Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दयानिधान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दयानिधान EN HINDI

दयानिधान  [dayanidhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दयानिधान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दयानिधान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दयानिधान dans le dictionnaire hindi

Miséricordieux nom n ° [NO] Trésor de gentillesse Il est très Avoir plus de pitié Paroisse très compatissante दयानिधान संज्ञा पुं० [सं०] दया का खजाना । वह जिसमें बहुत अधिक दया हो । बहुत दयालु परुष ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दयानिधान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दयानिधान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दयानिधान

दया
दयाकर
दयाकूट
दयाकूर्च
दयादृष्टि
दयानंद
दयान
दयानतदार
दयानतदारी
दयान
दयापात्र
दयामण
दयामय
दया
दयार्द्र
दया
दयाली
दयालु
दयालुता
दयावंत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दयानिधान

नामाभिधान
परिधान
िधान
प्रतिविधान
प्रत्यक्षविधान
प्रविधान
प्रातिधान
िधान
मसिधान
वास्तुविधान
िधान
विपरिधान
वृत्तविधान
शब्दविधान
शस्त्रविधान
शालिधान
शास्त्रविधान
शिल्पविधान
संपिधान
संविधान

Synonymes et antonymes de दयानिधान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दयानिधान»

Traducteur en ligne avec la traduction de दयानिधान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दयानिधान

Découvrez la traduction de दयानिधान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दयानिधान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दयानिधान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dayanidhan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dayanidhan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dayanidhan
510 millions de locuteurs

hindi

दयानिधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dayanidhan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dayanidhan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dayanidhan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dayanidhan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dayanidhan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dayanidhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dayanidhan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dayanidhan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dayanidhan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dayanidhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dayanidhan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dayanidhan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dayanidhan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dayanidhan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dayanidhan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dayanidhan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dayanidhan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dayanidhan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dayanidhan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dayanidhan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dayanidhan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dayanidhan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दयानिधान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दयानिधान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दयानिधान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दयानिधान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दयानिधान»

Découvrez l'usage de दयानिधान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दयानिधान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ʻUgraʾ kā kathā-sāhitya
पर, वह दयानिधान है-उसकी दृष्टि में कोई भी अछूत नहीं, कोई भी तुच्छ नहीं, कोई भी घृणित नहीं ।'" अपृश्यता ईश्वर निर्मित नहीं, मनुष्य निर्मित है, अत: सच्चर धार्मिक व्यतीत इसका समर्थन ...
Madhu Dhar, 1977
2
Śrī Rāma līlā nāṭaka:
न और लिन का -प्रदशेन करने के लिये बहत एकत्रित हो रहे है । औ-रहे, मैंचाहताहँ: दयानिधान कि किसी यहाँ दश, में.--, मैंहा विश्वमोधिभी के) पा जाऊँ.- । विशप-(सोबते हुए) (हूँ- .. । नारद-सोचने का ...
Jagadīśa Śarmā, ‎Vālmīki, 1963
3
Mahākavi Nirālā aura unakī Aparā: 'Aparā' kāvya-saṅkalana ...
मरु-चम-थल, रेगिस्तान : तरु-रद : करुणाकर-वा-दया के सागर, दयानिधान । व्याख्या-कवि करुणाकर को संबोधित करता हुआ कहता है-हे दयानिधान ! क्या मुझे अपने जीवन में स्नेह की प्राप्ति न हो ...
Kr̥shṇadeva Śarmā, 1969
4
Kumāravijayamahākāvyam - Page 160
अभिनव वह जो सुधर बनने का सृदगन्थ बनाते है, उस रसता तक पहुंचना चाहते है और सभी (भरत) भाइयों की पतिम पर करते हैं [३श एतत् क्रिमर्यमधि देव दयानिधान की करोल यदि खेर व्यतास्तिनेव ।
Rewa Prasad Dwivedi, ‎Sadāśivakumāra Dvivedī, 2002
5
Rāgaratnākara tathā bhaktacintāmaṇi
रूप 'ताल सिंधु गुण सिंधु ब-मधु बीनको, दयानिधान जान यणि बीर बहु बोलकयशद कियो बायको स्थाई फल शबरीके, हैं-इंग रम स्वन निबल नेह कोल-तुलसी उचाट होत राम कप सुभ" सुनि, को न बलि जाय न ...
Bhaktarāma (Lālā.), 1984
6
Pañcagranthī
उन्हीं या उन्हीं जैसे विवेकी पुरुष के लिए यह सब नाम विशेषण हैं है बन्बीछोर बिन नहि छुटकारा है खानी कष्ट हरिभजन अपारा ।९ ( १ 1: दयानिधान एक युक्ति संवारने है जाते कांस कटे भव भारी ...
Abhilāsha Dāsa, 1991
7
Bhāratēndu-grantāvalī: Bhāratēndu Śrīhariścandrajī kē ... - Volume 2
दयानिधान कृपानिधि केशव करुण भस्कृभयहारी है जाय न्याव तजते ही- बने 'हरीचंद, कंस बारी ही ४ 1: नाथ तुम अपनी ओर निहारो । हमरी ओर न देखहु प्यारे निज गुन-म विचारों 1. औ लखते अब सौ ...
Hariścandra (Bhāratendu), ‎Braj Ratan Das
8
Bhāratabhūshaṇa Agravāla racanāvalī - Volume 2 - Page 37
रथवान कोई जीती जात याद आ राई, हो, जीती की जात हैं; लेकिन दयानिधान, जिस पर जीती हैं, वहीं जानता हैं: आज उस जात की यह दरस हो बाए, पंथ भीलह दरस, आप तब बच्चे थे--भू: महारानी और छोटे ...
Bharatbhooshan Agarwal, ‎Bindu Agravāla, 1994
9
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
गोस्वामी जी कहते हैं कि वहाँ केवल एक दयानिधान दशरथकुमार रामचन्द्र जी ही बन्धन काटने वाले रहेंगे ( ईश्वर अन्तबयामी है ) । जहर जमजातना, घोर नदी, भट कोटि जलकर दंत टेवैया है जहँ धार ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
10
Seeta Sheel:
ओ आबि नाकोस्म अधिक कैने रहै आंहेवृ राब घड़ेड्ड । तो आब सोचै हम छलहुँ खाका हलाहल झट मरी ।। की आबि सम्मुख मदिका लेलक बचा मम प्रान के' । लगलहु' करय हम ध्यान परमाराध्य दयानिधान के" ।
Khadga Ballabh Das, 1986

