Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दैविक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दैविक EN HINDI

दैविक  [daivika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दैविक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दैविक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दैविक dans le dictionnaire hindi

Dave V. [NON] 1. Lié à la divinité Des dieux Par exemple, Devik Shraddha 2. Déesse U-Day de Dieu Puissance physique Ram Rajya Kahui Nihin Affaires- Tulsi (Mot 0). दैविक वि० [सं०] १. देवता संबंधी । देवताओं का । जैसे, दैविक श्राद्ध । २. दैवताओं का किया हुआ । उ०—दैहिक दैविक भौतिक तापा । राम राज्य काहुइ नहिं व्यापा ।—तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दैविक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दैविक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दैविक

दैववद्
दैववश
दैववशात्
दैववाणी
दैववादी
दैवविवाह
दैवश्राद्ध
दैवसर्ग
दैवहीन
दैवाकरि
दैवाकरी
दैवागत
दैवात्
दैवात्यय
दैवाधीन
दैवायत्त
दैवारिप
दैवाहोरात्र
दैव
दैव्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दैविक

कलाविक
विक
कांदविक
कौद्रविक
खांड़विक
गांधर्विक
विक
डबलविक
तात्विक
तादात्विक
दर्विक
देविक
द्विक
धातविक
नाविक
पंचाविक
पल्लविक
पांडविक
पाटविक
पादविक

Synonymes et antonymes de दैविक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दैविक»

Traducteur en ligne avec la traduction de दैविक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दैविक

Découvrez la traduction de दैविक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दैविक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दैविक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

神圣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Divine
510 millions de locuteurs

hindi

दैविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

божественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐশ্বরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

divin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Divine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

göttlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신성한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Divine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வீக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दैवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilahi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божественний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goddelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Divine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Divine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दैविक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दैविक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दैविक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दैविक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दैविक»

