिक व्यापक, प्रबल या तीव्र होना । बल, प्रभाव, गुण आदि में अधिक होना । असर या खासियत वगैरह में ज्यादा होना । जैसे, रोग बढ़ना, पीड़ा बढ़ना । प्रताप बढ़ना, यश बढ़ना, किर्ति बढ़ना, लालच बढ़ना । ४. पद, मर्यादा, अधिकार विद्या बुद्धि, सुख संपत्ति आदि में अधिक होना । दौलत रुतवे या इख्तियार में ज्यादा होना । उन्नति करना । तरक्की करना । जैसे—(क) पहले उन्होंने बीस रुपए की नौकरी की थी, धीरे धीरे इतने बढ़ गए । (ख) आजकल सब देश भारतवर्ष से बढ़े हुए हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «बढ़ना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बढ़ना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बढ़ना

बढ़
बढ़ंती
बढ़
बढ़ईगिरी
बढ़ती
बढ़दार
बढ़न
बढ़न
बढ़वन
बढ़वारि
बढ़ान
बढ़ाना
बढ़ाली
बढ़ाव
बढ़ावन
बढ़िया
बढ़ियाबैठक
बढ़ेल
बढ़ेला
बढ़ैया

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बढ़ना

अँगडा़ना
अकड़ना
अड़ना
अपड़ना
अराड़ना
आँवड़ना
आड़ना
पौढ़ना
बाढ़ना
बिढ़ना
बुढ़ना
बेढ़ना
ढ़ना
ढ़ना
राँढ़ना
बढ़ना
लुढ़ना
लोढ़ना
वैढ़ना
वोढ़ना

Synonymes et antonymes de बढ़ना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बढ़ना»

Traducteur en ligne avec la traduction de बढ़ना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बढ़ना

Découvrez la traduction de बढ़ना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बढ़ना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बढ़ना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

成长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grow
510 millions de locuteurs

hindi

बढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنمو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crescer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grandir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wachsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成長します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nambah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகரிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर हलवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crescere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рости
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grow
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Väx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बढ़ना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बढ़ना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बढ़ना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बढ़ना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बढ़ना»

Découvrez l'usage de बढ़ना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बढ़ना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentals of Forensic DNA Typing
This book reviews the methods of forensic DNA testing used in the first two decades since early 1980’s, and it offers perspectives on future trends in this field, including new genetic markers and new technologies.
John M. Butler, 2009
2
DNA Replication
Tania Baker and Nobel Prize-winner Arthur Kornberg's insightful coverage of DNA replication and related cellular processes have made this 1992 edition the standard reference in the field.
Arthur Kornberg, ‎Tania A. Baker, 2005
3
Advanced Topics in Forensic DNA Typing: Methodology
Intended as a companion to the 'Fundamentals of Forensic DNA Typing' volume published in 2009, this book contains 18 chapters with 4 appendices providing up-to-date coverage of essential topics in this important field and citation to more ...
John Marshall Butler, 2011
4
Innovator's DNA: Mastering the Five Skills of Disruptive ...
They also provide a self-assessment for rating your own innovator's DNA. Practical and provocative, this book is an essential resource for all teams seeking to strengthen their innovative prowess"--Provided by publisher.
Jeffrey M. Dyer, ‎Hal B. Gregersen, ‎Clayton M.. Christensen, 2011
5
Forensic DNA Typing: Biology, Technology, and Genetics of ...
This book examines the science of current forensic DNA typing methods by focusing on the biology, technology, and genetic interpretation of short tandem repeat (STR) markers, which encompass the most common forensic DNA analysis methods ...
John M. Butler, 2005
6
Forensic DNA Evidence Interpretation
The book begins by reviewing all pertinent biology, and then provides information on every aspect of DNA analysis, including modern interpretation methods and issues, and contemporary population genetic models available for estimating DNA ...
Christopher M. Triggs, ‎John S. Buckleton, ‎Simon J. Walsh, 2004
7
The Innovator's DNA: Mastering the Five Skills of ...
In The Innovator’s DNA, authors Jeffrey Dyer, Hal Gregersen, and bestselling author Clayton Christensen (The Innovator’s Dilemma, The Innovator’s Solution, How Will You Measure Your Life?) build on what we know about disruptive ...
Jeff Dyer, ‎Hal Gregersen, ‎Clayton Christensen, 2013
8
DNA Computing: New Computing Paradigms
This is the first book on DNA computing, a molecular approach that may revolutionize computing-replacing silicon with carbon and microchips with DNA molecules.
Gheorghe Paun, ‎Grzegorz Rozenberg, ‎Arto Salomaa, 2005
9
Understanding DNA: The Molecule and How it Works
This is especially true for DNA, the molecular that carries the code for all life on earth. The third edition of Understanding DNA has been entirely revised and updated, and expanded to cover new advances in our understanding.
Chris R. Calladine, ‎Horace Drew, ‎Ben Luisi, 2004
10
DNA Sequencing
This volume provides a comprehensive description of the principles and methods used in DNA sequencing.
J. Hindley, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बढ़ना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बढ़ना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अमेरिका में ब्याज दरें बढ़ना लगभग तय
अमेरिका में ब्याज दरें बढ़ना लगभग तय. प्रतिस्पर्धा आयोग के फैसले को चुनौती देंगी जेट एयरवेज, इंडिगो, स्पाइसजेट · सेंसेक्स 300 अंक की तेजी के साथ बाजार में लौटी रौनक · यह हैं शानदार परफॉरमेंस देने वालें 5 बजट लैपटॉप · आज फ्लिपकार्ट दिवाली ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अंधविश्वास से नहीं साइंटिफिक टैंपर से आगे बढ़ना
जागरण संवाददाता, जालंधर: हमें अपनी जिंदगी में तरक्की करने के लिए भावना की बजाए ज्ञान को ज्यादा जगह देनी चाहिए। हमें किसी भी बात के लिए अंधविश्वास की बजाए साइंटिफिक टैंम्पर से आगे बढ़ना चाहिए। उक्त विचार दोआबा कॉलेज के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
रिफॉर्म पर बढ़ना होगा आगे, बाजार में लौटेंगे …
रेलिगेयर कैपिटल मार्केट्स के एमडी और सीईओ, गौतम त्रिवेदी का कहना है कि बिहार में मुख्यमंत्री के उम्मीदवार का ऐलान नहीं करने से एनडीए को नुकसान हुआ है। साथ ही बिहार में विकास पर जाति का मुद्दा भारी पड़ा है। इसके अलावा बिहार में नीतीश ... «मनी कॉंट्रोल, nov 15»
4
छात्रों में विज्ञान के प्रति रुचि बढ़ना जरूरी
जागरण संवाददाता, श्रीनगर गढ़वाल: गढ़वाल विश्वविद्यालय के चौरास परिसर स्थित भौतिकी विज्ञान विभाग में उत्तराखंड विज्ञान शिक्षा व अनुसंधान केंद्र की ओर से एक दिवसीय गोष्ठी का आयोजन किया गया। गोष्ठी में वक्ताओं ने कहा कि दूरस्थ ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दाल-प्याज के दाम बढ़ना चिंताजनक ः राज्यपाल
देश में महंगाई बढ़ना बहुत चिंताजनक है। केंद्र व यूपी सरकार को जमाखोरों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई करनी चाहिए। ये देश सूफी-संतों का है। यहां सभी को नफरत नहीं, प्यार करो पर अमल करना चाहिए। ये बातें राज्यपाल राम नाईक ने कहीं। वह बुधवार दोपहर ... «अमर उजाला, nov 15»
6
चेन स्ने¨चग की घटनाएं बढ़ना पुलिस के लिए बना चुनौती
चेन स्ने¨चग को गंभीर अपराध करार देने के बाद भी इन घटनाओं पर कोई रोक नहीं लग पाई है। प्रशासन लाख कोशिश करने के बाद भी चेन छीनने वाले अपराधियों पर अंकुश लगाने में असफल साबित हो रहा है। पिछले दो दिनों में दो घटनाएं होने से पुलिस की साख भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
सरसों तेल के दाम बढ़ना किसानों के हित में …
केंद्रीय कृषि राज्‍य मंत्री संजीव बालियान का कहना है कि सरसों तेल के दाम बढ़ना किसानों के हित में है। उन्‍होंने कहा कि इससे किसान रबी सीजन में सरसों की बोआई बढ़ाने के प्रति उत्‍साहित होंगे। आधिकारिक आंकडों के मुताबिक दिल्‍ली में आज ... «Moltol.in, nov 15»
8
विकास के लिए महिलाओं का आगे बढ़ना जरूरी …
DSC_0857 - Copy बाड़मेर/जयपुर, 24 अक्टूबर। मुख्यमंत्री श्रीमती वसुन्धरा राजे ने कहा कि विकास को गति देने के लिए महिलाओं का आगे बढ़ना जरूरी है और वे आगे तब ही बढ़ सकती हैं जब वे शिक्षित होंगी। हमारी सरकार ने हमेशा महिला सशक्तीकरण को ... «Ajmernama, oct 15»
9
इस बार 10 होंगे नवरात्रे, एक नवरात्र बढ़ना शुभ
इसबार नवरात्रे दस दिन के होंगे। सेक्टर-17 स्थित पंडित उदयवीर शास्त्री ने बताया कि अबकी एक नवरात्र बढ़ रहा है। 13 अक्टूबर से शुरू होकर 22 महानवमी पर आखिरी नवरात्र होगा। उदयवीर ने कहा कि नवरात्र बढ़ना बेहद शुभ माना जाता है। उन्होंने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
आगे बढ़ना हो तो समय के साथ चलो
आज जमाना तेजी के साथ बदल रहा है। कोई भी शिकायत दर्ज करने के लिए उस विभाग की वेबसाइड पर जाइए और अपनी बात दर्ज कर सकते हैं। थाने से संबंधित हो या फिर अन्य किसी विभाग से। योजना का लाभ लेना हो या फिर कोई प्रमाण पत्र बनवाना हो। हां इसके लिए ... «दैनिक जागरण, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बढ़ना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/barhana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur