Signification de "चौपर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चौपर EN HINDI

चौपर  [caupara]

QUE SIGNIFIE चौपर EN HINDI

définition de चौपर dans le dictionnaire hindi

Chaucer 1 nom féminin 0 [hin = fourpad] donner 0 'Choupaad' Choopar 2 Pu Nanny Femme 0 [Hin Chaupad (Chaucer dunwar patan)] Patio Erection A- Junk pour gagner de l'argent de Mudari Hiran Udot Manau Madanpur Chouparai est un Deepamlika - Braj Gram, P 66

चौपर १ संज्ञा स्त्री० [हिं० चौपड] दे० 'चौपड़' ।
चौपर २पु संज्ञा स्त्री० [हिं० चौपड़ (चौसर के खानेवाला आँगन)] आँगन । प्राँगण । उ०—स्यामगौर कर मूदरी हीरन की जु उदोत । मनौ मदनपुर चौपरै दीपमालिका होत ।—ब्रज ग्रं०, पृ० ६६ ।

TRADUCTION DE चौपर

Découvrez la traduction de चौपर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चौपर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चौपर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 断路器
• Traducteur Français - espagnol: helicóptero
• Traducteur Français - anglais: Chopper
• hindi: चौपर
• Traducteur Français - arabe: مفرمة
• Traducteur Français - russe: прерыватель
• Traducteur Français - portugais: cutelo
• Traducteur Français - bengali: কাটারী
• Traducteur Français - français: couperet
• Traducteur Français - malaisien: Chopper
• Traducteur Français - allemand: Hubschrauber
• Traducteur Français - japonais: チョッパー
• Traducteur Français - coréen: 초퍼
• Traducteur Français - javanais: Helikopter
• Traducteur Français - vietnamien: dao bầu
• Traducteur Français - tamoul: ஹெலிகாப்டர்
• Traducteur Français - marathi: हेलिकॉप्टर
• Traducteur Français - turc: helikopter
• Traducteur Français - italien: mannaia
• Traducteur Français - polonais: tasak
• Traducteur Français - ukrainien: переривник
• Traducteur Français - roumain: tocător
• Traducteur Français - grec: ελικόπτερο
• Traducteur Français - afrikaans: Chopper
• Traducteur Français - suédois: Chopper
• Traducteur Français - norvégien: Chopper

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चौपर»

Découvrez l'usage de चौपर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चौपर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tuma candana, hama pānī

... का दिया रूप की बाती और सरसो का तेल सारी रात जला करता है है जलो दीन सारी रात जती जब तक कि दुलहा-दुलहिन का चौपर चलता रहे | चौपर खेल खतम होते-होते तेल जल गया बाती समाप्त हो गयी और ...

Vidyaniwas Misra, 1983

Bhora kā āvāhana:

जानो दीप, सारी रात जानो, जब तक कि दुलहा-दुलहिन का चौपर चलता रहे । चौपर खेल खतम होते-होते तेल जल गया, बाती समाप्त हो गयी और दुलहे की जोध पर सिर लगा दुलहिन अलसा गयी ) । इस गीति में ...

Vidyaniwas Misra, ‎Śivaprasāda Siṃha, 1968

Bundelī kā nayā kāvya: samakālīna Bundelī kāvya-dhārāoṃ kā ...

दौरे दौरे जाव गुने चौपर बिछाओं री है चौपर बिछाओं पांसे गोटियां सजाओं री ।: 'विश्व' जु खों चौपर लिलाव"" हमारे आए ..-0 म १ ८ ५ अ-ब-म फा० स्व-- १ तो गोट-श्री सेठी जी के सागर संभाग घोषणा ...

Balabhadra Tivārī, 1983

Hindī nibandha ke sau varsha

... तब तक विशाल कय चौपर चलता रहना चाहिए : जब चौपर के खेल में अवसाद आने लगे जब गीत में उल्लास की और हार में उत्साह की कमी होने लगे तब दिया जलते रहने में कोई आनन्द नहीं ।"झे इस अमूर्तन ...

Mr̥tyuñjaya Upādhyāya, 1990

Hindī ke vaiyaktika nibandha

जब तक बाती को तरह पूरा रूप रहता है और जब तक उसे तर करने में समर्थ पार्थिव वासना रहती है, तब तक विशाल का चौपर चलता रहता चाहिए है जब चौपर के खेल में अवसाद आने लगे जब जीत से उल्लास की और ...

Śrīvallabha Śukla, 1963

Marichika - Page 189

चौपर खेलते रहोगे, तो कहाँ से अगोचर होगा, . .., देवता ने मुस्कृशुलर कहा: देवता आस रहा है: वह भत्र्सना नहीं कर रहा: वह बता रहा है कि वह सरि बहानों की जह तल जा अल है: नहीं जता, अथवा नहीं जा ...

Gyan Chaturvedi, 2007

Yashpal Ka Kahani Sansar: Ak Antrang Parichya - Page 77

... लेते हैं और पत्थराव शुरु कर देते हैं । जगदेव प्रदर्शनकारियों को मना करता है और उप उपर शान्त न होते देखकर उन पर पत्थर अकबर भागना चाहता है ताकि अपने चौपर मिना को शंधि अस्पताल पहुंचा ...

C.M.Yohannan, 2005

Hindi Prayog Kosh - Page 146

अथाज मुझे फल अवज्ञा अनादि उ/तत-सी चौपर खरीदनी सं/ हैं, जैसे-रिसे-झा किया-विशेषण पदबंध का आशय है-किसी पवार, किमी न किसी प्रकार, वधिनाई पो; जैसे, ''मैं" जैसे-तीरे दिली गुडिया हैं, ...

Badrinath Kapoor, 2006

Darm - Adharm - Page 183

रामबती को खेलते हुए घंटों चीत जाते । उसे होश ही न रहता था । फिर छोरे-छोरे हमने देखा कि कोरों का रूप-रंग आकार राज-साजा बदल गई है । अब मिटे लवाई के बने होते । रंग-बिरंगे ! चौपर के पर जैसे ...

Urmila Shirish, 2008

Anyoktikāra Jāyasī aura Speṃsara: "Padmāvata" aura ... - Page 160

सामान्य रूप से ही 'फेयरी (बीन' सैनिक एवं राजनीतिक-ऐतिहासिक अर्थों की रा-अंजना भी करती है । किन्तु इससे 'फेयरी मनि' का महत्त्व कम नहीं हो जाता । भले ही सत्व में चौपर 1. 1111: १० 1811.

Rāmasvarūpa Tripāṭhī, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चौपर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चौपर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

वायुसेना आज करेगी ट्रायल

जागरण संवाददाता, मथुरा: 18 नवंबर को वृंदावन आ रहे राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी का विशेष हेलीकॉप्टर छटीकरा स्थित वैष्णो देवी मंदिर के समीप हेलीपैड पर उतरेगा। सोमवार सुबह 10.30 बजे वायुसेना का चौपर (हेलीकॉप्टर) हेलीपैड पर ट्रायल करने के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»

राष्ट्रपति के आगमन की तैयारी पूरी

वायुसेना का चौपर एक- एक करके लैं¨डग कर दोनों हेलीपेड की गुणवत्ता सुनिश्चत करेगा। सिटी मजिस्ट्रेट विजय कुमार ने बताया कि ट्रायल के बाद हेलीपैड को सुरक्षा एजेंसियां अपने क?जे में ले लेंगी और हेलीपैड इलाके में लोगों की आवाजाही पर ... «Inext Live, nov 15»

देविना और विदुर ने उठाया पर्यावरण और सेहत बचाने …

वीडियो में किसानों को चार मशविरे दिए गए हैं, इनमें खेत में चौपर, रेन, बेलर के अलावा पलटाव, बिजाई में खाद व कटाई की अलग प्रक्रिया के लाभकारी तरीकों को आसानी से बतलाया गया है। यह वीडियो अब तक करीबन 11 हजार किसानों तक पहुंचाया जा चुका है, ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मुख्यमंत्री के कार्यक्रम में अचानक बदलाव, रामपुर …

वह दोपहर बाद साढ़े तीन बजे अनाडेल से चौपर के माध्यम से रामपुर रवाना हो गए। उनका शनिवार सुबह नौ बजे विश्व मधुमेह दिवस के अवसर पर ओकओवर से जागरूकता रैली को रवाना करने का कार्यक्रम तय था। अचानक उनके रामपुर दौरे को लेकर कहा जा रहा है कि वह महल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

21 से 27) पराली के धुएं से छाए काले बादल

गांव अलाचौर के रहने वाले किसान हर¨मदर ¨सह ने कहा कि पराली को आग कोई नहीं लगाना चाहता, मगर मजबूरी में लगानी पड़ती है, क्योंकि जिले में बेल्लर व पैडी चौपर की संख्या काफी कम है। जब तक किसान की बारी आती है तब तक दूसरी फसल की बिजाई में देरी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

Paragliding world cup : खिताबी जंग के लिए 114 ने भरी …

रैस्क्यू टीम से जानकारी मिली कि पायलटों को चौपर के माध्यम से ले जाया गया है। 2 प्रतिभागी घायलों की पहचान पैराग्लाइडर साऊथ अफ्रीका के क्रिस वान नोर्ड और यूके की रूथ चर्चिल डॉवर शामिल हंै। वरिष्ठ मंत्री ही कर पाएंगे पुरस्कार वितरित «पंजाब केसरी, oct 15»

किसानों को नाड़ जलाने के लिए किया प्रेरित

... प्रेरित किया गया। गांव कहेरू के किसान हरिन्द्र सिंह के खेत में धान की नाड़ को बिना जलाए पैडी स्टरा चौपर मशीन से फसलों की बिजाई करने संबंधी प्रदर्शनी लगाई गई। इस मौके रणधीर सिंह जहांगीर, हरिन्द्र सिंह, जतिंदर सिंह मौजूद थे। (राजेश टोनी). «दैनिक भास्कर, oct 15»

सुशील मोदी बोले- भाजपा की बदौलत नीतीश कुमार बने …

अब चौपर बरौली पहुंचता है, जहां भीड़ में युवाओं की संख्या अधिक थी। शाम के पौने चार बजे हैं और मोदी की अंतिम चुनावी सभा- बैकुंठपुर के सिधवलिया में। कहते हैं- बिहार में एनडीए की सरकार बनी तो पांच लाख लोगों को रोजगार देंगे और एक लाख लोगों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

अनमोल हैं हड़प्पा काल के ये पत्थर

इनमें ¨रग स्टोन, कटिंग टूल, चौपर, हथौड़ा, ब्लेड, छैनी, पीठ वाला चाकू शामिल हैं। उनका कहना है कि हड़प्पा में अकाल पड़ने के बाद इस काल के लोगों ने अपने हिस्से को छोड़कर पर्वतों में अपने डेरे बना लिए थे और बाद में यहीं आकर बस गए। इन हिस्सों में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

भास्कर हस्तक्षेप : विकास का मुद्दा तो नाम वापसी …

पटना एयरपोर्ट पर सवेरे कोई 30 चौपर बिहार के अलग-अलग हिस्सों से उड़ान भरते हैं। उसमें नए बयानों से लैस नेता, जो मन मुताबिक जुमले, वार और पलटवार की तैयारी के साथ मतदाताओं को मोहित कर रहे हैं या उन्हें चिढ़ा रहे हैं। किसी की समझ में कुछ नहीं आ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»