Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धन्यता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धन्यता EN HINDI

धन्यता  [dhan'yata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धन्यता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धन्यता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धन्यता dans le dictionnaire hindi

Bliss Noun Femme 0 [NON] Etat béni [à 0]. धन्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] धन्य होने की स्थिति [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धन्यता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धन्यता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धन्यता

धन्
धन्नधान
धन्ना
धन्नासिका
धन्नासेठ
धन्नि
धन्नी
धन्य
धन्यंमन्य
धन्यधाम
धन्यवाद
धन्य
धन्याक
धन्
धन्वँग
धन्वंतर
धन्वंतरि
धन्वंतरिग्रस्ता
धन्वचर
धन्वज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धन्यता

इतिकर्तव्यता
उपहास्यता
एकवाक्यता
कदर्यता
कर्तव्यता
कर्मण्यता
तुल्यता
दिव्यता
दुर्बोध्यता
दुर्मूल्यता
नम्यता
नित्यता
परवश्यता
पूज्यता
प्रतिष्ठापार्यता
प्रयोज्यता
प्रेष्यता
बहुग्यता
ब्रह्मण्यता
भक्तबस्यता

Synonymes et antonymes de धन्यता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धन्यता»

Traducteur en ligne avec la traduction de धन्यता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धन्यता

Découvrez la traduction de धन्यता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धन्यता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धन्यता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Blessendness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blessendness
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blessendness
510 millions de locuteurs

hindi

धन्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Blessendness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Blessendness
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blessendness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৌভাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blessendness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebahagiaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blessendness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Blessendness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Blessendness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rahayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blessendness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளெஸ்ட்னெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जो आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blessendness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blessendness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Blessendness
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Blessendness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Blessendness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blessendness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blessendness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blessendness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धन्यता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धन्यता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धन्यता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धन्यता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धन्यता»

