Signification de "दुर्दिन" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE दुर्दिन EN HINDI

दुर्दिन  [durdina]

QUE SIGNIFIE दुर्दिन EN HINDI

définition de दुर्दिन dans le dictionnaire hindi

Mauvaise journée 1. Mauvaise journée 2. Jour dans lequel Nuages, l'eau de pluie et sortir de la maison Sois dur Jours nuageux 3. Les temps de misère Chagrin Et le temps de la souffrance Mauvais temps 4. Obscurité sombre Trou noir 5 Pluie Précipitations (à 0) 6. La douche ou les douches de certains objets (à 0).

दुर्दिन संज्ञा पुं० [सं०] १. बुरा दिन । २. ऐसा दिन जिसमें बादल छाए हों, पानी बरसता हो और घर से निकलना कठिन हो । मेघाच्छन्न दिन । ३. दुर्दशा का समय । दुःख और कष्ट का समय । बुरा वक्त । ४. घना अंधकार । सूचीभेद्य अंधकार (को०) । ५. वृष्टि । वर्षा (को०) । ६. किसी वस्तु की बौछार या झड़ी (को०) ।

TRADUCTION DE दुर्दिन

Découvrez la traduction de दुर्दिन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दुर्दिन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुर्दिन» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 逆境
• Traducteur Français - espagnol: adversidad
• Traducteur Français - anglais: Adversity
• hindi: दुर्दिन
• Traducteur Français - arabe: محنة
• Traducteur Français - russe: несчастья
• Traducteur Français - portugais: adversidade
• Traducteur Français - bengali: বিদ্বেষ
• Traducteur Français - français: adversité
• Traducteur Français - malaisien: kesukaran
• Traducteur Français - allemand: Unglück
• Traducteur Français - japonais: 逆境
• Traducteur Français - coréen: 역경
• Traducteur Français - javanais: adversity
• Traducteur Français - vietnamien: nghịch cảnh
• Traducteur Français - tamoul: துன்பத்திற்கு
• Traducteur Français - marathi: संकट
• Traducteur Français - turc: zorluk
• Traducteur Français - italien: avversità
• Traducteur Français - polonais: nieszczęście
• Traducteur Français - ukrainien: нещастя
• Traducteur Français - roumain: adversitate
• Traducteur Français - grec: αντιξοότητα
• Traducteur Français - afrikaans: teenspoed
• Traducteur Français - suédois: motgångar
• Traducteur Français - norvégien: motgang

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुर्दिन»

Découvrez l'usage de दुर्दिन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुर्दिन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Daṇḍa-vidhāna - Page 16

मगर इस उपलटिध के साथ एक अजीब-सी कहावत भी जुडी थी-पडा हुआ सोना और गड़ा हुआ गेहूँ मिलने पर दुरिन आते हैं । मुसहर जाति में पैदा होने वाले व्यक्ति पर दुर्दिन आना कोई विशेष बात तो ...

Mudrārākshasa, 1986

Bhāratīya nīti-kāvya paramparā aur Rahīma

२३३-पृ० २३ दुर्दिन में सहायता देने वाले व्यक्ति का प्राप्त होना शुभ शकुन है । जर्मन भाषा में एक कहावत प्रसिध्द है जिसका अर्थ है कि अतीत मित्र का प्राप्त होना, दुर्दिन की समाप्ति ...

Akinchan Balkrishan, 1974

Bhūpati satasaī

कुसमय समय न भूडिहू और करत नहिं ख्याल 1 रहत लीन अनुदिन ललित मानस बीच मराल ।१३८१रा९ अर्थ-कोई मित्र दुर्दिन में बड़ अपने मित्र से कहता है कि सज्जन आपति मेंभी अपने सम्मान के प्रति ...

Gurudatta Siṃha Bhūpati (King of Amethi), ‎Raṇañjaya Siṃha, 1987

Vyākaranacandrodava - Volume 3

५१ २-कर्मवाची द्वितीयान्त सुनि, दुर्दिन, निहार से करने अर्थ में कर होता है ऐसा कार्तिक पना है१-चदिवं करोति सुदिनायते । दुर्दिन. करोति दुविनायते है दुर्दिन मेधा-न दिन को कहते हैं ।

Cārudeva Śāstrī

Pahad Mein Phool - Page 141

दुर्दिन तो केवल कल ही हरित प्रतिष्ठा यही मुझमें रह गई शधित हो तो हाथ हिलाकर उल गए दिनों को बिन रेल छोड़ मेज देना चाहिए था क्या मय सच था भी काते, यह है यह है और दो है बीते दिन अनगिनत ...

Kim Woo Jo & Karan Singh Chauhan, 2005

Kavita Ka Shuklapaksh: - Page 251

... स्वारथ के सखा, दुर्दिन देहे" त्यागि ।। दुर्दिन हैहै त्यागि, तोय तेरो जब जो । दृ/हि ते रीतिकाल , 251 प्यारे पातसाह के पम अनुराग रैन.

Bachchan Singh, 2001

The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi

तेषाचिचाः कथाखच प्रदृत्ता: खासमाग की। थदूनौ पार्थिवानाच केशवखोपाष्खतः। रतखिाचनतरे वायुर्ववैवा मेघर वोद्धतः। तुमुर्ख दुर्दिन चासीन्सवियुत्खनविजुमत्। तदुहि्नतखं भित्वा ...

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

Jyotish-Rahasya Khandadyatmak

व वर्ण-गी-प्रन भारतीय जायज शकर की ऋतु-विज्ञान शाखा में भले वृष्टि, अल्पवृष्टि, अतिवृष्टि, आँधी, तु-काम, दुर्दिन आदि के परिज्ञान के लिए अनेकानेक विधियाँ वर्णित हैं है उनमे-से ...