Découvrez l'usage de दैविक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दैविक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outline of philosophy of religion - Page 36
अबिडका ने "धर्म को दैविक शासन की एक आदर्श व्यवस्था के ममित करने के अर्थ में लिया जिसका उदेश्य एवं विष्य उस समाज व्यवस्था को एक नैतिक व्यवस्था बनाना होता है, जिसमें मनुष्य रहते ...
D. R. Jatava, 2000
2
भूलना भूल जाओगे- (Bhoolana Bhool Jaoge): Forget Forgetting
आपको याद होगा प्राचीन काल में मुनि योग, तप, दैविक आहार व औषधियों के सेवन से सैकड़ों वर्ष जीवित रहते थे। विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) अलसी को सुपर स्टार फुड का दर्जा देता है।
N. L. Shraman, 2014
3
Bhoolana Bhool Jaaoge: Forget Forgetting - Page 224
आपको याद होगा प्राचीन काल में हमारे ऋषि माने योग, तप, दैविक आहार व औषधियों के सेवन से सेक्सोट्वें वर्ण जीवित रहते थे। विश्व स्वास्थ्य संगठन (\/\/. ।...। .0.) अलसी को सुपर स्टार फूड का ...
N. L. Shraman, 2012
4
Aksharo Ke Aage
किन्तु दैहिक तथा दैविक (प्राकृतिक) कष्टों से वह कभी भी मुक्त नहीं होगा, क्योंकि दैहिक तथा प्राकृतिक कष्टों पर मनुष्य का पूर्ण रूप से कभी भी वश न चल पाएगा । मनुष्य इनपर भी काबू ...
Bhairav Prasad Gupta, 2007
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 447
दैविक वि० [भी] १ देवता-निधी । देह प्राकृतिक कारणों से प्राप्त होनेवाला; उदा० दैहिक दैविक जाक ताया । --घुत्त्सो । [बिजली का गिरना, यह आना, म पहना, भून आना-ये यब दैविक ताप हैं] ।
Badrinath Kapoor, 2006
6
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
विश्व में तीन प्रकार के दु :ख है - आध्यात्मिक , आधि- भौतिक और आधि-दैविक । आध्यात्मिक दु ८ख शारीरिक और मानसिक दु:खों का दूसरा नाम है। आधि- भौतिक दु८ख बाह्य जगत् के प्राणियों ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
7
Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...
जैसा कि ऊपर के वाक्य से स्पष्ट है, विवेकानन्द का कहना है कि 'कोई अमूर्त सत्', 'कोई सर्वव्यापी सत्ता', 'कोई ईश्वर', 'कोई दैविक नैतिक नियम' या 'कोई ऐसा भाव जो सभी अस्तित्ववाद तत्वों के ...
B. K. Lal, 2009
8
Yathart Ke Samanantara - Page 31
इस तरह निकी-संरक्षण सामाजिक व्यवस्था के लिए भी आवश्यक है। 'राम राज' में तो किसी के भी किसी प्रकार का कष्ट न होने की परिकल्पना की गयी है (दैहिक दैविक जाक नापा 'राम राज' नहि- कलई ...
Vikram Singh, 2008
9
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
ये अक, दैविक और भौतिक ताप मुझे नहीं जलाते । तुलसीदास कहते हैं कि मैं मन, वचन, कर्म से आपका भक्त हूँ । अता उसी सम्बन्ध से अपनी ओर से मेरे स्नेह के नियम का निर्वाह कर दीजिएगा ।
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
10
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
विमि११ति सुनल-धा साधिवं प्रजायते : शलमा सूषकश्चिव दैविक हिमपेव वा । ताभ्र स्वचकं च तथा पर-मिति कमार (१ १ अ० ४९--५० ज) 1. २६-२७ ।: अथ शलभाद्यानश्चाशलभावि का आनयन आके विउने हृते न-नी ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दैविक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दैविक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पोखरमा स्थित पंचायतन सूर्य मंदिर में छठ पर्व में …
स्थानीय लोगों का मानना है कि भगवान सूर्य की निष्ठापूर्वक पूजन से व्यक्ति दैहिक, दैविक व भौतिक तापों से मुक्ति पा लेता है और उसकी सर्वकामना की सिद्ध होती है. पारिवारिक शांति देती हैं छठ मइया लखीसराय. प्रतिवर्ष कार्तिक मास में मनाये ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
गो माता में 36 करोड़ देवी-देवताओं का होता है वास …
गोमाता की सेवा से ही मानव के दैहिक दैविक भौतिक ताप नष्ट हो जाते हैं। धेनु मानस कथा के शुभारंभ से पूर्व कलश यात्रा निकाली गई। कलश यात्रा में सैकड़ों महिलाओं ने भाग लिया। कथा के पहले दिन विशेष रूप से पूर्व विधायक जसमा देवी, घीसाराम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
दीपों का उत्सव है दीपावली, ऐसे करें पूजा
महालक्ष्मी सांसारिक, दैहिक, दैविक और भौतिक चल-अचल सभी प्रकार की संपत्तियों एवं निधियों की अधिष्ठात्री है। दीपावली का दिन महालक्ष्मी की पूजा का श्रेष्ठ दिन है। इस दिन शास्त्रोक्त विधान से किया गया लक्ष्मी पूजन व्यक्ति को समस्त ... «Nai Dunia, nov 15»
4
अपने स्वरूप से बेहद रहस्मय हैं भगवान शिव
त्रिशूल सृष्टि में मानव, भौतिक, दैविक, आध्यात्मिक इन तीनों तापों को नष्ट करता है। डम-डम करता 'डमरू' जिसे शिव तांडव करते समय बजाते है उसका नाद ही ब्रद्म रूप है। शिव के गले में 'मुंडमाला' है जो इस बात का प्रतीक है कि शिव ने मृत्यु को अपने वश में ... «Tarunmitra, nov 15»
5
दुर्योधन को बेहतर इलाज के लिए कोलकाता ले जाया गया
जीव को भक्ति ही सुख और दु:ख का वास्तविक एहसास कराती है और भक्ति का परमार्थ तभी बनता है जब जीव काम, क्रोध, लोभ, मोह आदि जैसे छह गुणों से विरक्त होता है। इस विरक्ति का आरंभिक लक्षण यह है कि जीव दैहिक, दैविक और भौतिक ताप से मुक्त हो जाता ... «Inext Live, oct 15»
6
वसुंधरा ने रिमोट दबाकर 3500 करोड़ के काम का किया …
दैविक काम में मदद स्वत: ही चली आती है। राजस्थान इसलिए आगे बढ़ेगा क्योंकि हर जिले में कोई ना कोई महापुरुष है। उन्हें महत्वपूर्ण स्थान देना हमारी संस्कृति है। देवी देवताओं की शक्ति पर पूरा भरोसा है। राजस्थान को आगे बढ़ने से कोई नहीं रोक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
शतरंज खिलाड़ी हुए पुरस्कृत
विभिन्न क्लास की इस स्पर्धा में पुरस्कृत हुए खिलाड़ियों में दैविक मिश्रा, कृष्णा गुप्ता, श्वेता शर्मा, मयंक शर्मा, जयेश दासवानी, अनुज गुप्ता, ध्रुव किरार, अदिति कुशवाह, मृत्युंजय सिंह, तरुण चंद्रवानी, हिमेश चौपड़ा, अमन शर्मा, वैष्णवी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
'दर्शन' में पाए दादा श्री जी का आशीर्वाद
... परिवर्तन' की आवश्यकता क्यों है, 'संबोध ध्यान' में सूक्ष्म शरीर का शुद्धिकरण कैसे हो सकता है, 'जीवन सूत्र' में कर्म की महत्ता, अपने अंदर की दैविक शक्ति से संबंध स्थापित कर कैसे साधक प्रेम व शाति का अनुभव कर सके, के बारे में भी बताया जाएगा। «दैनिक जागरण, oct 15»
9
इंटर क्लब क्रिकेट टूर्नामेंट: बीना क्रिकेट क्लब के …
टीम के लिए आकिब राइन ने 63 एवं दैविक पाठक ने नाबाद 46 रनों का योगदान दिया। सुपर टाइगर के लिए जुबेर खान ने 5.4 ओवर में 32 रन देकर 5 विकेट लिए। राजेश साहू ने 2, मुदित श्रीवास्तव एवं विक्की कन्नौजिया ने 1-1 विकेट लिया। जवाबी पारी में सुपर टाइगर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
मतियाना ने जीता वालीबॉल मुकाबला
ठियोगउपमंडल के सरोग गांव में वीरवार को आयोजित दशहरा उत्सव देर शाम देवता मतेणेश्वर ओर देवी शिकारी की विदाई के साथ समाप्त हो गया। इससे पूर्व मेले में सांस्कृतिक कार्यक्रमों और खेलों के अलावा परंपरागत रूप से दैविक गतिविधियां आयोजित ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दैविक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/daivika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur