Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धरो" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धरो EN HINDI

धरो  [dharo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धरो EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धरो» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धरो dans le dictionnaire hindi

Dho 2 nom féminin 0 [hink 0] Garde le Concubine धरो २ संज्ञा स्त्री० [हिं० धरना] रखनी । रखेली स्त्री ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धरो» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धरो


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धरो

धरुण
धरेचा
धरेजा
धरेध
धरेल
धरेला
धरेली
धरेश
धरेस
धरैया
धरोड़
धरोहर
धरोहरा
धरौली
धरौवा
धर्णास
धर्ता
धर्ती
धर्तूर
धर्त्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धरो

खिंगरो
खुदमुकतारो
खुदरो
गंगोत्तरो
गंधपत्रो
गठरो
गर्गरो
गहीरो
गांत्रो
गांधारो
गाठरो
गारो
गिरो
गोंडकिरो
ग्वारो
घंधरकधोरो
घनसाँवरो
रो
घाँघरो
घूराघारो

Synonymes et antonymes de धरो dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धरो»

Traducteur en ligne avec la traduction de धरो à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धरो

Découvrez la traduction de धरो dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धरो dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धरो» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be
510 millions de locuteurs

hindi

धरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adakah mengatakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa matur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்லிக்கொண்டு இருக்கிறீர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणत आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diyerek Are
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धरो

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धरो»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धरो» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धरो en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धरो»

Découvrez l'usage de धरो dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धरो et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indirā Gāndhī Nahara Kshetra kā bhūgola: Rājya ke ... - Page 123
ग्रामीण आवासी को आकृतियों तया प्रयुक्त होने बना इमारती स_मान : ईन्दिरा गाधी नहर क्षेत्र ने धरो को आकृति तपा प्रयुक्त होने वाले इमारती सामान को कुलों प्रमुख विशेषणों ...
Ram Kumar Gurjar, ‎Rājasthāna Hindī Grantha Akādamī, 1992
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
Swaminarayan Book Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami. चोपाई : बर्नी रूप धरो सत्त३ रूपा, पस्महस३ रूप धरो अनूपा । । बा भूम रूप धरो बल्बहु, स्कारि आपन न अबहु ।।०५।। ताकी अच्छा में आने ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Rāya-ratnāvalī: stavana, upadeśī gīta evaṃ ḍhāloṃ kā saṅgraha
प्रथम श्री अरिहंत- देवा, ज्यगैरी चौसठ इन्द्र करे सेवा है मारग उयाँरों शुध्द खरी, श्री नवकार मंत्र रो ध्यान धरो ।। 1 1। चौतीस अतिशय पैतीस वाणी, प्रभु सघलां रा मनरी जाणी। कर जोडी ...
Rāyacanda (Acharya.), ‎Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Umraokuwar, 1989
4
Mahākavibhāsapraṇītaṃ Bhāsanāṭakacakram: ʻPrabodhinī' ...
कि१र्भाते विज्ञाय: । दुयोंधना--आ: काय विज्ञा९यपू । मतु-देवं स वक्तव्य': । कि व्यर्श बहु आपसे न स ते पारु-साध्या यर्य धरो-बच: संसौशोरके मनोरर्थ प्रदर्शयति-दछोष्ट इत्याहिना है दशा:--; ...
Bhāsa, ‎Ananta Rāma Śāstrī Vetāl, 1963
5
व्यक्तित्व का विकास (Hindi Sahitya): Personality ...
धीरज धरो! देखोगे िक कुछ ही घण्टों में वह सबकासब तुम्हारे पैरों तले आ गयाहै। धीरज धरो, से कामहोताहै, ननाम काम न धन से, न यश आताहै, न िवद्या; प्रेम से हीसब कुछ होता है। ही की संगीन ...
स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekananda, 2013
6
आराधना (Hindi Sahitya): Aaradhana (hindi poetry)
Aaradhana (hindi poetry) सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', Suryakant Tripathi 'Nirala'. हिरभजन करो भूभार हरो हिरभजन करो भूभार हरो, भव सागर िनज उद्धार तरो। गुरुजन की आशि◌ष सीस धरो, सन्मार्ग अभय ...
सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', ‎Suryakant Tripathi 'Nirala', 2014
7
Do Sharan - Page 128
Suryakant Tripathi Nirala. हरि-मजन को भू-मार छो, भय सागर निज तर तत । गुरू जन की अक्रिय सीस धरो, सम्मान अभय होकर वित्त । परत बलात सम्हाल बहि यह तीक न होश हो, (विशे, थम के भुज भूत न पाँव धरो, ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2006
8
Uttar Ramcharit - Page 108
... आर्यपुत्रके चरण कमलों मेंबारम्बार अनेक प्रणाम है : [भूय होती है] बला : बेटी धीरज धरो, धीरज धरो : संहिता : [सावधान होकर] हाय, मेचासमन७ पूर्ण चन्द्रमा की भाँति प्राणनाथ के मुखचन्द्र ...
Satyanarayana Kaviratna, 1998
9
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
५२ 1: जैसे, 'रत्नावली' नाटिका में वासवदत्ता रत्नावली का आलिंगन कर कहती है"बहन प्रसन्न होओ, धीरज धरो, धीरज धरो है'' यहाँ पर दोनों बहना के समागम से दुख के दूर हो जाने के कारण समय हैं ।
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
10
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 322
... हुआ भी कमलिनी का स्नेह नहीं छोड़ता 1 मगर यह आशा लेकर कहाँ तक प्रष्ण बचाई, बह तो अभी से प्रयाण करना चाहता है है फिर भी विद्यापति कहते हैं कि है सुन्दरी, धैर्य धरो, कृष्ण मिलेंगे ।
Hazari Prasad Dwivedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धरो»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धरो est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मथुरा से खाली हाथ आए श्याम---
सत्संग में नत्थी यादव के इस भजन पर श्रद्धालु जमकर नाचे कि मथुरा से खाली हाथ आए श्याम, मौकू पेडा ना लाए, तातो पानी धरो ततारो, श्याम नहावत में बहुत शरमायो। सत्संग में सेवा राम गुप्ता, रमेश, सुरेंद्र, कन्हैया ¨बदल, शंभू पहलवान, राजेंद्र हवलदार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
खुले में शौच से मुक्ति हेतु जागरूकता आवश्यक-भाटी
... रहे है जिला प्रमुख अंजना मेधववाल ने अपने उदबोधन में आहवान किया कि ग्रामीण श्रेत्रो में महिलाओ को इस कार्यक्रम में साथ में भाग लेने की अपील की एवं कहा कि जिन धरो में शौचालय निर्मित हो गये है उनके सुनिश्चित उपयोग की आवश्यकता जताई । «Pressnote.in, oct 15»
3
मूसलचंद जी के तो दिन ही लद गये!
अब तो 'प्रभुजी, मेरे अवगुण चित न धरो' की विनती के साथ-साथ प्रभु से ही गुहार लगानी पड़ रही है कि अपने गुण गवाने है तो दाल के रेट नीचे लाइए। लेकिन प्रभ्ुा जी जनमो-जनम तपस्या करने वालों को आपने प्रसन्न होकर जो सत्ता दी है, वे 'कुर्सी महाराज' तो ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»
4
..गीतों के चुग्गे में कोई तो फंसेगा!
पहले अहद करके बोलो कि चुनाव जीतने के साथ ही लग्जरी गाड़ी नहीं लोगे? विकास के पैसों की कमीशनखोरी से पटना दिल्ली में फ्लैट नहीं खरीदोगे? महीना में 20 दिन क्षेत्र में रहोगे? अगर, मंजूर नहीं है तो लाइन धरो। प्रचार गाड़ी में बैठा एक जूनियर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
बुन्देली बालगीत : उठ जाओ अब
अम्मा ने तो धरो कलेबा, रोटी-साग एक डिब्बा में,. लडुआ-बेसन के धर दये हैं, जो आये तोरे हिस्सा में। देख बायरे चिल्ला रये हैं, कलुआ के सब छोरी-छोरा,. देखो सूरज कूंद-फांद कें, खिड़की के भीतर आ गओ है। उठो-उठो चिल्ला कें मिट्ठू, टें-टें राम-राम गा ... «Webdunia Hindi, sept 15»
6
भारतीय ओज एवं तेज के अमर गायक
... जनमानस को झकझोरनेवाले कवि की हुंकार फूट पड़ती है- 'छोड़ो मत अपनी आन, सीस कट जाये/ मत झुको अनय पर, भले व्योम कट जाये/ दो बार नहीं यमराज कंठ धरता है/ मरता है जो, एक ही बार मरता है/ तुम स्वयं मरण के मुख पर चरण धरो दे! जीना है तो मरने से नहीं डरो रे! «प्रभात खबर, sept 15»
7
गूगल पर गर्लफ्रेंड बनाने का तरीका
... मिलती है. यू पी सरकार से लैपटॉप पा कर लड़का गूगल पर टाइप करता है " Haw two empres a Garl if Week en inglish " गूगल का जवाब - "सुधर जाओ, खेती बाड़ी कर लेओ, जेमें फायदा है, मोड़ी पटावे में कच्छु नई धरो, जयदाद बिक जईहे जे चक्करो में और जूता पडिहै सो अलग..." ... «अमर उजाला, sept 15»
8
प्याज की फालर
धैर्य धरो। भारत सरकार ने पाकिस्तान से दस हजार टन प्याज मंगाने का ऑर्डर दे दिया है। उत्तर में उन्होंने कहा- दस हजार टन से क्या होना जाना है। सारे खाऊ-पीऊ लोगों के हिस्से एक-एक फालर भी नहीं आएगी। फिर बोली- कहीं ऎसा तो नहीं कि प्याज आयात ... «Patrika, sept 15»
9
हार कभी नहीं मानूंगा, क्योंकि हालात सुधारने के …
इन पंक्तियों का जो आशय मुझे समझ में आता है, वह है - धीरज धरो, क्योंकि किसी भी विपत्ति के समय वही बेहतरीन हथियार होता है... धीरज धारण करने से ही आप किसी भी परेशानी को दूर करने के लिए उपाय करने में सक्षम बने रहते हैं, वरना आप विपत्ति से परेशान ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
10
नवरात्र से पहले मां दुर्गा को प्रसन्न करने की गुप्त …
परमात्मा की एक ही शक्ति है, माया। शास्त्रों के अनुसार यह अलग-अलग रूप धारण कर (नाना रूप धरो भूत्वा) तीनों लोकों में व्याप्त हैं। यही परम शक्ति सृष्टि सृजन के समय भवानी, युद्ध क्षेत्र में दुर्गा, क्रोध के समय काली और पुरुष रूप में विष्णु बन ... «अमर उजाला, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धरो [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dharo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur