Signification de "धन्नी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE धन्नी EN HINDI

धन्नी  [dhanni]

QUE SIGNIFIE धन्नी EN HINDI

définition de धन्नी dans le dictionnaire hindi

Dhani Noun Femme [0 (Aller) Argent] 1. Vaches, boeufs Caste qui a été trouvé autour des montagnes d'eau salée au Pendjab Va. 2. Un cheval de course U-Dhani, Bhimathali, Kathia, Marwar, Madhijhi-Raghuraj (mot 0). 3. Homme sans défense

धन्नी संज्ञा स्त्री० [सं० (गो) धन] १. गायों बैलों की एक जाति जो पंजाब में नमकवाले पहाड़ों के आसपास पाई जाती है । २. घोड़े की एक जाति । उ०—धन्नी, भीमाथली, काठिया, मारवाड़, मधिदेशी ।—रघुराज (शब्द०) । ३. बेगार का आदमी ।

TRADUCTION DE धन्नी

Découvrez la traduction de धन्नी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धन्नी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धन्नी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 梁
• Traducteur Français - espagnol: viga
• Traducteur Français - anglais: Girder
• hindi: धन्नी
• Traducteur Français - arabe: عارضة خشبية
• Traducteur Français - russe: балка
• Traducteur Français - portugais: viga
• Traducteur Français - bengali: বেষ্টক
• Traducteur Français - français: poutre
• Traducteur Français - malaisien: galang
• Traducteur Français - allemand: Träger
• Traducteur Français - japonais: 桁
• Traducteur Français - coréen: 거더
• Traducteur Français - javanais: girder
• Traducteur Français - vietnamien: dầm
• Traducteur Français - tamoul: உத்திர
• Traducteur Français - marathi: मुख्य बहाल
• Traducteur Français - turc: kiriş
• Traducteur Français - italien: trave
• Traducteur Français - polonais: dźwigar
• Traducteur Français - ukrainien: Балка
• Traducteur Français - roumain: grindă
• Traducteur Français - grec: δοκός
• Traducteur Français - afrikaans: balk
• Traducteur Français - suédois: Girder
• Traducteur Français - norvégien: Girder

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धन्नी»

Découvrez l'usage de धन्नी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धन्नी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ādhunika Brajabhāshā gadya: Brajabhāshā kahānī, ekāṅkī, ...

धन्नी-मोय तो दिखाय जित निनन्यानमें यन की बयान डला तो हैं जान हैशित 19 निनन्यानर्म" की फेर पाव परिर्च धन्नी-सेठ की सेठानी-चालीस बरस की गोपालप्रसाद मुदगल पुनिया व-मबासी ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Rājasthāna Brajabhāshā Akādamī, 1990

Upanyāsa: Merī terī usakī bāta

"ये बच्चे देगे 1 है है बच्चों की टोली में धन्नी बोली । वह बच्चों में सबसे वहीं नी बरस की । बच्चों का कौतूहल जागा । धन्नी भरोसे से बोली, "ऐसा ही होता है ।' है बच्चे उत्सुकता से धन्नी के ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Kahāniyām̐: Bhasmāvr̥tta ciṅgārī ; Phūlom kā kurtā ; ...

श्रम विभाजन की व्यवस्था, समाज की आर्थिक व्यवस्था के छप्पर की धन्नी हैं तो समाज की स्वीकृत मान्यतायें और नैतिकता की धारणायें उस धन्नी को सम्भाले रखने वाली दीवारें हैं ।

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

पका हुआ केला, विदारीकन्द, आवर; इन्हें एकत्र समपरिमाण में एकत्रित कर दूध के साथ पीने से सोमरस नष्ट होता है है: भी [: अब धन्नी-बरस: धावंफिलस्य रब मधुना च प-सदा । बहुमत अर्थात् यश ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

Proceedings. Official Report - Volume 334, Issues 5-6

... सड़क सब टूट चल ही : सारा उत्तरकाल लिला बाढ़ से प्रभावित है : सारी धन्नी में लोग रेडियो सुनते हूँ 1 लाल का रेडियो पर से विश्वास हट गया है : सरकार कयबद्ध है कि सह, सूचना वे है ममरियली ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978

Rasikavinoda

... आचार्य विश्वनाथप्रसाद मिश्र दिखी साहित्य का अतीत" में इनका परिचय देते हुए लिखते हँ-स्/म/चाद कात्यस्ज (धन्नी का वाजपेधियों का प्रसिद्ध स्थान है | वाजपेधियों के चार वंश हीगा ...

Candraśekhara, ‎Harimohana Śarmā, 1985

Upanyāsa: Jhūṭhā saca : vatana aura deśa

घसीटप्राम की लड़की धन्नी के व्याह में तीन ही सप्ताह शेष रह गये थे । गली की स्वियाँ धन्नी की माँ बसंती के यहॉ भी जाकर कामकाज में हाथ बँटा रही थीं । उनके यहाँ तो दहेज तैयार करने के ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Upekshitā

धन्नी तत्काल बोल उठी, "बापू सिर तो ऊँचा कीजिए । दूध पियेंगे कैसे ?" वैद्य जी ने सीधे होते हुए धन्रों से कहा, "ले, दूध तू ही पिला दे । अधिक देर तक झुका रहना मेरे लिए कठिन है ।" धधो आगे ...

Vālmīki Tripāṭhī, 1972

Bairina bam̐suriyā

मुड़तारी धन्नी अनाथ नीयर फेकरति रहे । तबले आजु से ऊ लखिया का बाति के मन में रखलन ह । धके क माई-बाप ऊ छोह बनल रहलन ह । यर हँसी उनकर सुख रहनि ह आ सोकर यल उनकर दुख रहल ह है सय-न भइला पर कयों ...

