Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "फरुआ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE फरुआ EN HINDI

फरुआ  [pharu'a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE फरुआ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «फरुआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de फरुआ dans le dictionnaire hindi

Pharua ‡ nom substantif [[fracture, déchiré] Bois Ustensiles de cuisine, à propos de qui les moines mendient फरुआ ‡ संज्ञा पुं० [हिं० फाड़ना, फाड़ा हुआ] लकड़ी का वह बरतन जिसे लेकर भिक्षुक भीख माँगते हैं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «फरुआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC फरुआ


खभरुआ
khabharu´a
झरुआ
jharu´a
ठरमरुआ
tharamaru´a
ठरुआ
tharu´a

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME फरुआ

फरियाद
फरियादी
फरियाना
फरिश्ता
फरिश्ताखू
फरिस्ता
फर
फरीक
फरीकैन
फरीदबूटी
फरु
फरुवक
फरुसा
फरुहरी
फरुहा
फरुही
फरूकना
फरेँद
फरेफ्ता
फरेब

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME फरुआ

डवँरुआ
ढुरुआ
रुआ
नहरुआ
निहारुआ
रुआ
पहरुआ
पोरुआ
बछरुआ
रुआ
बिरुआ
बेरुआ
रुआ
रुआ
महरुआ
मुरुआ
मेरुआ
रुआ
रुरुआ
रेरुआ

Synonymes et antonymes de फरुआ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फरुआ»

Traducteur en ligne avec la traduction de फरुआ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE फरुआ

Découvrez la traduction de फरुआ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de फरुआ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फरुआ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Farua
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Farua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Farua
510 millions de locuteurs

hindi

फरुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Farua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Farua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Farua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Farua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Farua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Farua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Farua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Farua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Farua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Farua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Farua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Farua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Farua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Farua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Farua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Farua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Farua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Farua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Farua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Farua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de फरुआ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «फरुआ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फरुआ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot फरुआ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फरुआ»

Découvrez l'usage de फरुआ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फरुआ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
तथा भोजनार्थ---शजि, धष्टिक (सध के चावल-नै-ग, उड़द, नौ, तिल, कुलथी, वेर, आत मुनकी वा किशमिश, पलक ( फालसा, फरुआ ), हरड़, आचला, बल ; ये उपस्थित होने चाहिय । नाना प्रकार के स्नेहन एवं विद के ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
2
इदन्नमम: - Page 285
अनित्य की यत्खे" फटी रह गयी । 'ई बाहर से चीखने-चलाने को आवाजे-लागो पथरा ! धात्गे होना ! मारो घन ! " रमन ! खड़क ! रबर ! कमी की किवाड़े चलाए गोरी है कल कर दो हरामी वन । फरुआ चनाब- हैं इद-नमम ...
मैत्रेयी पुष्पा, 1994
3
Ācāryaśrī Śrīcandra: sādhanā, siddhānta, aura sāhitya - Page 47
हमने भाव का भोजन ही अमृत बनाकर प्राप्त किया है, इसलिए हमारे मन में भले बुरे की भावना ही नहीं रह गई है । पात्र-अपदा का विचार ही हमारा बहु गुण संयुक्त फरुआ, कमण्डलू, तुम्बी और किइती ...
Vishṇudatta Rākeśa, 1986
4
Kr̥shikośa - Volume 2
फरुआ--(सं०) प्याज रोपने के लिए काठ का बना एक औजार, जो खेत की है मिट्टी को बराबर करने के काम में आता है (च"पा०-१) । [पया व-पायक-री)-, 17, परश्यक्ष, मिलाय-प्रा.-, कालक-] । फरुहा-(सं०) (:) आग ...
Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā
5
Yogeśvara Guru Gaṅgeśvara
पात्र विचार फरुआ बहुगुणा । करमण्डल तुम्बा विल घणा ।। अमृत प्याला उदक मन दिया 1 जो पीवे सो सीतल भया 1. इडा में आवे पित्गला में धावे । अमन के घर सहज समाते ।. निराश मठ निरन्तर ध्यान ।
Ratana Phojadāra, ‎Govinda Narahari Vaijāpurakara, ‎Śrīcandrācārya, 1965
6
Rāshṭrabhāshā rajata-jayantī grantha
मउला काला कुम्भ जाति, देले है साइ पडिशाये फरुआ पाने देले । दरिद्र विधवा पिउसि श्रद्धा देले हैं आखिर नीर बनी । शेष रे पीउसि घर तले देखि, शरधा तार ली, गो जीवन, नम बहा नीर ।' खडी होने ...
Utkal Prantiya Rashtrabhasa Prachar Sabha, ‎Harekrushna Mahtab, ‎Artavallabha Mahanty, 196
7
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
ये स्नेहरहित हों और फालसा (फरुआ ), द्राक्षा(मुनक्का वा अंगूर), अनारदाना तथा अविले से युक्त हों। इन फलों का रस डाला जा सकता है। अथवा यूष बनाते समय ताजे वा शुष्क (यथालाम) फलों की ...
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
8
पूर्वी अवधी: ग्राम्य शब्दावली - Page 109
माटी-जब-हार मिट्टी को 'कुदार या फरुआ द्वारा छोड़ता है । कुहार ऊपर कम नीचे मिहीं खोदता हुआ गुफा जैसी-जगह बनाता जाता है: इसको ' अंडिब' कहते हैं । मविदे-मिडी रशेदने के कारण गोई के ...
Ātmārāma Tripāṭhī, 2007
9
Hindī-Himācalī (Pahāṛi) anantima śabdāvalī: Hindī ke 2000 ...
... छाजकशी बान प्रणाम रोज भीगवान प्रश्न परदेश खुश खुल आजण, गौड़ प्राण प्राणे, जीव गो, ध्याग अर्श औरों, प्रेत कौल औभी, खींबी फसल बैयार कायदों फागुन फस, फरुआ बध-लडी ढलकी रोज प्रभु, ...
Himachal Pradesh (India) Rājya Bhāshā Saṃsthāna, 1970
10
Gvāliyara saṃbhāga meṃ vyavahyata bolī-rūpoṃ kā ... - Page 93
... उ", ऊँ, एँ, ऐ, अता अत (आ) निरनुनासिक-अकूइया, आम, फरुआ अनुसंधानाधीन भू-भाग के बोली-रूपों में आँगन, ऐ-, नींचट, धिनौची, अनार, अब-दर, तरै, कैनन, नैनों, जैसी अनुनासिकता शब्दन के आदि मध्य ...
Sītā Kiśora, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फरुआ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फरुआ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गोकुल में श्रीकृष्ण के जन्म लेने की सूचना प्रात …
खास बात यह है कि उसी समय प्रभु के स्पर्श वस्त्र को श्रद्धालुओं में बाटा जाता है, जिसे फरुआ भी कहा जाता है। इसको लेने के लिए श्रद्धालुओं और स्थानीय लोगों में होड़ सी मची रहती है। नंद के आनंद भयौ जय कन्हैया लाल की. जन्मोत्सव के उपरात ... «दैनिक जागरण, août 15»
2
नन्दगांव जन्मेंगे कन्हाई, बरसाना गायेगा बधाई
खास बात यह है कि उसी समय प्रभु के स्पर्श वस्त्र को श्रद्धालुओं में बाटा जाता है, जिसे फरुआ भी कहा जाता है। इसको लेने के लिए श्रद्धालुओं और स्थानीय लोगों में होड़ सी मची रहती है। श्रद्धालु इस वस्त्र को अपने गले अथवा बाह में बाध लेते हैं। «दैनिक जागरण, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फरुआ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pharua-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur