Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zehn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZEHN

mittelhochdeutsch zehen, althochdeutsch zehan, altes indogermanisches Zahlwort.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZEHN EN ALLEMAND

zehn  [ze̲hn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEHN


Darlehn
Da̲rlehn 
Fehn
Fe̲hn
Karozehn
Karoze̲hn, Karo-Ze̲hn, auch: [ˈkaː…]
Lehn
Le̲hn
achtzehn
ạchtzehn
dreizehn
dre̲i̲zehn 
fuffzehn
fụffzehn
fünfzehn
fụ̈nfzehn [ˈfʏnft͜seːn]
hundertzehn
hụndertze̲hn
neunzehn
ne̲u̲nzehn [ˈnɔ͜ynt͜seːn]
nullachtfünfzehn
nullachtfụ̈nfzehn
sechzehn
sẹchzehn 
siebzehn
si̲e̲bzehn [ˈziːpt͜seːn]
vierzehn
[ˈfɪr…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEHN

zehnbändig
Zehncentstück
Zehneck
zehneckig
zehneinhalb
Zehnender
zehner
Zehnerbruch
Zehnerjahre
Zehnerjause
Zehnerkarte
zehnerlei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEHN

Achterbahn
Ahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Galopprennbahn
Hahn
Huhn
Iserlohn
Jahn
John
Kahn
Laufbahn
Lohn
S-Bahn
Sohn
U-Bahn
Zahn
ihn

Synonymes et antonymes de zehn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEHN»

zehn dreiviertel minuten plagen hoch dinge seiten gebote Zehn besten listen Aktuelle Listen geschrieben Experten für Motor Digital Lebensart Unterhaltung Sport Geld evangelische kirche deutschland nach Martin Luthers Kleinem Katechismus Zählung gibt Judentum christlichen Kirchen Herzlich willkommen prozent aktion Prozent Aktion fördert Projekte Selbsthilfe Übersee Hunger Armut Ungerechtigkeit Kinderarbeit bekämpfen Zehnseiten lesungen bücher autoren Christoph Peters Herr Yamashiro bevorzugt Kartoffeln Lost Ostsee Rensen verschlafenes Dorf Küste flach Duden suchen zehnte Worttrennung Schreibung Ziffern Hinweis Zahlwörtern achte acht…Zehn milliarden amazon stephen emmott anke

Traducteur en ligne avec la traduction de zehn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEHN

Découvrez la traduction de zehn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zehn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zehn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepuluh
190 millions de locuteurs

allemand

zehn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepuluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dieci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziesięć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zehn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEHN»

Le terme «zehn» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zehn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zehn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zehn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zehn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zehn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zehn en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZEHN»

Citations et phrases célèbres avec le mot zehn.
1
Alexandre Lamfalussy
Es ist eine der positiven deutschen Eigenschaften, daß die Deutschen, wenn sie ein Problem erkannt haben, auch versuchen, es zu lösen. (Ich denke, genau das haben wir in den vergangenen zehn Jahren auch versucht, und davon sollten wir jetzt nicht ablassen.)
2
Claude Tillier
Die Majorität ist stärker als alles. Stelle zehn Philosophen auf die eine Seite und elf Dummköpfe auf die andere. Die Dummköpfe werden siegen.
3
Danny Kaye
Lebensstandard ist der Versuch, sich heute das zu leisten, für was man auch in zehn Jahren kein Geld haben wird.
4
Eleonore von der Straten-Ponthoz
Diplomaten kennen zehn Sprachen, um in jeder das nicht zu sagen, was sie denken.
5
Enrico Caruso
Das Zubehör eines Sängers: ein großer Brustkorb, ein großer Mund, neunzig Prozent Gedächtnis, zehn Prozent Intelligenz, sehr viel schwere Arbeit und ein gewisses Etwas im Herzen.
6
Gavyn Davies
Wer mit seinen Voraussagen möglichst oft richtig liegen möchte, sagt von Jahr zu Jahr ein Wachstum voraus. Da Rezessionen selten sind, riskiert er nur alle fünf bis zehn Jahre eine Fehlprognose.
7
Gerhard von Amyntor
Es ist weit leichter, dem gebildeten Pöbel zehn neue Lügen aufzubinden, als ihm einen einzigen seiner liebgewordenen Irrthümer als solchen zu entlarven.
8
Günter Schabowski
Honecker war der Polier des von Ulbricht und den Sowjets verfügten Mauerbaus. Obwohl er am 13. August 1961 noch zehn Jahre von seinem eigenen Machtantritt entfernt war, steht die Mauer wie kein anderer Teil seiner Politik als Symbol für die Ära Honecker.
9
Hans Magnus Enzensberger
Die Nachrichten im Fernsehen kann man nur noch mit Hilfe der Fernbedienung ertragen. Auf zehn Sekunden Nachricht kommen fünf Minuten Ohrenschmalz.
10
Hans-Joachim Furchbrich
Kommt jemand her und ärgert dich sehr, lächle ihn an, das schmerzst ihn dann, und zähle bis zehn, das wird ihn verdrehn, auch atme recht tief - nichts geht mehr schief.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEHN»

Découvrez l'usage de zehn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zehn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die "Zehn kleinen Negerlein": zur Geschichte der ...
Zehn kleine Negerlein.
Wulf Schmidt-Wulffen, 2010
2
Religion und kulturelles Gedächtnis: zehn Studien
Through a commanding view extending over 5,000 years, Jan Assmann explores the connections between religion, culture and memory in ten essays.
Jan Assmann, 2007
3
Zehn Jahre bezahlter Urlaub: Die Marburger Triologie
Christian hat es geschafft!
Christopher Diehl, 2009
4
Zehn Hypnosen. Band 2: Angst und Unruhezustände
Band 2 der Reihe Zehn Hypnosen enth lt zehn vollst ndige Hypnoseskripte zur Behandlung von ngsten und Unruhezust nden, jeweils mit Einleitung, Vertiefung, Anwendungsteil, posthypnotischem Auftrag und Ausleitung.
Ingo Michael Simon, 2011
5
Zehn Hypnosen Band
Band 1 der Reihe Zehn Hypnosen enthlt zehn vollstndige Hypnoseskripte, jeweils mit Einleitung, Vertiefung, Anwendungsteil und Ausleitung.
Ingo Michael Simon, 2009
6
Ja!: Die zehn Regeln, den Mann fürs Leben zu finden und zu ...
Den Mann fürs Leben zu finden ist kein Glücksspiel, auch wenn es mancher Frau so vorkommen mag.
Carina Hashagen, 2011
7
Die Zehn Gebote: Eine Ethik für heute - Ein SPIEGEL-Buch
Warum die Zehn Gebote ewig gelten Die Zehn Gebote gelten Juden und Christen als zentrale Richtschnur ihres Verhaltens.
Mathias Schreiber, 2010
8
Die Zehn Gebote und Jahwes kuriose Gesetze: Kritische ...
Jeder Christ, egal ob Katholik, Protestant oder sonstiger, kennt die Zehn Gebote, oder glaubt sie zumindest zu kennen.
Erhard Zauner, 2011
9
Zehn Thesen zur Integration von behinderten Kindern und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: Eins, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Sonderpadagogik), Veranstaltung: Seminar: Integration im Sach-; Sprach- und Mathematikunterricht ...
Thomas Fey, 2008
10
Quelleninterpretation über das dritte Kapitel des fünften ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Joschka Riedel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zehn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fotostrecke: Zehn Formel-1-Sieger am grünen Tisch
Nicht immer gewinnt in der Formel 1 der Pilot, der als Erster über die Ziellinie fährt... Wir blicken auf zehn kontroverse Rennentscheidungen am grünen Tisch. «Motorsport-Total.com, févr 17»
2
Zehn Menschen nach Wohnungsbrand im Krankenhaus
In Bremerhaven mussten nach einem Feuer in einem Mehrfamilienhaus zehn Bewohner in Krankenhäuser eingeliefert werden. Die Ursache des Brandes ist ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
3
Zehn Männer und Frauen erliegen ihrer Heroinsucht
Nach einem Tiefstand im Jahr 2015 geht die Kurve der traurigen Statistik wieder nach oben: Zehn Menschen sind 2016 in Mannheim direkt durch den Konsum ... «Bergsträßer Anzeiger, janv 17»
4
Reinigungskräfte verdienen jetzt zehn Euro pro Stunde
Für die rund 3360 Reinigungskräfte in Gelsenkirchen steigt ab diesem Monat der tarifliche Mindestlohn in der Gebäudereinigung auf genau zehn Euro pro ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
5
Zehn Häftlinge in Oman eingetroffen
Kurz vor dem Regierungswechsel haben die USA zehn weitere Gefangene aus dem Gefangenenlager Guantanamo Bay entlassen. Sie wurden nach Oman ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
6
In diesem Zehn-Zimmer-Zuhause steckt viel große Kunst
Der erste Eindruck bestätigt sich mit jedem Blick in eines der zehn Zimmer auf der Belle Etage: Jeder Raum wirkt wie ein sorgfältig inszeniertes, höchst ... «Hamburger Abendblatt, janv 17»
7
Auf diese Berliner Schule gingen zehn erfolgreiche Gründer
Ranking 2016. Einst sind die Zehn auf die Berliner Werner-von-Siemens-Schule gegangen, heute leiten sie erfolgreiche Startups. Was hat die Gründer in ihrer ... «Gründerszene.de, déc 16»
8
Bewaffnete töten zehn Menschen
Im Süden Jordaniens haben Bewaffnete zehn Menschen getötet, darunter eine kanadische Touristin. Die Angreifer schossen auf Polizeipatrouillen und ... «tagesschau.de, déc 16»
9
Stein-Inschrift der Zehn Gebote für 850.000 Dollar versteigert
Die vermutlich älteste bekannte Inschrift der Zehn Gebote auf Stein aus dem 4. Jahrhundert ist in Kalifornien versteigert worden. Das Höchstgebot lag am ... «DIE WELT, nov 16»
10
Mindestens zehn Verletzte bei Explosion in Antalya
Eine schwere Detonation im türkischen Touristenort Antalya hat mindestens zehn Menschen verletzt. Ob Terroristen hinter dem Attentat stecken, ist derzeit noch ... «Handelsblatt, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zehn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zehn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z