Découvrez l'usage de धन्यता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धन्यता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya alaṅkāraśāstra aura bhāshābhushaṇa
है--- धन्यता और निर्णय । कधणीय अर्थ से अधिक बात उत्पन्न हो जाने पर धन्यता अलवर मानना गया है । ( प्रलय में इत्-त से अधिक पत होने की आरपार होती है, अता धन्यता अकार प्रहर्षश में ही आसत ...
Śobhā Satyadeva, 1984
2
Mandra - Page 213
उनमें धन्यता का माय संयत हुआ । 'मनिरी, जायका नृत्य मेरी गायकी से अधिक पूस्तिरूप का है, भाव बसे हाथ से उर मानो जानी उठा को हों, बाहुओं के बंधन में मानो ले चुके हों, साकार करते हुए ...
Es. El Bhairappa, 2008
3
Jagran Sakhi May 2014: Magazine - Page 127
इस साक्षीभाव को उपलब्ध हो जाना ही मन का निस्तरण है और वही धन्यता है, आनंद है। ऐसी निस्तष्र्षमानस: की अवस्था को ही जेन साधक नो-माइंड कहते हैं। एक ऐसी दशा अपने भीतर खोज लेनी है ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
4
Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa
का एक वैशिष्टता है । है 'तुलसीदल' में धन्यता तथा निर्णय नामक दो नये अचल का उल्लेख हुआ है । धन्यता में करणीय अर्थ से अधिक बात उत्पन्न हो जाने को धारणा व्यक्त की गयी है । थे यह धारणा ...
Śobhākānta, 1972
5
Gūṅge kerī sarakarā: Kabīra-vāṇī, dūsarā bhāga - Volume 2
र-उस एक अविनाशी पुरुष से हमारा विवाह हो गया 1 ' व्याही चले हैं ज ७ब अब हम चले परम विश्राम में : इस परम विश्राम के क्षण में पूरा अस्तित्व अन्होंभाव, आनन्द, परम धन्यता से भर जाता है, ...
Osho, ‎Krishṇa Gautam (Svāmī), ‎Caitanya Kīrti (Swami.), 1975
6
Samanvaya ke sādhaka: Śrī Kākāsāheba Kālelakara ...
प्रेम से मुझे अपनाता भी, और चिढ़ जाये तब मुझसे चुटकी ले और मार भी मारे : उसका स्वभाव मैं समझ सकता था, और उसके प्रति किसी भी हालत में निष्ठा रखने में मैं धन्यता का अनुभव करता था ...
Dattatraya Balakrishna Kalelkar, ‎Yaśapāla Jaina, ‎Sarojnī Nāṇāvatī, 1979
7
TUZI VAT VEGALI:
... तरहतीवर सुवर्णअंबरी चढवून, सवर्णफुलं उधळत तुझी मिरवणुक काढली असती.पण आज. तू येणार, हे कही नहीं. तुझे पाय या निवासला लागले, त्याची आज धन्यता वाटते. : धन्यता वाटते आहे, ती मला.
Ranjit Desai, 2013
8
KACHVEL:
जतिनिष्ठ संघटना स्थापन करणयात किंवा कोकण, पश्चिम महाराष्ट्र, मराठवाडा, विदर्भ अशी प्रादेशिक आणि जातीय श्रेष्ठ-कनिष्ठता आणु पहण्यात धन्यता मानली जात होती. वाचायला ...
Anand Yadav, 2012
9
Mānasa-pravacana - Volume 2
उस समय संसार के दो सर्वश्रेष्ट महापुरुथों को धन्यता की अनुभूति हुई । तत्कालीन सर्वश्रेष्ठ दोनों महापुरुष थे-सामल की दृष्टि से अंशावतार परशुराम" और ज्ञान की दृष्टि से महानतम ...
Rāmakiṅkara Upādhyāya, ‎Tulasīdāsa, ‎Umāśaṅkara Śarmā, 1979
10
Yogeśvara Guru Gaṅgeśvara
उनकी धन्यता तब और बद गयी, जब स्वामीजी ने उसकी दुष्कर गायत्री-पुर-चरण उपासना का हाल सु' 1 क्रमश: एक-एक अध्यात्म-सोपान पर आरोहण कर रहे पुत्ररूप अपनी आत्मा को देख किस पिता को धन्यता ...
Ratana Phojadāra, ‎Govinda Narahari Vaijāpurakara, ‎Śrīcandrācārya, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धन्यता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धन्यता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सत्ताधीशांना सुधारण्याची नवीन संधी
तलवारबाजी विसरून सत्तेची गणिते जुळवण्यात शिवसेना, भाजपच्या नेत्यांनी धन्यता मानली. कल्याण-डोंबिवलीतील सामान्य मतदारांना युतीचे हे सूत्र पचनी मात्र पडलेले नाही. मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांचा पारदर्शक चेहरा आणि त्यांनी ... «Loksatta, nov 15»
2
२२४. घास..
बुवा – ज्ञानेश्वरीच्या प्रत्येक अध्यायाच्या आरंभी माउली सद्गुरूंना वंदन करतात आणि सद्गुरू प्रेमाच्या प्रवाहात वाहण्यात धन्यता मानतात.. त्यांना ओढ नाही हो ज्ञानेश्वरी सांगायची! सद्गुरूंची आज्ञा म्हणून ते बळेच बोलत आहेत. «Loksatta, nov 15»
3
खाडी बुजवा… गोदाम बनवा!
अशा परिस्थितीत सरकारी यंत्रणा मात्र एकमेकांवर जबाबदारी ढकलण्यात धन्यता मानत आहेत. राजकीय पुढारी, व्यापारी आणि सरकारी यंत्रणांच्या अभद्र युतीमुळे पर्यावरणाचा ऱ्हास आणि कायद्याची पायमल्ली होत असून, त्याकडे सोईस्कर दुर्लक्ष ... «maharashtra times, nov 15»
4
'सबकुछ मोदी'ला अटकाव?
अपयश पोरके असते; त्याचा वाटेकरी होण्याची कोणाचीच इच्छा नसते, या उक्तीचा प्रत्यय भारतीय जनता पक्षाच्या बिहारमध्ये झालेल्या दणदणीत पराभवानंतर आला. बिहार निवडणुकीपूर्वी प्रत्येक जण मोदीनामाचा मंत्र जपण्यात धन्यता मानत होता. «maharashtra times, nov 15»
5
वसंत वानखेडे
एरवी कापडाची चिकटचित्रे (कोलाज) करणाऱ्यांनी कौशल्य आणि कारागिरी यांच्या दर्शनात धन्यता मानली असती, तशी ती न मानता अमूर्त आशयाच्या प्रकटीकरणाकडे वसंत वानखेडे यांचा प्रवास सुरू होता. टीकाकार असे मानत की, वानखेडे यांनी कापड हे ... «Loksatta, nov 15»
6
..पुढे अंत तो दैन्यवाणा
उलट नितीश कुमार कसे तांत्रिकाचे मार्गदर्शन घेतात हे सांगण्यात मोदी यांनी धन्यता मानली. हे प्रचाराची पातळी सुटल्याचे लक्षण होते. तांत्रिकमांत्रिकाकडे जाणे ही नितीश कुमार यांची चूकच. परंतु ती दाखवून देण्याइतके बुद्धिवादी मोदी ... «Loksatta, nov 15»
7
जागतिक मंदीतही पनवेलमध्ये कोटींची उड्डाणे
मागील पिढीने केलेल्या चुका आपल्या हातून टाळण्यासाठी पनवेलच्या शेती विक्रीतून मिळणारी रक्कम पुन्हा रायगड जिल्ह्य़ातील खोपोली, पाली, कर्जत अशा तालुक्यांमधील शेत जमीन कमी भावाने विकत घेण्यात धन्यता मानली आहे. त्यामुळे ... «Loksatta, nov 15»
8
गरम, नरम, बेशरम..
आयएएस ट्रेिनग अ‍ॅकॅडमीतून बाहेर पडताना या समाजासाठी हे करेन ते करेन अशी शेखी मिरवत नोकरीवर रुजू होणारी गरम रक्ताची ही तरुण मंडळी बघता बघता वरिष्ठांच्या व/ वा नेत्यांच्या समोर नतमस्तक होण्यात, लाळघोटेपणा करण्यात धन्यता मानतात. «Loksatta, nov 15»
9
जदयू ने पूछा, आसाराम के साथ पीएम के क्या संबंध...
नरेंद्र मोदी ने कहा था कि आसाराम बापू जैसे ऋषिवर के सानिध्य उनके आशीर्वाद से हम सबके जीवन को धन्यता प्राप्त होती है. प्रधानमंत्री ने अपनी चुनाव सभा में कहा था कि यात्रा के दौरान उनके एक सहयात्री ने उनसे पूछा था कि वे गंडे ताबीज क्यों ... «प्रभात खबर, nov 15»
10
आसाराम के साथ पीएम के क्या संबंध, बताएं: जदयू
नरेंद्र मोदी ने कहा था कि आसाराम बापू जैसे ऋषिवर के सानिध्य उनके आशीर्वाद से हम सबके जीवन को धन्यता प्राप्त होती है. प्रधानमंत्री ने अपनी चुनाव सभा में कहा था कि यात्रा के दौरान उनके एक सहयात्री ने उनसे पूछा था कि वे गंडे ताबीज क्यों ... «प्रभात खबर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धन्यता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhanyata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur