Signification de "चोखी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चोखी EN HINDI

चोखी  [cokhi]

QUE SIGNIFIE चोखी EN HINDI

définition de चोखी dans le dictionnaire hindi

Belle femme 0 femme 0 [salut forte 0] 'Chokha' 1 Muha0- Prenez des blagues tranchantes = ridicule. A- leur Leur conscience peut être blessée en prenant des blagues sur l'erreur - Romance 0, Bhabha 2, Page 467. Couteau pointu = Dites quelque chose de renversant. A- ils sont les chefs de leurs langues. Conduite .- Premban 0, Ph.D., P. 206.

चोखी वि० स्त्री० [हिं० चोखा]दे० 'चोखा'१ । मुहा०— चोखी चुटकियाँ लेना = खिल्ली उडाना । उ०— उनकी चूक पर चोखी चुटकियाँ ले उनकी अंतरात्मा दुखाई जाय ।— प्रेमधन०, भा० २, पृ० ४६७ । चोखी छुरी चलाना = चुभती बात कहना । उ०— उन्हीं पर अपनी जीभ की चोखी छुही चलाते ।— प्रेमघन० , फा० २, पृ० २०६ ।

TRADUCTION DE चोखी

Découvrez la traduction de चोखी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चोखी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चोखी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 锐
• Traducteur Français - espagnol: agudo
• Traducteur Français - anglais: Sharp
• hindi: चोखी
• Traducteur Français - arabe: حاد
• Traducteur Français - russe: резкое
• Traducteur Français - portugais: afiado
• Traducteur Français - bengali: তীব্র
• Traducteur Français - français: net
• Traducteur Français - malaisien: Sharp
• Traducteur Français - allemand: scharf
• Traducteur Français - japonais: シャープ
• Traducteur Français - coréen: 날카로운
• Traducteur Français - javanais: Sharp
• Traducteur Français - vietnamien: sắc
• Traducteur Français - tamoul: ஷார்ப்
• Traducteur Français - marathi: अगदी
• Traducteur Français - turc: keskin
• Traducteur Français - italien: acuto
• Traducteur Français - polonais: ostry
• Traducteur Français - ukrainien: різке
• Traducteur Français - roumain: ascuțit
• Traducteur Français - grec: αιχμηρός
• Traducteur Français - afrikaans: skerp
• Traducteur Français - suédois: skarp
• Traducteur Français - norvégien: Sharp

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चोखी»

Découvrez l'usage de चोखी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चोखी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śāsana samudra - Volume 4

(शिक्षा चौर खोडीली प्रकृति की (हा, गा. : हैं ३, ४, ८, य) कर चालंता बात, कोई कहै ते भागी । कर जोड़ तथा कई 'ठीक' चोखी प्रकृति तो धणी ।। आहारकरंता अजयणा देख, करैको जतावणी । 'ओटो" न दे कहे ...

Navaratnamala (Muni.)

Saphalatā rā pagotiyā: preraṇādayi Rājasthānī nibandha - Page 44

सवाल रो पबूतर ई आप देवै क चोखी नीत रो है लिछमी वर नी बर्ष । चोखी नीत मिनख री तकदीर ने बणावै तो खोटी नीत बिगड़ते । दो जला मिलकर सागे घंधो करे । जितरै दोनुवां री चोखी नीत रेवै दो ...

Śrīmantakumāra Vyāsa, 1992

Zindaginama - Volume 1 - Page 88

उनके दिल-देह की जीत तो दरकार है न : रसद हो छा चोखी तो फिर अनी काहे की ।'' ऊपर बनी पर बच्ची-जनानी" की भीड़ अता हुयी । जने जदटों की पत्रों अं९गिन में फैलने लगी और वल के जागे कुनालियत ...

Krishna Sobati, 2009

Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 106

प्रकृति को जैसे-जैसे चोखी करे, वैसे-वैसे हल्का होता जाता है और वैसे-वैसे ऊध्र्वगति में जाता है। प्रश्नकर्ता : क्या प्राकृत अवस्थाएँ केवलज्ञान तक रहती हैं? दादाश्री : प्राकृत ...

Dada Bhagwan, 2015

Ukaav - Page 181

चीरते खाने वाले बीन हैं, इसे रेजर कैसे जान सकते हैं तो यह, वालों को पता है-नेलवाल और जोशी लोग चोखी खाते हैं । उनकी साग-सजी, रोटी और हलवे के लिए नेलवालों के परमानंद और जीशियों ...

Chitij Sharma, 2006

Hindī-sāhitya meṃ nibandha

आय: के स्थान में प्रायश: का प्रयोग भी इसी बात को सिद्ध करता है है "चोखी-चोखी, परता-सीकर, अनगिनत, मनथ वरन, मनहान, सुजस, गुन, नरम, रेसम, निपुनई, अचरज, ऐनमैन, (, बरसना समुह, मुष्टि, रपकर, परबस, ...

Brahma Dutta Sharma, 1956

Rājasthāna ke kahānīkāra: Rājasthānī

Dīnadayāla Ojhā, 1961

Prajñāpurusha Jayācārya

कहै-धुला ने आपना मांग, चोखी प्रकृति नों धणी ।। पाणी रा तर पड़ता देख, कब रीस ने हारी । ठीक कहै तई अभिप्राय, चोखी प्रकृति तो धणी 1: ऊंची साही रो कहै कोय, तो प्रकृति सुधारिणी ।

Tulsi (Acharya.), ‎Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), 1981

Śrī Sūrajamala Jālāna

बालिका विद्यालय में सिरसावाली अधियाप्रिका आई लिखी काम करण] शुरू करी माई सोई बहुत ठीक है जानां छा काम बहुत चोखी तरह करती हुवेगी तथा पढाने की योग्यता चोखी हुवेगी मछोयों ।

R̥shi Jaiminī Kauśika, ‎Rādhākr̥shṇa Nevaṭiyā, 1963

Short Shorts, Long Shots - Page 57

Chokhi was listening to her dear mother's words intently. “But beti, always put the berry inside you. Remember, a natni's womb can give birth only to a nat. You should not give birth to some foreigner. Take vermilion or blue vitriol but don't let ...

Udaya Prakāśa, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चोखी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चोखी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

लग्जरी ट्रेनों से करें विरासतों के दर्शन

वहीं, जयपुर में सिटी पैलेस, जंतर-मंतर, वेधशाला, चोखी धानी, आमेर का किला और हवा महल का दीदार कर सकेंगे। गंगा में नौकायान का उठाएंगे आनंद. हेरिटेज सर्किट ट्रेन से यात्री ऐतिहासिक व धार्मिक महत्व के शहरों का भ्रमण करेंगे। वाराणसी में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शहीद संतोष महाडिक यांचं शेवटचं व्हॉट्सअॅप स्टेटस

यासाठी त्यांनी कुपवाड्यातील काही तरूणांना जयपूरच्या चोखी धाणी आणि ऋषीकेशला स्वखर्चाने पाठवलं. तिथली गावं पाहून कुपवाड्यात पर्यटनाबाबत काही करता येईल का, यासाठी त्यांनी हा खटाटोप केला. Satara Santosh Mahadik. इतकंच नाही तर संतोष ... «Star Majha, nov 15»

हर्षोल्लास के साथ मना भैया दूज

बाजारों में भी चोखी चहल पहल रही। महिलाओं ने सूर्य को जल भी चढ़ाया। भैया दूज पर बहनों में बहुत ही उत्साह देखने को मिला। वे सुबह जल्दी उठीं, साफ सफाई करने के बाद उन्होंने भैया दूज पर्व की कहानी सुनीं। अविवाहित बहनों ने घर पर ही भाइयों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चोरी मारपीट का मामला दर्ज

नागौर| गोगेलावकी एक महिला ने मारपीट चोरी के आरोपी में दो लोगों के खिलाफ सदर थाने में मामला दर्ज करवाया है। सदर थाना पुलिस के अनुसार चोखी देवी जाट ने रिपोर्ट दी कि वह अपने खेत में काम कर रही थी। तभी गांव के ही भागीरथ धन्ना राम वहां आए। «दैनिक भास्कर, nov 15»

विदेशी कलाकारों ने बहाई सुर -संगीत की सरिता

इस मौके पर आयोजित रंगारंग सांस्कृतिक कार्यक्रम में बोंबिलाज, मास्टर ड्रमर्स ऑफ राजस्थान के नृसिंह लाल सोलंकी, चोखी डीजे, एवं एलएसडीजे ने शानदार प्रस्तुतियां दी। पालिकाध्यक्ष कमल पाठक एवं रविकांत शर्मा ने आयोजकों के प्रति आभार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

देशी-विदेशी पर्यटकों को लुभाएंगे धोरों पर होने …

इस मौके पर आयोजित रंगारंग सांस्कृतिक कार्यक्रम में बोंबिलाज, मास्टर ड्रमर्स ऑफ राजस्थान के नृसिंह लाल सोलंकी, चोखी डीजे, एवं एलएसडीजे ने शानदार प्रस्तुतियां दी। पालिकाध्यक्ष कमल पाठक एवं रविकांत शर्मा ने आयोजकों के प्रति आभार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पेंशनर्स मंच 9 को मनाएगा दीपोत्सव

बनेड़ा | राजस्थानपेंशनर्स मंच उपशाखा की ओर से 9 नवंबर को दीपोत्सव मनाया जाएगा। मंच के तहसील अध्यक्ष नियाज मोहम्मद सिलावट, संरक्षक भंवरसिंह, सचिव प्यार चंद कुम्हार तथा लादूलाल गगराणी ने बताया कि धनतेरस पर 9 नवंबर को शाम 6 बजे चोखी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बीएसएनएल प्रदेश में बनाएगा 225 जगह वाईफाई हॉट स्पॉट

... टीडीआई मॉल कुंडली में दो-दो जगह, अंसल प्लाजा कुंडली, बीपीएस खानपुर कलां, रेलवे स्टेशन गोहाना, अंतर्राष्ट्रीय कृषि-बागवानी-सब्ज्यिां एवं डेयरी उद्योग टर्मिनल मार्केट गन्नौर तथा जीटी रोड नंबर-1 स्थित चोखी धानी गन्नौर में वाई-फाई की ... «अमर उजाला, oct 15»

रोटरी दशहरा मेले में बिखरे राजस्थानी रंग

मेले में राजस्थान की 'चोखी ढाणी' में तरह-तरह के व्यंजन, राजस्थानी जादूगर, पपेट शो आदि आकर्षण के केन्द्र रहे। मेले में महानगर वासियों ने जमकर आनन्द उठाया। मेले में सामाजिक सुरक्षा के क्षेत्र में विशिष्ट योगदान के लिए एसएसपी सुभाष ... «दैनिक जागरण, oct 15»

दहशत माजविणारा बिबट्या जेरबंद

वाघोली / मांजरी : मांजरी, आव्हाळवाडी, वाघोलीतील चोखी ढाणी परिसरामध्ये गेल्या दोन महिन्यांपासून बछड्यांसह वावर असणारा बिबट्या वन विभागाच्या वतीने लावण्यात आलेल्या पिंजऱ्यात जेरबंद झाला. शुक्रवारी सकाळी ७च्या सुमारास ... «Lokmat, sept 15»