Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चित्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चित्त EN HINDI

चित्त  [citta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चित्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चित्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चित्त dans le dictionnaire hindi

Chitta 3 pu pn [0] Chittan Vue Rechercher U- Chit janki barrage Hari trois observations doubles .- Keshav (mot 0) Signification 1 nom [non 0] 1. Une distinction de conscience De conscience Un instinct Selon Vedanta, il y a quatre instincts de conscience: Esprit, intelligence, esprit et ego Résolutions de résolution Comprendre l'esprit, l'instinct intellectuel et les deux L'attitude savante de recherche de l'esprit et de la fierté Appelez ça anhkar Dans le Panchadashi, le contrôleur d'Indrio La conscience est considérée. L'esprit est libre dans les affaires internes, mais Dans le commerce extérieur, les sens sont subordonnés. Caractéristiques de cinq choses Intentions surgissent de laquelle deux tendances sont l'esprit et QI L'esprit est subjectif et l'intellect est définitif. Vedanta Dans Prana est appelée la vie de l'âme. C'est l'esprit sur la mort La vie devient un rythme. Sur ce Shankaracharya dit que Dans le prana, l'instinct de l'esprit devient la cible, son apparence n'est pas sa forme. L'esprit bouddhiste transitoire se considère comme une âme. Ils disent Comme le feu est publié par lui-même, l'autre chose Publie également, de la même manière que l'esprit le fait aussi. Les bouddhistes font des distinctions différentes de Chitta-Kamavchar Rupavatchar, Archéologique et extraterrestre De l'avis de charavak, l'esprit est l'âme. Acharya Panchajalichita du yoga n'accepte pas Swapaksh Fais le. Ils pourraient reconnaître l'esprit comme une substance visuelle et enracinée Mind 2 1. Pensé Demandé. 2. Réalisé ou Expérimenté 3. Désiré Recherché 4. Sensoriel Abordable Transit [à 0]. चित्त ३पु संज्ञा पुं० [हिं० चित्तवन] चित्तवन । दृष्टि । नजर । उ०— चित जानकी अध को कियो । हरि तीन द्वै अवलोकियो ।— केशव (शब्द०) ।
चित्त १ संज्ञा पुं० [सं०] १. अंतःकरण का एक भेद । अंतःकरण की एक वृत्ति । विशेष—वेदांतसार के अनुसार अंतःकरण की चार वृत्तियाँ है— मन, बुद्धि, चित्त और अहंकार । संकल्प विकल्पात्मक वृत्ति को मन, निश्चयात्मक वृत्ति को बुद्धि और इन्हीं दोनों के अंतर्गत अनुसंधानात्मक वृत्ति को चित्त औऱ अभिमानात्मक वृत्ति को अंहकार कहते हैं । पंचदशी में इंद्रियो के नियंता मन ही को अंतःकरण माना है । आंतरिक व्यापार में मन स्वतंत्र है, पर बाह्य व्यापार में इंद्रियाँ परतंत्र हैं । पंचभूतों की गुणसमष्टि से अंतःकरण उत्पन्न होता है जिसकी दो वृत्तियाँ हैं मन और बुद्धि । मन संशायात्मक और बुद्धि निश्चयात्मक है । वेदांत में प्राण को मन का प्राण कहा है । मृत्यु होने पर मन इसी प्राण में लय हो जाता है । इसपर शंकराचार्य कहते हैं कि प्राण में मन की वृत्ति लय हो जाती है, उसका स्वरूप नहीं । क्षणिकवादी बौद्ध चित्त ही को आत्मा मानते हैं । वे कहते हैं कि जिस प्रकार अग्नि अपने को प्रकाशित करके दूसरी वस्तु को भी प्रकाशित करती है, उसी प्रकार चित्त भी करता है । बौद्ध लोग चित्त के चार भेद करते हैं—कामावचर रूपावचर, अरूपावचर औऱ लोकोत्तर । चार्वाक के मत से मन ही आत्मा है । योग के आचार्य पंचजलिचित्त को स्वप्रकाश नहीं स्वीकार करते । वे चित्त को दृश्य और जड़ पदार्थ मानकर सका एक
चित्त २ वि० १. विचार किया हुआ । विचारित । २. अनुभूत या अनुभव किया हुआ । ३. इच्छित । चाहा हुआ । ४. इंद्रिय- गम्य । गोचर [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चित्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चित्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चित्त

