Signification de "दहला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE दहला EN HINDI

दहला  [dahala]

QUE SIGNIFIE दहला EN HINDI

définition de दहला dans le dictionnaire hindi

Dash 1 Nom Poon [F.Dh (= dix) + LA (PREFERRED)] Les cartes Ou la feuille de Ganjipi qui a dix bateaux Dix cartes de signature Dahla 2 noms [nombre de places] Thala Thavala Alabal A- (a) Kau Tufang Mouhhar Kaha Dah Kalapadruam Bhakt L'orgue -Shampu (mot 0). (B) Romala est ahai Douze, c'est le nom de Sambhu Bakhanai, Shambhu (mot 0).

दहला १ संज्ञा पुं० [फा़० दह( = दस) + ला (प्रत्य)] ताश या गंजीफे का वह पत्ता जिसमें दस बूटियाँ हों । दस चिह्नोंवाला ताश ।
दहला २ संज्ञा पुं० [सं० स्थल] थाला । थावला । आलबाल । उ०—(क) कोऊ तुफंग मुहार कहै दहला कलपद्रुम भाखत अंग को ।—शंभु (शब्द०) । (ख) रोमलता को अहै दहला यह नाभि कों गाड़ कि संभु बखानै ।—शंभु (शब्द०) ।

TRADUCTION DE दहला

Découvrez la traduction de दहला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दहला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दहला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 十
• Traducteur Français - espagnol: diez
• Traducteur Français - anglais: Ten
• hindi: दहला
• Traducteur Français - arabe: عشرة
• Traducteur Français - russe: десять
• Traducteur Français - portugais: dez
• Traducteur Français - bengali: দশ
• Traducteur Français - français: dix
• Traducteur Français - malaisien: sepuluh
• Traducteur Français - allemand: zehn
• Traducteur Français - japonais: 十
• Traducteur Français - coréen: 열
• Traducteur Français - javanais: Ten
• Traducteur Français - vietnamien: mười
• Traducteur Français - tamoul: பத்து
• Traducteur Français - marathi: दहा
• Traducteur Français - turc: on
• Traducteur Français - italien: dieci
• Traducteur Français - polonais: dziesięć
• Traducteur Français - ukrainien: десять
• Traducteur Français - roumain: zece
• Traducteur Français - grec: δέκα
• Traducteur Français - afrikaans: tien
• Traducteur Français - suédois: tio
• Traducteur Français - norvégien: ti

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दहला»

Découvrez l'usage de दहला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दहला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

हाथी के दांत (Hindi Novel): Haathi Ke Daant (Hindi Novel)

7. नहले. पर. दहला. ठाकुर परदुमन िसंह पंिडत रमािबहारी चतुवेर्दी के कमरे में पहुँचे तो उस वक़्त उनके यहाँ अख़बारनवीसों की एक ख़ासी भीड़ जमा थी। उनको देखकर ठाकुर परदुमन िसंहकीआँखें ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 422

दलना अ० : मप्रमदा: म० दे० 'दाल-वगु' दहला चु० [हित दही-बका] १- दही में पड़ हुआ बड़ । २. एक पवार वन गुत्ता । दहल स्वी० ((:, दहलन] दहलने की क्रिया या भाव । दहला अ० [सं० दर-ड..] (पत्य०)] [भव, दहल] डरकर थम ...

Badrinath Kapoor, 2006

Bevkufi Mein Samajhadari - Page 22

दहला. मुक्ता नसीन्दरिन की पुतली तो अमीर ने खाली करवा ली थी । पेट में तेज भूख लगी पास नहीं । सामने ताव दिखाई पड़ रहा था, जाने 22 हूँ बैवजूका में समझाती "ऐसे नेक इनसान पर ऐसा कार ...

Shiromani Devi, 2008

Mahākāvya ke binā - Page 59

दहला. रहे. थे । (इस तरह मन् 1979 में भी बच्चे को बहे खराब सपने आ रहे थे जो उक्ति बचपन में एक पया डर देला रहे थे) बच्चा औस्थाजनीति था 59 बद्री-लय संजल्पहीन डूबते हुए लोगों बने पका से यस ...

Leeladhar Jagoori, 1995

Khabaron Ki Jugali - Page 98

फिर. भी. मन. न. दहला. सत्व अहित । लोकसभा चुनावों का पुरा चीपट घराना गुजर चुप है । अखवार चुनावी हिसा और दुर्घटनाओं के शब्दों से बदरंग हैं । गोलीबारी और सुरन विस्पतट एक तरफ दुर्घटनाओं ...

Shrilal Shukla, 2006

Bhasha Aur Samaj:

जोरदार काम करने पर कहते है-उम तो अच्छा नहले पर दहला जमाया' । विसगों का उच्चारण 'ह' से निता-जुलता है और इसीलिए हब संस्कृत में 'स' को प्र/य: विसर्ग तथा विसगों को 'सू' हुआ देखते है : भाषा ...

Ramvilas Sharma, 2002

Hindī śabdakośa - Page 388

(स है दस रंगीन विभवे/ला ताश का पल (जैसे-पल का दहला) 11 बीर, (पु०) यल, बाला बलम--.', विज) डाका कैप, देना दहलीज-मम प) देहरी देहरी, देहली (जैसे-दहलीज पर कदर रखना) दहशत-म (की०) आतंक, पय । सय-मई त- ...