Jagjivandas Gupt, 2008

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 182

चीन का सारा आत्म८गौरव समाप्त हो गया और उसके दुर्दिन प्रारम्भ हो गये। उसका आर्थिक शोषण होने लगा, उसकी अखण्डता और सार्वभौमिकता समाप्त होने लगीं है उसके समाट की पवित्रता पर ...

Dhanpati Pandey, 1997

Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...

४१ 1: ब्रह्मर्षि संहिता में बताया है कि मण्डल, दि-धुम, दिन्दाह, दुर्दिन, कुहरा, निर्वात, ग्रह युद्ध, मूर्ति से पसीना आना, भूचलन, रात में इन्द्र धनुष, सलंयाकाल में जोर-जोर से सियारों ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुर्दिन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुर्दिन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जीवन का हर क्षण जीने की कला सिखाता है

ऐसे समय में वह इसे अपने सामर्थ्य की बात न मानकर दुर्दिन की संज्ञा देने लगता है। हमारा जीवन प्रभु का वरदान है। इसलिए जीवन का हर क्षण मूल्यवान है। समय चक्र में क्षण अति सूक्ष्म है, किंतु इसमें असीमित संभावनाएं निहित हैं। इसलिए हमें अपने जीवन ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

तीन वेंटीलेटर मशीनें भेजी गईं बाहर

प्रदेश में सत्ता बदलते ही राजकीय मेडिकल कॉलेज के भी दुर्दिन शुरू हो गए। कॉलेज दिन-प्रतिदिन पीछे खिसक रहा है। अभी कुछ माह पहले ही यहां से छह वेंटीलेटर मशीनों को आजमगढ़ मेडिकल कॉलेज भेज दिया गया था। गत दो दिनों से लैब व अन्य उपकरणों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सोनिया-राहुल से मिले विधायक, कांग्रेस होगी …

अंतिम तौर पर कोई भी फैसला करने से पूर्व इसपर भी मंथन किया जा रहा है कि पार्टी के दुर्दिन में कौन अच्छे नेता-कार्यकर्ता की तरह साथ खड़े रहे और कौन पार्टी छोड़ भाग गए। पार्टी यह भी देख रही है कि वर्तमान में जो पार्षद हैं उनमें से कौन विधायक रह ... «दैनिक जागरण, nov 15»

इंसाफ की खातिर भटक रहे भाई-बाप

रिश्तेदार के चलते यह दुर्दिन दिन आ गया कि अब आठ बच्चों में सात ही दिख रहे हैं। वहीं गाँव व रिश्तेदार यह भी कहने से नही चूक रहे हैं कि गरीब. परिवार की सज्जन व सरल स्वभाव की लड़की के साथ आखिर लोगों ने ऐसा क्यों किया। उसका नाम लेते ही उस कस्बे ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अगर बन

दिन अच्छे जैसे गुजरे, दुर्दिन में आंसू बन गिरती है। आर्यावर्त के भारतखण्ड में…..। जयपुर का सवाई प्रतापसिंह, महलों में नाचा करता था। जहांदारशाह शीशा कंघी ले, सुन्दरियों को सजवाता था। लाल कुॅवरि के कहने पर , बजवैये बड़ा पद पाते थे। मदिरा के ... «Pravaktha.com, nov 15»

कांग्रेस के लिए आसान नहीं होगा 32 विधायकों में …

दूसरी ओर आलाकमान अंतिम तौर पर कोई भी फैसला करने से पूर्व इस बात का मंथन कर रहा है कि पार्टी के दुर्दिन में कौन अच्छे नेता-कार्यकर्ता की तरह पार्टी के साथ खड़ा रहा और कौन पार्टी छोड़ भाग गया। पार्टी यह भी देख रही है कि वर्तमान में जो ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जनता से वादा खिलाफी महंगी पड़ी

अब बीजेपी के दुर्दिन की शुरूआत हो चुकी है। दिल्ली और बिहार में उनका सबकुछ खत्म हो चुका है जो बचा है वह पंजाब में होने वाला चुनाव पूरा कर देगा। जबकि यूपी विस के 2017 वाले चुनाव में भी उन्हें औकात समझ में आएगी। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला ... «अमर उजाला, nov 15»

बिहार की महाजीत, अहंकार की हार

साहित्यकारों के कल्याण के लिए क्या है कोई योजना? क्या किसी साहित्यकार को घोटाले कर अपनी तिजोरी भरते देखा है? दुर्दिन झेलकर, अपना खून जलाकर कोई साहित्यकार समाज के लिए कुछ लिखता है और जिंदगी के आखिरी पड़ाव पर एक अदद पुरस्कार पाता ... «देशबन्धु, nov 15»

वैदिक धर्म की वेदी पर प्रथम बलिदान: महर्षि दयानन्द

देश में आये इस दुर्दिन का कारण वेदों के ईश्वरीय ज्ञान का हमारे ब्राह्मणों द्वारा अनादर करना था। यदि वह वेदाध्ययन से जुड़े रहते, जैसे महाभारत काल तक जुड़े रहे थे तो यह दुर्दिन कदापि न आता। केवल मूर्तिपूजा का अज्ञान व अन्धविश्वास ही नहीं ... «Pravaktha.com, oct 15»

पुत्री व पुत्र को खोने के बाद अब पति की ¨चता

उन्होंने पुलिस विभाग में नौकरी दी। उनका यह एहसान हमारे परिवार पर है। लेकिन क्या करें साहेब मेरे साथ तो दुर्दिन ही है। हमलोग बेटी की मौत के बाद से अपने बेटे को सहारा बनाकर जी रहे थे। पर भगवान ने उसे भी हमसे छीन लिया। उसका अंतिम संस्कार भी 22 ... «दैनिक जागरण, oct 15»