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दयानिधान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दयानिधान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
न पब्लिक, न पार्षद... ढूंढ रहे स्मार्ट सिटी की राह
स्मार्ट सिटी की रेस में पिछड़ रही राजधानी को दौड़ में शामिल करने के प्रयासों को जनता और नेता ही झटका दे रहे हैं। गुरुवार को नगर निगम मुख्यालय के सामने दयानिधान पार्क में हुए जनसंवाद कार्यक्रम में जोन-1 के 16 वार्डों में हजरतगंज और ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
शैडो तकनीक से संवरेगी कुमाऊंनी रामलीला
1969 में रामलीला समिति के रजिस्ट्रेशन के साथ यह लीला वर्तमान में दयानिधान स्कूल के पास महानगर रामलीला स्थल पर हो रही है। नब्बे के दशक से इस रामलीला में नारी पात्र, महिला कलाकार अदा करने लगी। यहां शाम सात बजे से रामलीला का आयोजन ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»
3
धर्म प्रवतर्कों व प्रचारकों के लिए वेद-ज्ञानी …
इससे हम मनुष्य जन्म के उद्देश्य, जो इस संसार को बनाने वाला ईश्वर हमसे अपेक्षा करता है और जिससे जीवन की इस जन्म व परजन्म में उन्नति व मोक्ष आदि की प्राप्ति होती है, उस करूणासिन्धु व दयानिधान ईश्वर के निकट जाने के स्थान पर हम उससे दूर होते ... «Pravaktha.com, janv 15»
4
बिहार में 18 IAS अधिकारियों का तबादला
ब्रेडा के निदेशक पर तैनात दयानिधान पाण्डेय का तबादला वित्त विभाग के संयुक्त सचिव के पद पर किया गया है. कृषि विभाग के निदेशक के पद पर तैनात धमेंद्र सिंह अपने कार्य के अतिरिक्त अगले आदेश तक के लिए मुख्यमंत्री के विशेष कार्य पदाधिकारी के ... «Sahara Samay, janv 15»
5
पंच केदार
आदिदेव शिव कला के भी देवता हैं। तण्डु ऋषि को तांडव की शिक्षा देनी हो या ओंकार से संगीत के साथ स्वरों की सृष्टि, महादेव सबमें सक्षम हैं। ऐसे दयानिधान महादेव को समर्पित प्राचीन मंदिर केदारनाथ आस्था के साथ कला के भी उत्कृष्ट उदाहरण के ... «दैनिक जागरण, juil 14»
6
कलंक चतुर्थी : दोष से मुक्ति कैसे
वे चन्द्रमा के सम्मुख प्रकट हुए तो चन्द्र ने हाथ जोड़कर कहा, ' दयानिधान! मैंने अज्ञान दोष के कारण आपके प्रति घोर अपराध किया है, आप मुझे क्षमा करें, मैं आपकी शरण में हूं।' उसके स्तवन व दण्डवत प्रणाम से प्रसन्न होकर गणेश जी ने कहा, 'चन्द्रदेव ! «Dainiktribune, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दयानिधान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dayanidhana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur