Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चरुआ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चरुआ EN HINDI

चरुआ  [caru'a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चरुआ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चरुआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चरुआ dans le dictionnaire hindi

Charaula Noun Poon [Numéro 0] [Féminin 0 Alpa 0 Churai] Du sol Un grand bec, surtout dans une cuisine, où de l'eau médicinale est préparée pour la femme enceinte. Action 0-escalade चरुआ संज्ञा पुं० [सं० चरु] [स्त्री० अल्पा० चरुई] मिट्टी के चौड़े मुँह का बरतन, खासकर वह बरतन जिसमें प्रसूता स्त्री के लिये कुछ औषध मिला हुआ जल पकाया जाता है । क्रि० प्र०—चढाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चरुआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चरुआ


खभरुआ
khabharu´a
झरुआ
jharu´a
ठरमरुआ
tharamaru´a
ठरुआ
tharu´a

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चरुआ

चरित्रनायक
चरित्रबंधक
चरित्रवान्
चरित्रा
चरित्रांकन
चरिम
चरिष्णु
चर
चरीद
चरु
चरु
चरुका
चरुखला
चरुचेली
चरुपात्र
चरुब्रण
चरुस्थाली
चर
चरेद
चरेर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चरुआ

ढुरुआ
रुआ
नहरुआ
निहारुआ
रुआ
पहरुआ
पोरुआ
रुआ
बछरुआ
रुआ
बिरुआ
बेरुआ
रुआ
रुआ
महरुआ
मुरुआ
मेरुआ
रुआ
रुरुआ
रेरुआ

Synonymes et antonymes de चरुआ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चरुआ»

Traducteur en ligne avec la traduction de चरुआ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चरुआ

Découvrez la traduction de चरुआ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चरुआ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चरुआ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Crua
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crua
510 millions de locuteurs

hindi

चरुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Crua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Crua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Crua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Crua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Crua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chirua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Crua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Crua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Crua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cruA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चरुआ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चरुआ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चरुआ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चरुआ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चरुआ»

Découvrez l'usage de चरुआ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चरुआ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan
टिकरी से ओों कुनस 5 कोस । ओों कुनस से अंडी 4 कोस। अंडी के करीब एक नदी से गुरजना होता है जो गांगा में गिरती है। अंडी से बिचौला 4 कोस । बिचौला से चरुआ 8 कोस। चरुआ से चैनीपुर 8 कोस।
Afsar Ahmed, 2015
2
Loka-gītoṃ kā vikāsātmaka adhyayana
यह सास, ननद और जिलानी को उचित नेग नहीं देती है--अटरिया में जच्चा बडी रे हुसियार अटरिया में बेला बडी रे हुसियार चरुआ धरन कूप" आएँ सासु जी चरुआ चढाई नेगु माँगे महाराज मँगाउ एकु ...
Kuldeep, ‎Kuldeep (1923-), 1972
3
Braja aura Bundelī lokagītoṃ meṃ Kr̥shṇa-kathā
इन्हीं बातों का उल्लेख चरुआ गीतों की मूल भावना होती है । इस मूल भावना के अनुसार लोक-मानस को वे सब तत्व और सम्भावनायें रुविमणी पुत्रजन्म की कथा में मिल गये । इस कारण वह पुत्र ...
Shaligram Gupta, 1966
4
Bundelī loka sāhitya
जलता को खाने के लिये निवार मिला हुआ य, गुड़ आदि से तैयार किया हुआ 'हरीश' देते हैं, दूध भी दिया जाता है । जाम की सास अथवा कोई बडी बहती 'चरुआ' धरती है । मि के घड़े में औषधियां आदि ...
Rāmasvarūpa Śrīvāstava, 1976
5
Hindī loka sāhitya meṃ hāsya aura vyaṅgya
२० सासू अइहई चरुआ धरिहइं, सासू " लम सं" । पुल्लेय८ल्ले गढाउ ककना, आरे हुइहैं फेरि ललना । थोरी वह गोरों लुटइयौ बलमा - . . ।। 1- जेठनी आल पिपरी पिसिहइं, जेठनी बब : । पतरी-पतरी गढाउ नथुनी, ...
Bairisṭara Siṃha Yādava, 1978
6
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
तहां =द्ब्-बहरि भी एक बड़ासा केारा चरुआ ले, ईडुए पर रख, चैाकी बिछा, नेती चा रई मंगाय, =चटच की टटकी दहैंड़ियां बाक् बाक् राम छरण के लिये बिलेावन बैठी, तिस संमें नंद के घर में ऐसा ...
Lallu Lal, 1842
7
Avadha vilāsa mahākāvya: anūṭhī Rāmāyaṇa
पूरि रहो सुख राजनिकेता 1. लगन सोधि चर चढ़वायउ । कौसिलश सों कहि पठवायउ ।। नाचहिं गावहिं नारि नवेली । जाचक जन पावहिं बहु भेली जे कुल मानिनि नरि सूभागी । चरुआ साज करति अनुरागी ।२ ...
Dharmadāsa, ‎Śyāma Nārāyaṇa Saksenā, 1975
8
Avadhī loka sāhitya meṃ nārī-bhāvanā - Page 6
(खा) बधावा, चरुआ, रजिया आदि । (हा उसी यई रात तथा दिन के गीत । पालना, काजल, द., जाना वन वर्णन । चुड़कर्म, यछोपचीत, वर्षगांठ, विवाह, गौना । नि) संस्कार सम्बन्धी गीत:- मृत्यु गीत आहि ।
Guru Śaraṇa Lāla, 1995
9
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
परिवार-नियोजन अपनाओ, बच्चों का होना बन्द करी : साब का बजाना बद करी, चरुआ का धराना" बन्द करों । भारत माँ सोना महँगा है, कोम का देना बन्द करो ।। १ ।। जेठनी का बजाना बन्द करो, पीपर का ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985
10
Vaddhamanacariu
वह श्री, चन्दन, कुसुम, अक्षत, धूप, कनकवर्णवाले दीपक, चरुआ ( नैवेद्य ? ) तथा पूर्वोपाजित पुण्यरूपी फल-पते समान ही विविध प्रकारके पके हुए फलों द्वारा, उत्कृष्ट केवलरूयों अधिपति ...
12th century Vibudha Sridhara, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चरुआ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चरुआ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
देवमय कुल्लू घाटी
देवता का 'चरुआ' या 'शेष' सभी को लेना आवश्यक होता है। देवता इस घर की खुशहाली का वचन देकर अपने देवगृह के लिए प्रस्थान करता है। देवता का अपना ही प्रशासन तंत्र होता है। प्रत्येक देवता का एक कारदार होता है। उसका काम देवता के हर प्रकार के कार्यक्रम ... «Dainiktribune, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चरुआ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/carua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur