Signification de "धरैया" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE धरैया EN HINDI

धरैया  [dharaiya]

QUE SIGNIFIE धरैया EN HINDI

définition de धरैया dans le dictionnaire hindi

Dhayaya Nishankh Punh [Dhan Dhana + Aya (Exhale 0)] 1. Remplisseur Catcher 2. Modérateur A- (a) crores Dhariya de Dharni Dhar dit sans exception - Padmakar GR, Page 16 (B) Dhaosa Dhakaran satasai Dhar ka Dhayya kaisamasai - Padmakar Gr., P.8.

धरैया संज्ञा पुं० [हिं० धरना + ऐया (प्रत्य०)] १.धरनेवाला । पकड़नेवाला । २.धारण करनेवाला । उ०—(क) घँसिधँसि धरनि धर के धरैया कहत जमकातर रुठे ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० १६ । (ख) धौसा धुकारन धसमसै धर के धरैया कसमसै ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० ८ ।

TRADUCTION DE धरैया

Découvrez la traduction de धरैया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धरैया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धरैया» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Dharaya
• Traducteur Français - espagnol: Dharaya
• Traducteur Français - anglais: Dharaya
• hindi: धरैया
• Traducteur Français - arabe: Dharaya
• Traducteur Français - russe: Dharaya
• Traducteur Français - portugais: Dharaya
• Traducteur Français - bengali: Dharaya
• Traducteur Français - français: Dharaya
• Traducteur Français - malaisien: Dharaya
• Traducteur Français - allemand: Dharaya
• Traducteur Français - japonais: Dharaya
• Traducteur Français - coréen: Dharaya
• Traducteur Français - javanais: Dharaya
• Traducteur Français - vietnamien: Dharaya
• Traducteur Français - tamoul: Dharaya
• Traducteur Français - marathi: Dharaya
• Traducteur Français - turc: Dharaya
• Traducteur Français - italien: Dharaya
• Traducteur Français - polonais: Dharaya
• Traducteur Français - ukrainien: Dharaya
• Traducteur Français - roumain: Dharaya
• Traducteur Français - grec: Dharaya
• Traducteur Français - afrikaans: Dharaya
• Traducteur Français - suédois: Dharaya
• Traducteur Français - norvégien: Dharaya

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धरैया»

Découvrez l'usage de धरैया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धरैया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

... ते वे सिगरे संसार के सन्तन कूच प्रनाम करें-सारे विश्व मांहि सब धरम के देव गनों, लेते साधु सन्त भू पै जनम धरैया हैं । सब हूँ नबाऊँ सीस मन की धुरि धारों, मोहम्मद ईसा ईस रूप प्रगनैया है ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991

Subah Andhere Path Par

पहले द्वापर होगा, फिर शादी : दूसरे दिन भात और खिचडी, फिर अंचर-धरैया और समधी का मिलना तथा मँड़वा-हिलाना । मैंने यह सब रस्से नोट कर उनके आगे एक सौ एक रुपये लिख दिए, तभी पिताश्री ने ...

Suresh Sinha, 1993

Vāsudeva Gosvāmī aura unakā sāhitya - Page 132

छली को धरैया डमरू सौ धरने रहै जहाँ, कांच के विशु-ल नीचे रहत हमेश हैं : 'वासुदेव' चाय में लखाय शिव परिवार, केटली की रूप जैसे राजत गणेश हैं : विद्वानों के शोषण पर व्यंग्य बरसाते हुए ...

Gītā Pāṇḍeya, 1996

Gvāla kavi: Jīvana-vr̥attāṇta,graṇtha-paricaya aura ...

अत्गिल मय जैहै, बिल खसकि जैहै, तब तू दुरी, की नाहक कलंक री ही वर्तमान गुजार कि [ १४८ ] छूटि अल नया के बिलेया चाटि-चाटि जात, कौन दुख हैया, हैया ! सोच उर धवल मैं । ही ही जमवैया औ धरैया ...

Gvāla, ‎Prabhudayāla Mītala, 1963

Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1

जिन्ह-हीं चरन छलक बल राजा, नख-प्रसेद अत गंग-कीसा । भक्त-हेत जब कें आए, चरीह भरत धप-धाइ धरैया ।। जा सरूप मोई बयदिक, कोट य-ससि उदै मरया । "सूरदास"-., की सुन्दरता, देखत ब्रज-र्जन्हलेत बलैया ...

Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965

Acaryasri Sricandra sadhana siddhanta, aura sahitya - Page 177

काली को नवैया कौलकंस को दिर्वया पांव, सीस पै छूवैया जो [पवैया विषधाम को गिरि को धरैया मान इन्द्र को मिल कोपकेसी हो दरिया जो कला अभिमान को रामदास को रखेगा खानपान को ...

Vishnudutt Rakesh, 1986

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 7

गिरि की धरैया मान डो: को भिटेया कोप, केसी को दजैया जो कतैया अभिमान की । पृ, पंजाब प्रा-तीय हित साहित्य का इतिहास, पृ" ३७२ । 'रामदास' की अया खानपान की बोया, नंदराम जू को उतया ...

Rajbali Pandey, 1957

Ādhunika Maithilī vyākaraṇa racanā praveśa

एहिमें निम्बलिनिवत प्रत्यय लोहित "शब्दक निर्माण कएल जाइत अदि :इल-मजिल, सांक्रिल । इला-देशिका, अनिता, पहिला । उ-ला-वा-ला । ऐथा--गमैया, बजैया, धरैया । चुक-आजुक, कार१हुक, पर-सुक, जाक, ...

Balgovinda Jha, 1970

Kāvya-manīshā: Hindī kāvyaśāstra nirūpaṇa

... का परिधान) द्वितीय-जहाँ अनेक वखरों का एक स्थान पर वर्णन होता है : मजैसे उबीती बट तर नटवर बेष धरे ठाई यति ही एई यशुमति के दुलारे हैं है गोधन चरैया एई चीर के हत्या एई गल धरैया एई कुंजन ...

Bhagirath Mishra, 1969

Hapaṭa pare to hara gaṅge: Raṅgū Prasāda Nāmadeva kī ... - Page 7

चाँदी के बलदा रूपया, कागज के नोट धरैया । तुम टिकी न अंग्रेज भइया, भारत के नाव गोरैया 1. दो' ले चलेव बतिया, पन्द्रह अगस्त अधरतिया । सैकालस मुहूर्त धरा के गोधूलि, लगिन धरइया है भू, च .

Raṅgū Prasāda Nāmadeva, ‎Suśīla Yadu, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धरैया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धरैया est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शाडिल 18 से सोलन में

दोपहर बाद 2.30 बजे मंत्री ग्राम पंचायत सकौड़ी में धरैया मंदिर में सामुदायिक हॉल की आधारशिला रखेंगे। सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्री 22 नवंबर को प्रात: सोलन के साई इंटरनेशनल स्कूल सोलन के वार्षिक समारोह की अध्यक्षता करेंगे और ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बिहार में भूकम्प से 27 लोगों की मौत . 81 घायल

फिर 21 मई 1842 को बिहार के बांका-धरैया और 11 नवम्बर 1842 को आये भूकम्प का केन्द्र बिहार बंगाल की सीमा पर था । बिहार में 23 मई 1866 .सात अक्टूबर 1920.17 फरवरी 1985 और 15 फरवरी 1993 को भी भूकम्प का क्षटका महसूस किया गया था लेकिन इसकी तीव्रता कम ... «आर्यावर्त, avril 15»