Signification de "अपर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अपर EN HINDI

अपर  [apara]

QUE SIGNIFIE अपर EN HINDI

définition de अपर dans le dictionnaire hindi

Upper 1 v [numéro] 1. Ce qui peut ne pas être. Le premier Est 2. Précédent Personne n'est allumé. 3. Autre Deuxième. Différent Plus A- Nom supérieur Udugan Bimal, dévot Ur Uyom .- Bhaktamal (Shree) Page 478.4 Où se trouve-t-il? N'en a pas d'autre (0). 5 Ce qui ne devrait pas être deuxième ou éloigné. Auto- Sided Votre propre Comptage en U jusqu'à l'extrémité supérieure. Fer Chhhh Chhkke Baran. - Page 33.26.6 Sans restriction Sur lequel Ce n'est pas d'être supérieur. Dégoûtant Simple (0). 7. Western. Direction ouest (à 0). 8. Loin Télécommande Qui n'a pas Ho (à 0), jusqu'à 2 noms 1. Le dos de l'éléphant, les cuisses, les pieds etc. 2. Ripu Shatru 3. Dans la jurisprudence Un 4ème Travaillez [à 0].

अपर १ वि० [सं०] १. जो पर न हो । पहला । पूर्व का । २. पिछला । जिससे कोई पर न हो । ३. अन्य । दूसरा । भिन्न । और । उ०— अपर नाम उड़ुगण बिमल,बसे भक्त उर व्योम ।— भक्तमाल (श्री०) पृ० ४९८ ।४. जिससे बढ़कर या बराबर का अन्य न हो (को०) । ५. जो दूसरा या पराया न हो । स्व- पक्षीय । अपना । उ०—को गिनै अपर पर को गिनै । लोह छोह छक्के बरन ।—पृ० रा० ३३ ।२६ ।६. अश्रेष्ठ । जो पर अर्थात् श्रेष्ठ न हो । निकृष्ट । साधारण (को०) । ७. पश्चिमी । पश्चिम दिशा का (को०) । ८. दूर का । दूरवर्ती । जो पास न हो (को०) ।
अपर २ संज्ञा पुं० १. हाथी का पिछला भाग, जंघा, पैर आदि । २. रिपु । शात्रु । ३. न्यायशास्त्र में सामान्य के दो भेदे में से एक । ४.भविष्यत् काल या उस काल में किया जानेवाला कार्य [को०] ।

TRADUCTION DE अपर

Découvrez la traduction de अपर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अपर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अपर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 另外
• Traducteur Français - espagnol: adicional
• Traducteur Français - anglais: Additional
• hindi: अपर
• Traducteur Français - arabe: إضافي
• Traducteur Français - russe: дополнительный
• Traducteur Français - portugais: adicional
• Traducteur Français - bengali: অতিরিক্ত
• Traducteur Français - français: supplémentaire
• Traducteur Français - malaisien: tambahan
• Traducteur Français - allemand: zusätzlich
• Traducteur Français - japonais: 追加の
• Traducteur Français - coréen: 부가적인
• Traducteur Français - javanais: tambahan
• Traducteur Français - vietnamien: bổ sung
• Traducteur Français - tamoul: கூடுதல்
• Traducteur Français - marathi: अतिरिक्त
• Traducteur Français - turc: ek
• Traducteur Français - italien: addizionale
• Traducteur Français - polonais: dodatkowy
• Traducteur Français - ukrainien: додатковий
• Traducteur Français - roumain: suplimentar
• Traducteur Français - grec: επιπλέον
• Traducteur Français - afrikaans: bykomende
• Traducteur Français - suédois: ytterligare
• Traducteur Français - norvégien: Tilleggs

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अपर»

Découvrez l'usage de अपर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अपर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

वे हैं- ( १ ) पर ब्रह्म, ( २ ) अपर ब्रह्म । पर बहा असीम, निर्मुण, निर्विशेष, निष्प्रपच्च तथा अपर ब्रह्म ससीम, सगुण, लिविशेष, एवं सप्रपठच है । पर ब्रह्म अमूर्त्त है जबकि अपर ब्रह्म मूर्त्त है ।

Harendra Prasad Sinha, 2006

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 80

तीन पद व्याप्त हो तभी दोयों से बचने की सम्भावना है, परन्तु हम 11 ( )4 प ४ देख सकते हैं कि अपर-वाको में सिर्फ दो ही पद व्याप्त है उस एक (: ४ ( 64, का उद्देश्य तथा दूसरा रा का विधेय । अत: 1199 ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

विषपनुकमशिक विषय लिडद्वावलेह आमलकावलेह ( अपर ) 7, नागबलारसायन बस रसायन स्वरसालाम में स्वर-विधि है, मायका-नीर 1: भज्ञातबऔद मज्ञात-भील भत्लप्राक के [रान भलरातकके गुण है, ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 96

टा७३८21, ०1३ 14 11८द्रहँ८1111/३८ ३' 4111111 भी गार्ट71०1३दु21ष्टा71र्ट5८ 11: ८2 ड्डू111०ह्र1ध्या 11८८८55ठे2ग्रा८5 ८ ग्रा1र्टा2टा'...ग्रा1 11111., म्भ८:/०४ है -... यदि लघु अपर-वाक्य निषेधात्मक हो ...

Kedaarnath Tiwari, 2006

Hindi Ka Gadhyaparv: - Page 31

अपर और अभिरचना के सम्बन्ध की सही समझ कोरी किताबी बहस का विषय नहीं, वलिम जैसा कि रेमंड विलियम्स के निबन्ध से स्पष्ट हैं, इसका हजारे संधर्ष की रणनीति के लिए व्ययणीक मलंब है ।

Namvar Singh, 2010

Bhasha Adhyayan - Page 26

इन्हें के अपर पर भाषाविज्ञान के बीयर अंग हैं : जनेविजान, रूपविज्ञान ववयधिज्ञान और अलविज्ञान । ध्वनिविज्ञान के अध्ययन का विषय है वर्ण; रूपविज्ञान भाषिक मयों-श-यों-आदि का उपन ...

Shivendra Kishor Varma / Dilip Singh, 2008

Etihasik Bhashavigyan Aur Hindi Bhasha: - Page 151

कुदेलरष्टि और उससे जागे पहिया की ओर में सतनाम का उत्-धारण में सुनाई देता है । अवधी तया कुए जन्य भागोओं में परिनिष्ठित हिन्दी के सम्बनाव में का उच्चारण मत होता है । मध के अपर पर ...

Ramvilas Sharma, ‎Rajmala Bora, 2001

Punarnva - Page 19

सवाल. और. मुददे. विषमता का विचार दो तरह की विविधताओं पर अभिभूत है : (1) मानव प्राणियों की चुरियाही भिन्नता, और (2) उन घरों (बैरिन की बहुलता जिनके अपर पर समानता को परखा जा सकता है ।

Amartya Sen, 2008

Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - Page 101

मीरादत्त का जम्प 5 अपर, 1966 को डाका में हुआ था । पिता का नाम शरद कुमार दत्त गुणा था । वे सरकारी अधिकारी पद पर कार्यरत थे । देश के भी उनके विचार वहुत ही स्पष्ट थे । वे मातृभूमि को ...

Vimalā Devī, 2011

Aṅgrejī-Hindī Śāsakīya Prayoga Kośa: - Page 341

111. 611.:1: 1.1181.11. अपर मुख्य इंजीनियर, अपर मुने-य अभियंता सा८1ऐगाती (..1111.881)121. अपर आयुक्त 41111.1) 8.0.7 अपर सचिव 1जा1३1से१1सा४० ता1८ता० प्रशासन अधिकारी 481111.1.181.31. प्रशन.

Gopinath Shrivastava, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अपर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अपर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शहर की सफाई देखने निकले अपर कमिश्नर …

ग्वालियर| यह कैसी सफाई कराई है? सड़क किनारे कचरे का ढेर लगा हुआ है। यह सवाल नगर निगम के अपर कमिश्नर एमएल दौलतानी ने शुक्रवार को डीडवाना ओली में सड़क पर लगे कचरे के ढेर पर नाराजगी जताते हुए क्षेत्राधिकारी से किया। उन्होंने कहा - आप जैसे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अपर आयुक्त ने सुनी समस्याएं

ग्वालियर| नगर निगम की जनसुनवाई में मंगलवार को अपर आयुक्त संदीप माकिन एवं अभय राजनगांवकर ने आमजन की समस्याएं सुनी। इस दौरान सड़क, सीवर, पानी, सफाई सहित अन्य समस्याएं सामने आईं जिनके निराकरण के लिए संबंधित अधिकारियों को निर्देश दिए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अब प्रथम अपर सत्र न्यायाधीश की कोर्ट में शासन की …

कलेक्टर एके सिंह ने शासन की ओर से प्रकरणों में पैरवी करने के लिए सरकारी वकीलों के न्यायालय अावंटन में 29 जुलाई को किए गए आंशिक संशोधन में दोबारा संशोधन किया है। इस आदेश के तहत कलेक्टर ने अपर लोक अभियोजक रामअवतार तिवारी को प्रथम अपर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अपर मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी ने की चुनाव तैयारी …

सहरसा। मंगलवार को सूबे के अपर मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी आर लक्ष्मणन ने जिले में गुरुवार को पांचवें चरण में होने वाले चुनाव तैयारी की समीक्षा की, तथा कई निर्देश दिये। उन्होंने नियंत्रण कक्ष की स्थापना एवं निर्वाचन आयोग को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अपर निदेशक ने रात को किया स्कूलों का औचक निरीक्षण

जागरण संवाददाता, देहरादून: 'बच्चों क्या आपको खाना समय पर और अच्छी गुणवत्ता का मिल रहा है। आपको ठंड से बचने को पूरे कपड़े मुहैया कराए गए हैं। आपके यहां स्टॉफ का कोई व्यक्ति शराब तो नहीं पीता। यदि ऐसा है तो मुझे बताइए।' 'दैनिक जागरण' की खबर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अपर सचिव खाद्य पहुंचे थत्यूड़

नैनबाग: मुख्यमंत्री के निर्देश पर अपर सचिव खाद्य एवं नागरिक आपूर्ति चन्द्रेश कुमार ने थत्यूड में पहुंच कर विभिन्न विभागों का निरीक्षण किया। इस मौके पर ग्राम पंचायत थत्यूड़ के लोगों के साथ बैठक कर कई समस्याएं सुनी। शुक्रवार को अपर सचिव ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अपर सचिव श्रम एवं सेवायोजन अक्षत गुप्ता ने चौपाल …

#देहरादून #उत्तराखंड उत्तराखंड के हल्द्वानी में सरकार जनता के द्वार कार्यक्रम के तहत अपर सचिव श्रम एवं सेवायोजन अक्षत गुप्ता ने शुक्रवार को गौलापार के कुंवरपुर ग्राम सभा का अधिकारियों के साथ दौरा किया. उन्होंने जहां विभिन्न विभागों ... «News18 Hindi, oct 15»

अपर कलेक्टर ने तीन फर्मों पर तीन लाख का जुर्माना …

बैतूल| अपर कलेक्टर पवन जैन ने निरमा छाप शुद्ध नमक का मिथ्या छाप नमूना पाए जाने पर बिक्री करने वाली तीन फर्मों पर तीन लाख रुपए के जुर्माने की कार्रवाई की। खाद्य सुरक्षा अधिकारी राकेश प्रसाद त्रिपाठी ने अपर कलेक्टर के समक्ष परिवाद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

अपर सचिव ऊर्जा पहुंचे निरजंनपुर गांव

संवाद सूत्र, लक्सर: अपर सचिव ऊर्जा एवं समाज कल्याण ने निरंजनपुर गांव में अधिकारियों के साथ समीक्षा बैठक की। अपर सचिव ने जनता की शिकायतों व विकास कार्यो के संबंध में अधिकारियों को 15 दिनों में कार्रवाई करने के निर्देश दिए। «दैनिक जागरण, oct 15»

अपर अर्थ एवं संख्याधिकारी को प्रतिकूल प्रविष्टि

विकास पुस्तिका तैयार करने में लापरवाही बरतने के लिए सीडीओ मनीष कुमार वर्मा ने अपर अर्थ एवं संख्याधिकारी वीरेंद्र कुमार के खिलाफ प्रतिकूल प्रविष्टि की कार्रवाई कर दी है। साथ ही बगैर सूचना के अवकाश पर रहने के लिए एक दिन का वेतन भी रोक ... «अमर उजाला, oct 15»