Signification de "चायदानी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चायदानी EN HINDI

चायदानी  [cayadani]

QUE SIGNIFIE चायदानी EN HINDI

définition de चायदानी dans le dictionnaire hindi

Théière nom féminin 0 [hin 0 thé + don] donner 'Caddy'

चायदानी संज्ञा स्त्री० [हिं० चाय + दानी] दे० 'चायदान' ।

TRADUCTION DE चायदानी

Découvrez la traduction de चायदानी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चायदानी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चायदानी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 茶壶
• Traducteur Français - espagnol: tetera
• Traducteur Français - anglais: Teapot
• hindi: चायदानी
• Traducteur Français - arabe: إبريق الشاي
• Traducteur Français - russe: чайник
• Traducteur Français - portugais: Bule
• Traducteur Français - bengali: চা তৈয়ারি করার পাত্র
• Traducteur Français - français: théière
• Traducteur Français - malaisien: teko
• Traducteur Français - allemand: Teekanne
• Traducteur Français - japonais: ティーポット
• Traducteur Français - coréen: 찻 주전자
• Traducteur Français - javanais: Poci
• Traducteur Français - vietnamien: bình trà
• Traducteur Français - tamoul: தேனீர்க்கெண்டி
• Traducteur Français - marathi: teapot
• Traducteur Français - turc: demlik
• Traducteur Français - italien: teiera
• Traducteur Français - polonais: czajniczek
• Traducteur Français - ukrainien: чайник
• Traducteur Français - roumain: ceainic
• Traducteur Français - grec: τσαγιέρα
• Traducteur Français - afrikaans: teepot
• Traducteur Français - suédois: tekanna
• Traducteur Français - norvégien: tekanne

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चायदानी»

Découvrez l'usage de चायदानी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चायदानी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nanhi Kahaniyan 2 (Hindi) - Volume 2 - Page 6

यह चाबी रखती थीं एक पुरानी चायदानी में । यह चाय-दानी हमेशा ताक पर रखी रहती और चाबी उसके अन्दर पडी रहती । एक दिन जाने केसे दादीजी बने चाबी खो राई । देखा तो चायदानी का ढकना खुर पड़ ...

Pratibha Nath Vinita Krishn Shashi Jain, 1989

नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)

चन्द्र ने चाय के प्याले की तलछट राखदान में उड़ेल कर चायदानी की ओर हाथबढ़ाते हुएकहा, “आपगौरा जी से िमलने चलेंगी?” रेखा ने चायदानी सँभालते हुए कहा, “लाइये, मैं बना दूँ।

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

Ek Koi Dooshra: - Page 94

इस समय हेम ने एकाएक ही कामथ-य दिन इस चायदानी को उठाकर को नहीं रख देती, मीरा ! मैं तो इसके नारंगी रंग से पूस ऊब गया हूँ ।'' मीरा सब काते-काते कक गई । उसने पलकें उठकर होम को एक छोटे-से यल ...

Usha Priyamvada, 2000

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1392

087 टी-कोजी, चायदानी का (ममक) आवरण; १०प्तप चाय का प्याला; ।०रिपर्शगा चाय प्याला भरा, जा. 1०"पशि118; जायो-गुम चाय विक्रय य-1811 चाय के प्याले का पुराना नाम; "रि-सासेर चाय पीने वाला; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Teen Upanyas: - Page 20

वह नहीं आया तो अत्त्वाकर चायदानी उठाई और किचन की तरफ भागे । "आपने अब तक बताया ही नहीं कि साहब-नाना कौन हैर रखे-कमर ने चुने से पूछ । रेडियोवाले दोस्त बीवार पर बैठे औरी बदनवाली ...

Qurratunain Haider, 1995

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

सोच रहीं बी, जाय बना ले परन्तु किम की बात में दिन न डालने के लिये चायदानी की और हाथ नहीं यहा रही थी । जपना व्यथा की सहानुभूति से जिम की व्यथा के उपहारों को टेक देव दोनों को एक ...

Madhuresh/anand, 2007

Basti: - Page 55

उसकी आंख आज बेशक देर से खुली थी, फिर भी उसे कोई जलते नहीं थी । इत्मीनान से नहाया-धीया, अब इत्मीनान से नाशक कर रहा था । अम्मी आयी, चायदानी को हाथ लगाकर देखा, ''ठई तो नहीं हो गयी ?

Interzar Hussain, 1997

Ādha kaṭā huā sūrya

कुछ क्षण पहले जव उन्होंने प्याली में चाय डाली थी तब चायदानी की सतह पर की कुछ भूरी-काली बुना मिलाकर ही उन्होंने किसी तरह अपनी प्याली भरी थी । लेकिन वे यह भूल-से गए और वे ढक्कन ...

Mohan Chopra, 1971

Nibandha: Nyāya kā saṅgharsha ; Cakkara Klaba ; Bāta bāta ...

सहृदयता से दार्शनिक को ठण्डी चाय न पीने की सलाह दे उन्होंने चायदानी में और गरम पानी ले आने का उपदेश नोकर को दिया । बनी-बनाई बात बिगड जाने के कारण विक्षिप्त हो श्रीमान के ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Pakkā kadama

4लात मार चाय दानी को भी परे फेक दिया : चायदानी एक ओर और अन दूसरी ओर लुढ़क गये । कालीन भीग कर लम्वा दाग सा बन गया । कोने में खडी उम्सागुल थर-थर कांप रहीं थी । लड़खड़ा जाने के कारण ...

Berdi Kerbabaev, ‎Yashpal, 1956