Girija Shankar Rai, 1968

Bahuta dina bīte

देती अ' घर वाले भी धन्नी से दुव्यार्यबहार करने लगे थे : धरि, को इसकी सपने में भी आश न थी : सब कृछ उसकी आशा के विपरीत हो रहा था : 'आशा रूपी नौका डूबने पर निराशा रूपी जहाज पार लगाने के ...

Pramodakumāra Baṃsala, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धन्नी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धन्नी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मीणा सेवा संघ की ग्राम इकाइयों का गठन

... कोषाध्यक्ष प्रभूलाल नेता, सहकोषाध्यक्ष भरतलाल बैरुजा, रामकिशोर मास्टर, प्रवक्ता बत्तीलाल मास्टर ओमप्रकाश, एलआईसी महिला उपाध्यक्ष कजोड़ी देवी एवं सावली देवी, महिला मंत्री धन्नी देवी एवं लौटंती देवी, सलाहकार मंडल भजन ढोलवाला, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बड़ी बहन लापता, छोटी का शव फांसी पर लटका मिला

मंगटा गांव निवासी शिवचरन गोस्वामी की पुत्री वर्षा (18) का शव घर के अंदर कमरे में धन्नी के सहारे दुपटटे से लटका देखकर ग्रामीणों में सनसनी फैल गई। पिता की सूचना पर गांव पहुंची पुलिस ने शव को फांसी के फंदे से उतारकर पड़ताल शुरू की। «दैनिक जागरण, nov 15»

आर्थिक तंगी से परेशान ग्रामीण ने फांसी लगाई

जब कमरे का दरवाजा खोला गया तो राजकुमार कमरे की धन्नी में रस्सी के सहारे बने फांसी के फंदे पर लटक रहा था। परिजन भागकर मौके पर पहुंचे, लेकिन तब तक उसकी मौत हो चुकी थी। सीओ तिर्वा और कोतवाली प्रभारी मौके पर पहुंचे और जांच पड़ताल की। पुलिस ... «अमर उजाला, nov 15»

सौहार्द संस्थान की कार्यशाला

इस मौके पर सौहार्द निदेशक निरंजन लाल शर्मा, एमपीएस सुनीता मेघवाल, सरपंच ज्योति सैनी, सुविधा यादव, विजय यादव, वार्ड पंच धन्नी देवी थानागाजी, इंद्रा बाई बारां, कपूरी सहरिया बारां, कमल शर्मा चूरू, मंजू शर्मा गंगानगर, अनवर अहमद कोटा, कमल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

डिपो होल्डर बदलने पर जताया विरोध

इस मौके पर सावित्री, लक्ष्मी, रानी, सीमा, गीता, चंद्रावती, कृष्णा, भरपाई, विद्या, सुमन, चमेली, सरोज, शकुंतला, सुनीता, शीला, विमलेश, राजकुमारी, सरस्वती, सुधा, देववती, कुसुमा, धन्नी, भूदेवी, उíमला, भगवानदेही के अलावा रामचंद्र, कृष्ण, हरीश, अमर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

गैस एजेंसी के मुनीम से 50 हजार लूटे

परिहार गैस एजेंसी सिद्धौर का डिलेवरी वाहन रविवार दोपहर गैस सिलेंडरों की आपूर्ति करके वापस एजेंसी जा रहा था। सिद्धौर रोड पर गौरवां गांव के पास बाइक सवार तीन बदमाशों ने वाहन को ओवरटेक करके रुकवा लिया। वाहन रुकते ही उस पर सवार मुनीम धन्नी ... «अमर उजाला, nov 15»

प्रधान का भतीजा फंदे से झूला, मौत

सुबह परिवार के लोग जब जानवरों को चारा देने गए, तो धन्नी से युवक की लाश लटकती देख उनके होश उड़ गए। चीख-पुकार पर परिवार के अन्य सदस्यों के साथ ग्रामीण भी जुट गए। सूचना पर आई पुलिस ने जांच के बाद शव पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया है। एंड्रॉएड ऐप पर ... «अमर उजाला, nov 15»

युवक ने दी जान

शुक्रवार सुबह परिवारीजनों ने कमरे में देखा तो शेखर का शव छत की धन्नी से गमछे के सहारे बंधा लटकता मिला। मौके पर पहुंचे ग्राम प्रधान गीता देवी के पति रामेश्वर ने बताया कि शेखर नौटंकी देखने की जिद कर रहा था लेकिन पिता ने उसे जाने नहीं ... «अमर उजाला, nov 15»

महिला ने फांसी लगाकर दी जान

राम सनेहीघाट थाना क्षेत्र के ग्राम लालपुर निवासी विनोद कुमार की पत्नी सीमा देवी ने परिवारिक कलह के चलते काफी दिनों से परेशान चल रही थी जिससे आजिज होकर गुरुवार की देर रात महिला ने घर में धन्नी के सहारे साड़ी से फंदा डाल आत्महत्या कर ... «अमर उजाला, nov 15»

बीमा राशि का भुगतान किया

... मीणा की दुर्घटना में मृत्यु होने पर यूनाइटेड इंडिया इंश्योरेंस कम्पनी की ओर से दो लाख रुपए दावा राशि का भुगतान किया गया। कम्पनी के वरिष्ठ शाखा प्रबंधक प्रबोध रायजादा ने बताया कि दावा राशि का चेक मृतक की प|ी धन्नी बाई को दिया गया। «दैनिक भास्कर, oct 15»