Hardev Bahri, 1990

Akbar Beerbal Vinod - Page 8

... बादशाह न होते केय-मवरती: किसका अचल एकांतवास कबूल की गिनती अह ध्यान आपको और बला न था तीन चीजों की खरीद बात उपने की गधे तंबाकू नहीं खाते ऊँट को गलन टेही को नहले पर दहला जंरिबल ...

Dr. Girirajsharan Agarwal, 2005

Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 141

यदि दस बार एक-एक ताश जाये" और काला पान का दहला नहीं मिले तो भी ग्यारहवीं बार एक ताश के खीचने पर उस ताश के निकलने की वहीं संभावना रहेगी अर्थात् 1/52 । इसलिए यहॉ अनुभव के आधार पर ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Mere samaya ke śabda - Page 45

यह सब जानते है कि अन्तिम दिनों में पन्त के कृतित्व और नये रचनाकारों के बीच का सबका लगभग समाप्त हो गया था और किसी भी संवेदनशील कलप के लिए यह एक दहला देनेवाला तथ्य है । पर रचना के ...

Kedar Nath Singh, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दहला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दहला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

खूबसूरत पर दिल दहला देने वाली सर्दी

खूबसूरत पर दिल दहला देने वाली सर्दी. एंटोनिया क्विर्क बीबीसी. 6 घंटे पहले. साझा कीजिए. ग्रीनलैंड Image copyright Thinkstock. ग्रीनलैंड में साल के सबसे छोटे दिन तीन घंटे से कुछ ज़्यादा ही रोशनी रहती है. हालांकि यहां सर्दियां, लंबी, ठंडी और ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

उज्बेकिस्तानी डांसर के मर्डर की ये कहानी दहला कर …

दक्षिणी दिल्ली से लगभग दो माह पूर्व लापता हुई उज्बेकिस्तानी युवती की हत्या कर उसके शव को सोनीपत ले जाकर जला दिया गया था। यह खुलासा हत्या के आरोप में गिरफ्तार किए गए उसके परिचित 30 वर्षीय गगन ने किया है। बीते 24 सितम्बर को इस हत्याकांड ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

हमलों से दहला पेरिस

हमलों से दहला पेरिस. 14 नवंबर 2015 अतिम अपडेट 17:39 पर. पेरिस में 13 नवंबर की रात कई जगह हमले हुए, तस्वीरों में देखिए हमलों के बाद पेरिस का हाल. पेरिस में हमले. पेरिस में हमलों की दर्दनाक रात के बाद फ्रेंच अख़बारों में हमलों की ख़बर छाई रही, ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

आतंकी हमले दहला देने वाले, क्रूरता से निपटेंगेः …

पेरिस। फ्रांस की राजधानी पेरिस में दुर्दान्त आतंकी हमलों के बीच राष्ट्रपति फ्रांस्वा ओलांद ने राष्ट्र को संबोधित किया। ओलांद ने इस हमलें को दहशत से भरा करार दिया लेकिन कहा कि आतंकियों के साथ क्रूरता से निपटा जाएगा। ओलांद ने कहा ... «आईबीएन-7, nov 15»

Watch Pics: टांडा में हुआ दिल दहला देने वाला हादसा …

टांडा (भूषण): होशियारपुर के टांडा में बुधवार दोपहर दिल दहला देने वाला हादसा हुआ, जिसमें 1 की मौत जबकि 6 लोग घायल हो गए। जानकारी के अनुसार एक बलैरो कार की छोटे हाथी के साथ भयानक टक्कर होने के बाद कार परी तरह क्षतिग्रस्त हो गर्इ। कार सवार ... «पंजाब केसरी, nov 15»

You are hereFaridkotप्यार में लड़की की न सुनकर युवक ने …

... एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereFaridkotप्यार में लड़की की न सुनकर युवक ने उठाया दिल दहला देने वाला कदम ... «पंजाब केसरी, oct 15»

बॉडी बिल्डर कपल ने घोड़े के साथ किया दिल दहला …

फ्लोरिडा में हाल ही में एक बॉडी बिल्डर कपल पर घोड़े के साथ जुल्म का एक दिल दहला देने वाला मामला सामने आया है. फ्लोरिडा में स्थानीय अधिकारियों ने एक शादीशुदा बॉडी बिल्डर्स पर घोड़े के साथ जुल्म करने का आरोप लगाया है. Next · Next. «ABP News, oct 15»

You are hereMogaसांडों की आपसी लड़ाई में फंसा युवक …

... एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereMogaसांडों की आपसी लड़ाई में फंसा युवक, मिली दिल दहला देने वाली मौत. «पंजाब केसरी, oct 15»

भाजपा कार्यकर्ताओं की हत्या से फिर दहला पटना …

पटना। राजधानी से सटे दानापुर में दो भाजपा कार्यकर्ताओं की हत्या कर दी गई। अलसुबह रेलवे स्टेशन के ओवरब्रिज के नीचे दो युवकों की लाश देख लोगों ने पुलिस को सूचना दी। पुलिस की जांच में दोनों की पहचान भाजपा के बूथ एजेंट के रूप में हुई। «दैनिक जागरण, oct 15»

24 घंटे में सामने आएं रेप के 5 दिल दहला देने वाले …

झारखंड के पश्चिम सिंहभूम जिले में चौथी कक्षा में पढ़ने वाली एक छात्रा का शव बरामद हुआ है. बदमाशों ने उससे कथित तौर रेप करने के बाद उसकी हत्या कर दी. बच्ची कल स्कूल से वापस आने के बाद से लापता थी और उसका निर्वस्त्र शव बेहदा गांव के पास आज ... «ABP News, oct 15»