चित्कार
चित्त
चित्तकलित
चित्तखेद
चित्तगर्भ
चित्तचारी
चित्तचौर
चित्त
चित्तजन्मा
चित्तज्ञ
चित्तधारा
चित्तनाथ
चित्तनाश
चित्तनिर्वृति
चित्तप्रमाथी
चित्तप्रसादन
चित्त
चित्तभंग
चित्तभूपि
चित्तभेद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चित्त

क्रित्त
गृहवित्त
चरचित्त
चलचित्त
जलपित्त
दत्तचित्त
दुर्निमित्त
ध्वांतवित्त
नछित्त
नष्टचित्त
ित्त
निमित्त
निर्निमित्त
निश्चित्त
नैमित्त
पंचपित्त
परिवापित्त
परिवित्त
पितृवित्त
ित्त

Synonymes et antonymes de चित्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चित्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de चित्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चित्त

Découvrez la traduction de चित्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चित्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चित्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mind
510 millions de locuteurs

hindi

चित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mind
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pikiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

us
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umysł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυαλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चित्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चित्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चित्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चित्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चित्त»

Découvrez l'usage de चित्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चित्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avgun Chitt Na Dharow - Page 1
अवगुन. चित्त. न. धरों. क्रिया. सु'. पुश्रीका के आवासी भारतीय परिवार में उम्म । प्रारमिभक शिक्षा लुधियाना में । उब शिक्षा देहात में । सो, भगयतशरण उपाध्याय के निर्देशन में 'द ...
Kiran Sood, 2007
2
The Image of the City
The classic work on the evaluation of city form.
Kevin Lynch, 1960
3
Good City Form
Good City Form is both a summation and an extension of his vision, a high point from which he views cities past and possible. First published in hardcover under the title A Theory of Good City Form.
Kevin Lynch, 1984
4
The Sphinx in the City: Urban Life, the Control of ...
"Adopting the guise of a flaneur, Wilson reconsiders the classical imagery of the city from the viewpoints of diverse groups of women: bourgeois wives, prostitutes, transvestite writers, and others.
Elizabeth Wilson, 1992
5
City Schools and the American Dream: Reclaiming the ...
Pedro Noguera argues that higher standards and more tests, by themselves, will not make low-income urban students any smarter and the schools they attend more successful without substantial investment in the communities in which they live.
Pedro Noguera, 2003
6
City: A Story of Roman Planning and Construction
Text and black and white illustrations show how the Romans planned and constructed their cities for the people who lived within them.
David Macaulay, 1974
7
Collage City
Examines the theories of city planning and analyzes the role of the modern architect in the design of cities
Colin Rowe, ‎Fred Koetter, 1983
8
Augustine: The City of God Against the Pagans - Books 1-13
The first new rendition for a generation of one of the classic texts of Western civilisation.
Augustine, ‎R. W. Dyson, 1998
9
The Queen of America Goes to Washington City: Essays on ...
Drawing on literature, the law, and popular media--and "taking her (counter)cue from that celebrated sitcom of American life, 'The Reagan Years'" (Homi K. Bhabha)--Berlant presents a stunning and major statement about the nation and its ...
Lauren Gail Berlant, 1997
10
Architettura Della Città
