Signification de "दैनंदिन" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE दैनंदिन EN HINDI

दैनंदिन  [dainandina]

QUE SIGNIFIE दैनंदिन EN HINDI

définition de दैनंदिन dans le dictionnaire hindi

Au jour le jour [no-day] Quotidien Au jour le jour Quotidiennement quotidien 2 1. Tous les jours Tous les jours tous les jours 2. Jours de la journée

दैनंदिन १ वि० [सं० दैनन्दिन] प्रतिदिन का । दिन दिन होनेवाला । नित्य का ।
दैनंदिन २ क्रि० वि० १. प्रतिदिन । रोज रोज । २. दिनों दिन ।

TRADUCTION DE दैनंदिन

Découvrez la traduction de दैनंदिन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दैनंदिन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दैनंदिन» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 日报
• Traducteur Français - espagnol: diario
• Traducteur Français - anglais: Daily
• hindi: दैनंदिन
• Traducteur Français - arabe: يوميا
• Traducteur Français - russe: ежедневно
• Traducteur Français - portugais: diariamente
• Traducteur Français - bengali: দৈনন্দিন
• Traducteur Français - français: tous les jours
• Traducteur Français - malaisien: setiap hari
• Traducteur Français - allemand: täglich
• Traducteur Français - japonais: デイリー
• Traducteur Français - coréen: 매일
• Traducteur Français - javanais: Saben
• Traducteur Français - vietnamien: hằng ngày
• Traducteur Français - tamoul: டெய்லி
• Traducteur Français - marathi: दैनिक
• Traducteur Français - turc: günlük
• Traducteur Français - italien: quotidiano
• Traducteur Français - polonais: codziennie
• Traducteur Français - ukrainien: щодня
• Traducteur Français - roumain: zilnic
• Traducteur Français - grec: καθημερινά
• Traducteur Français - afrikaans: daaglikse
• Traducteur Français - suédois: dagligen
• Traducteur Français - norvégien: daglig

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दैनंदिन»

Découvrez l'usage de दैनंदिन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दैनंदिन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharatiya Sahitya Sthapanayen Aur Prastavanayen - Page 75

साज राजनीतिक कार्मिकों और संस्थाओं को ही नहीं अपितु ।१बीवाद द्वारा नियंत्रित 'दैनंदिन' जीवन को बदलने की जरूरत है है संस्कृति भी इस 'दैनंदिन, का ही एक हिस्सा है, कम-से-कम हमसे ...

K . Satchidanandan, 2003

Hindī kā saṃskaraṇa sāhitya

इन व्यापारों में भी दैनंदिन के वे ही अंश स्मृति को ग्रहण करने पड़ते हैं, जो साधारण होते हुए अर्थपूर्ण होते हैं और कहीं-न-कहीं से कोई साहित्यिक गधियुक्त होते ह : दैनंदिन में से ...

Kāmeśvaraśaraṇa Sahāya, 1982

Athāto kāvya jijñāsā - Page 142

'निर्विवाद जने' प्रयोग में दैनंदिन चौवन को जो निरीहता और नि:मारता बजित होती है यह रघुवीर सहाय को कुशल-भाया चेतना वह एक अच्छा प्रमाण है । आधुनिक पत्रक सक्रियता ने मनुष्य के चौवन ...

Mañjula Upādhyāya, 1996

Ratana rāso: Bhūmikā

उदीच्य प्रदेश से आगे बढ़ कर प्रालयादि प्रदेश-में जब आर्य फैले और द्रविड़ दित्रयों और दासी का उपयोग करते हुए उन प्रदेशों में बस गये तो उन्होंने भी दैनंदिन वागृव्यवहार के लिए उसी ...

Kumbhakarṇa, ‎Kāśīrāma Śarmā, ‎Raghubir Sinh, 1982

Safalta Meri Hathome / Nachiket Prakashan: सफलता मेरी हाथोमें

अगली सीढ़ी दैनंदिन निरीक्षण को कया आप अपने द्वारा तय किए गए मार्ग से मार्गक्रमण कर रहे हैं? क्या अपने ध्येय के निकट जाने के आपके प्रयास सफल हो रहे हैं? आज अपने ध्येय की दिशा में ...

प्रफुल्ल चिकेरूर, 2015

Kavya Bhasha Par Teen Nibandh

सामान्य दंग से माषमश्रीग के हो स्तर को सकते हैं-साधारण दैनंदिन व्यवहार में और (स्काय के विशिष्ट क्षेत्र में । इन दोनों स्तरों के बच का पुछा अंतर भाया की सृजनात्मक शक्ति है ।

Ram Swaroop Chaturvedi, 2008

Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 214

''यह तो एरिक है स्वामी जी 1 वित हमारी दैनंदिन भूना में तो न कहीं द्वानवाई है, न उपनिषद । वे कहीं विलुप्त हो गए और यह घूस कात से जा गई ?" हरविलास ने कहा, "मुहे लगता है कि जब चर्चा होती है ...

Narendra Kohli, 1992

Rokad Jo Milee Nahin

हम अपने दैनंदिन जीवन में हर चीज का पालन करते हैं । हावजा और स्थालदह स्टेशन पर गाडियों आकर रुकती हैं । उही गाडियों से आदमियों का मुंड उतरता है. उसके बाद लोग कोर्ट-कचहरी, दुकान, ...

Bimal Mitra, 2007

Sahitya Vidhon Ki Prakriti - Page 21

इस सबंध में यह याद रखना चाहिए कि दैनंदिन भाषा की कोई एक निश्चित धारणा या स्तर नाहीं है । विभिन्न स्तर, विभिन्न पेशों एवं विभिन्न कार्यों में लगे व्यक्तियों की बोलचाल की ...

Devi Shankar Awasthi, 1998

Family Wisdom (Hindi):

मैं जीवन में बड़ी से बड़ी खुशी हासिल करने के पीछे इतना भागना रहा कि छोटी-छोटी खुशियों को देख ही नहीं सका, वे सूक्ष्म खुशियां जो हमारे दैनंदिन जीवन में स्वत: ही आती हैं और ...

Robin Sharma, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दैनंदिन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दैनंदिन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रिझर्व्ह बँक कर्मचाऱ्यांच्या संपाने सरकारी …

रिझव्र्ह बँक कर्मचारी-अधिकाऱ्यांच्या गुरुवारच्या लाक्षणिक सामूहिक रजा आंदोलनाचा सर्वाधिक फटका सरकारी कर्जरोखे (जी-सेक) व्यवहारांच्या उलाढालीला बसला. या रोख्यांची दैनंदिन उलाढाल दिवसभरात ६,००० कोटी रुपयांच्या पातळीवर ... «Loksatta, nov 15»

प्रचंड सुरक्षाव्यवस्थेत फ्रान्समध्ये फुटबॉलचे …

मात्र त्याचवेळी दैनंदिन वेळापत्रक स्वीकारत समाजविघातक प्रवृत्तींना प्रत्युत्तर देणे आवश्यक आहे,'' असे ब्रियलर्ड यांनी सांगितले. ''या लढतींसाठी चाहते देशभरातून एकत्र येतात. मात्र सद्यपरिस्थितीत त्यांच्या सुरक्षेची व्यवस्था करणे ... «Loksatta, nov 15»

गोदामांच्या अर्थकारणातून सरकार 'हद्दपार'!

या गोदामांमधील दैनंदिन उलाढाल दोन ते अडीच हजार कोटींवर झेपावणारी आहे. परंतु, येथील अर्थकारणातून सरकारला फुटकळ करप्राप्ती होते. दुष्काळनिवारण, स्वच्छता मोहिमांसाठी सर्वसामान्यांच्या खिशात हात घालणाऱ्या सरकारने येथील ... «maharashtra times, nov 15»

भायखळा तुरुंगामध्ये कैद्यांना त्वचाविकार

या तुरुंगामध्ये मंगळवारी झालेल्या आरोग्य तपासणीत ९९ टक्के महिला कैद्यांना त्वचेचे विकार झाल्याचे आढ‍ळून आले आहे. तर काही कैद्यांमध्ये महिलांच्या दैनंदिन आरोग्याशी निगडित आजार दिसून आले. तुरुंगामध्ये विविध आजारांचे प्रमाण ... «maharashtra times, nov 15»

विशेष आलेख : सूर्योपासना का पर्व सूर्य षष्ठी !!

सम्पूर्ण स्थावर और जंगम के कारण सूर्य को उदय से अस्त तक दैनंदिन सृष्टि के प्रत्यक्ष ही उद्भावक, जागरणकर्ता, संचालनकर्ता तथा रात्रिकाल में प्रजावर्ग के शयन कर जाने पर उनको विश्राम देने वाला माना गया है । सूर्य की महिमा का वखान करते हुए ... «आर्यावर्त, nov 15»

धम्म हा दैनंदिन जीवनाची प्रक्रिया

जवाहरनगर : देशाला किंबहुना जगाला प्रगतीच्या मार्गावर अग्रेसर होण्यासाठी एकमेव धम्माची गरज आहे. तथागत बुद्धाने दिलेल्या शांती, अहिंसा, प्रज्ञा, करूणाचे पालन करा. धम्म हा दैनंदिन जीवनाची प्रक्रिया आहे. परिणामी देशाचे किंबहुना ... «Lokmat, nov 15»

मद्य घ्या, पण शुद्ध घ्या...!

खव्यापासून ते दुधापर्यंत, मिठाईपासून ते खाद्यपदार्थांपर्यंत, कपड्यांपासून ते घरासह दैनंदिन जीवनात वापरल्या जाणाऱ्या अथवा गरजेच्या प्रत्येक वस्तू खरेदी करताना गुणवत्तेचा आग्रह धरला जातो. पण आता व्हिस्की, रम, व्होडका, ब्रॅन्डी अशा ... «maharashtra times, nov 15»

भारत में मजदूर संगठनों के जनक दत्तोपंत ठेंगडी

इस दौर में मजदूर राजनीति में भारतीय फिल्म उद्योग ने भी रुचि लेकर बहुत सी फ़िल्में भी बनाई क्योंकि भारतीय जनमानस इन फिल्मों में अपने दैनंदिन जीवन का अक्स देख रहा होता था. विश्वास के तेजी से उपजने व उससे भी अधिक तीव्रता से अविश्वास ... «Pravaktha.com, nov 15»

भाजपचे फुसके बार!

लोकसभेत विकासाच्या मुद्दय़ांवर मते मागायची व बिहारमध्ये जात-धर्माचे कार्ड पुढे करून सामान्यांच्या दैनंदिन जीवनातील गरजांना कमी लेखण्याची एक नवी फॅशन भाजपमध्ये रूढ झाली होती. मिस्ड कॉलमुळे दशकोट सदस्यसंख्या झाल्याने ... «Loksatta, nov 15»

एसटीला दरवाढीचा फटका

एसटीची दैनंदिन प्रवासी संख्या ५७ लाख एवढी असते. मात्र गेल्या दोन दिवसांत त्यात चार लाखांची घट झाली आहे. येत्या काळात हा तोटा वाढण्याची शक्यता एसटीतील एका वरिष्ठ अधिकाऱ्याने व्यक्त केली. खासगी वाहतूकदारांशी त्यांच्याच 'दरात' ... «Loksatta, nov 15»