In part a protest against functionalism and the Modern Movement, in part an attempt to restore the craft of architecture to its position as the only valid object of architectural study, and in part an analysis of the rules and forms of the ...
Aldo Rossi, ‎Peter Eisenman, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चित्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चित्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आसींद | दांपत्यजीवन में चित्त समाधि के लिए …
आसींद | दांपत्यजीवन में चित्त समाधि के लिए सकारात्मक चिंतन जरूरी है। आज दंपतियों में छोटी-छोटी बातों को लेकर उलझने पैदा हो रही हैं। संबंधों में कटुता का जहर घुल रहा है। बढ़ती लालसा ने जीवन को अशांत बना दिया। यह विचार रविवारीय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
'फास्ट एंड फ्यूरियस' स्टार राउसी नहीं रही अजेय, 59 …
'फास्ट एंड फ्यूरियस' स्टार राउसी नहीं रही अजेय, 59 सैकंड में हुई चित्त. Posted: 2015-11-16 10:09:48 IST Updated: 2015-11-16 10:09:48 ... दूसरे राउंड में हॉली ने बाएं हाथ से पंच मारा और राउसी को चित्त कर दिया। 34 साल की हॉली होम न्यू मैक्सिको की बॉक्सर है। «Patrika, nov 15»
3
ज्ञान का दीपक जलाने के लिए चित्त की सफाई आवश्यक
हमारे चित्त में इस जन्म के और पिछले अनेकों जन्मों के अनगिनत संस्कार एकत्र हैं, जिनसे चित्त भरा रहता है। इन संस्कारों और काम, क्रोध, लोभ, मोह व अहंकार आदि विकारों की वजह से हमारा अंतःकरण गंदा हो जाता है। आसक्ति और अहंकार से कर्म करने के ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
4
जिन्होंने किया मांझी को चारों खाने चित्त
बिहार में पूर्व मुख्यमंत्री जीतनराम मांझी को हराने वाले सूबेदार दास की अब तक की पहचान राष्ट्रीय जनता दल राजद के एक मामूली से कार्यकर्ता की रही है। सच्चाई तो यह है कि मांझी के खिलाफ उम्मीदवार बनाए जाने के बाद ही उनके बारे में लोगों को ... «अमर उजाला, nov 15»
5
पंजाब के आगे आंध्र के चारों खाने चित्त
चंडीगढ़|रणजी ट्रॉफी2015-16 में पंजाब ने आंध्रप्रदेश को दूसरे ही दिन सात विकेट से हराकर चारों खाने चित्त कर दिया। ध्रुव पांडव स्टेडियम पटियाला में खेले गए इस मैच में आंध्र प्रदेश ने पहली पारी में 80 आैर दूसरी पारी में 133 रन बना सकी। «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
राजनीति के पहले दांव में चित्त हुए नेता जी
political leader arrest - राजनीति के पहले दांव में चित्त हुए नेता जी Amar Ujala .... राजनीति के पहले दांव में चित्त हुए नेता जी. सोमवार, 26 अक्टूबर 2015. अमर उजाला, बदायूं. Updated @ 11:38 PM IST. political leader arrest ... «अमर उजाला, oct 15»
7
करनवीर के प्रहार से गोपेश्वर चित्त
जागरण संवाददाता, देहरादून: करनवीर के 32 गेंदों पर नौ चौके व सात छक्कों की मदद से 95 रन की शानदार अ‌र्द्धशतकीय पारी की बदौलत एसजीआरआर पीजी कॉलेज देहरादून ने एचएनबी गढ़वाल विश्वविद्यालय अंतर महाविद्यालयी क्रिकेट प्रतियोगिता में पीजी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
भक्ति से वह सब कुछ प्राप्त होता है, जो महायोगियों …
हिमालय के पवित्र आंगन में ऋषियों के बीच भक्ति की अविरल गंगा का निर्मल प्रवाह जारी था। महर्षि क्रतु ने देवर्षि नारद की ओर निहारा और कहा - 'भक्ति का सूत्र मानव चित्त का बींधे एवं बांधे, इसी में कल्याण है। सच तो यह है कि भक्ति की भावना जब ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
You are hereKulluकुल्लू के विजय ने भोरंज के रोशन को …
... अन्य खेल खबरें. मनोरंजन · बॉलीवुड · हॉलीवुड · टेलीविज़न · इंटरव्यू · मूवी रिव्यू · फैशन एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. बिलासपुर · शिमला · हमीरपुर · चंबा · कांगड़ा · ऊना · मंडी · कुल्लू · सोलन. You are hereKulluकुल्लू के विजय ने भोरंज के रोशन को किया चित्त. «पंजाब केसरी, oct 15»
10
आमेट में सामूहिक चित्त समाधि शिविर
आमेट. साध्वीडॉ. कुंदन रेखा के सान्निध्य में महिला मण्डल के तत्वावधान में नगर के तेरापंथ सभा भवन में सामूहिक चित्त समाधि शिविर रखा गया। इसमें 100 श्रावकों ने भाग लिया। साध्वी ने अपने उद्बोधन में बताया कि बुजुर्गों के चित्त की समाधि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चित्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/citta-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur