Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धरेल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धरेल EN HINDI

धरेल  [dharela] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धरेल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धरेल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धरेल dans le dictionnaire hindi

Dharak Nauya Féminin [0] [Dhan + L (Exclusif 0)] Concubine Gardera धरेल संज्ञा स्त्री० [हिं० धरना + एल (प्रत्य०)] उपपत्नी । रखेल ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धरेल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धरेल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धरेल

धरिणी
धरितक
धरित्री
धरिमा
धरिया
धर
धरुण
धरेचा
धरेजा
धरे
धरेल
धरेल
धरे
धरे
धरैया
धर
धरोड़
धरोहर
धरोहरा
धरौली

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धरेल

अंबरबेल
अकासबेल
अकेल
अठेल
अतिवेल
अनमेल
अपेल
अमरबेल
अमलबेल
अमेल
अलेल
अवेल
अहिबेल
आकाशबेल
आवेलतेल
उठेल
उदेल
उद्वेल
उलेल
एनामेल

Synonymes et antonymes de धरेल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धरेल»

Traducteur en ligne avec la traduction de धरेल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धरेल

Découvrez la traduction de धरेल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धरेल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धरेल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dharel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dharel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dharel
510 millions de locuteurs

hindi

धरेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dharel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dharel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dharel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dharel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dharel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dharel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dharel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dharel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dharel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dharel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dharel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dharel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dharel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dharel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dharel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dharel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dharel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dharel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dharel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dharel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dharel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dharel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धरेल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धरेल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धरेल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धरेल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धरेल»

Découvrez l'usage de धरेल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धरेल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bātāṃ rī phulavāṛī: Rājasthānna rī kadīmī loka kathāvāṃ - Volume 10
लोग अच्छी तरै जमता के वत मरब, हैं साच नीं बोले तो ई साच बोलावण साख धरेल धरेल हमका भाय बिना नी मनिता । अर आज जद पूछती वाण साच बोलण य: त्यार है तौ उगने कोई आ बात नीं पूछो के अंत ...
Vijayadānna Dethā
2
Hindī śabdasāgara - Volume 5
रखेली स्वी : ऐसी ल, जिसे कोई विना व्याह के धर में रख ले : धरेल-सोश की ० [हि० धरना-एल (प्रत्य०)] उपपत्नी : रसेल : अप-यया को [ हि० धरना-मएता ( प्रत्य० ) ] वह पति जिसे कोई स्वी बिना व्याह के ही ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
3
Register of State Detenus: - Page 110
202 1 91 5 को धरेल डकैती ने 30-40 क्रांतिकारी युवक ये और वहीं विनोद बिहारी चौधरी के मकान पर 25 हजार रुपये बंदी का नाम व पता विशेष टिप्पणी धीरेन्द्र शुमार चक्रवर्ती. 94 . पंडित आत्मज ...
Phoolchand Jain, ‎Mast Ram Kapoor, 1998
4
Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 87
प्राय: यह भी देखा गया है कि इस तरह के परिवार का धरेल मि वातावरण आति एवं लढ़1ई...झगड़े से पूर्ण होता है । इस तरह के घरेलू वातावरण पर नियंत्रण स्थापित काने के लिए माता-पिता सत्तावादी ...
Arun Kumar Singh, 2008
5
Bhajnanand / Nachiket Prakashan: भजनानंद
धू। पायच्या चढूनिया जाऊ ग भरभरा भेटण्यास आतुर झाली ही लेकरा धावत जाऊनीया चरणी ठेवूडोई । १। ती वाट... ही धावूनी पोटी धरेल अपुल्या बाळा । प्रेमाचा पान्हा पाजील तान्हूल्याला मग ...
Smt. Nita P. Pulliwar, 2013
6
MANTARLELE BET:
आमच्या काउबॉइजपुढे टिकाव धरेल असे उभ्या जगात कोणा होते? आमच्यापैकी प्रत्येकाला वाटले की, या ख्यातनाम पलटणीत आपणा भरती वहावे. पण घोडचाच्या पाठीवर आमच्यापैकी काही जण ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
7
NOT WITHOUT MY DAUGHTER:
पण संयम तरी किती काळ धरेल माणुस? अखेरमी उपहासने महटलं, "अच्छा? तूमला मरणार आहेस? कसा मारशीला?'' "मी एक मोठा सुरा घेऊन तुझे तुकडे तुकडे करून टाकीन. मी तुझे नाक, कान कापून तुइया ...
Betty Mahmoody, 2012
8
AMAR MEYEBELA:
आनंदानं माझ अंग थरथरलं. छाती धडधडली. माइया अंत:करणातल्या उत्तर लिहावं, म्हणजे मी रुनीच्या आणखी जवळ जाईन, रुनी माझी हनुवटी धरेल, गोड आवजात माइयाशी बोलेल, तिच्या कपाळावरचे ...
Taslima Nasreen, 2011
9
Ladies Coupe:
शरीर तलावाच्या पाण्यात कधी टिकाव धरेल?- 'त्या" क्षणाची आस लागलेलं तिचं मन आता स्वस्थ बसायला तयार नवहतं. राहिली, काल रात्रीच्या उधाणल्या संभोगने तिला नवं शहाणपण शिकवलं ...
Anita Nair, 2012
10
EK SANGU:
पण एक दिवस धरेल . . . त्या वेळी तुम्हाला तुमचा खराखुरा मित्र गवसेल . तर लहानाची छानपैकी मोठी झालेली विशेष व्यक्ती आहात . बाकीच्यांना अजून खूप मोठा पल्ला पार करायचा आहे .
Manjiri Gokhale Joshi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धरेल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धरेल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चोर पल्सरवर; पोलीस सायकलवर
मिसूरडेही न फुटलेल्यांना मोपेड, बाइकची ओढ सुटत नाही, किंबहुना स्व-वजनापेक्षा न तोलवल्या जाणाऱ्या वाहनांचा वारेमाप वापर सुरू असताना, पुन्हा त्याच न पळणाऱ्या सायकलीचा आग्रह कोण बरे धरेल? पण नाही, अजूनही सायकलीचा फक्त आर्थिक ... «Lokmat, nov 15»
2
गोडवा चिरोटय़ाचा, भरारी यशाची!
त्यातूनच आंतरराष्ट्रीय स्तरावरही तग धरेल आणि मान्यता असेल, असे 'पुनेट पॅकिंग' करण्यास सुरुवात झाली.'' धनश्रीताईंनी सांगितलं. ''घरी एखादा पदार्थ करणे आणि तोच पदार्थ मोठय़ा प्रमाणात इतरांकडून तितक्याच निगुतीने आणि चवीत, रंगरूपात फरक ... «Loksatta, nov 15»
3
सत्तेच्या वलयात..
तातडीने प्रथमोपचार केले गेले.. मात्र 'ही घटना पत्नी किंवा कुटुंबियांना सांगू नका..' कारण पत्नी अपशकून आहे असे मानून लगेचच मायदेशात जाण्याचा आग्रह धरेल, असे गिरी यांनी बजावल्याची आठवण लेखकाने सांगितली आहे. काही घडामोडींचे तपशील ... «Loksatta, nov 15»
4
समान शिक्षण संधीच्या आंदोलनाची ठिणगी
ही व्यवस्था आतून सुधारता येत नसेल तर आतून तोडली पाहिजे. विद्यापीठ अनुदान आयोगासमोर धरणे आंदोलन ही या संघर्षांची सुरुवात ठरू शकेल. या संघर्षांतून समान शिक्षण संधीचे आंदोलन मूळ धरेल अशी आशा आहे. * लेखक राजकीय-सामाजिक विश्लेषक ... «Loksatta, nov 15»
5
संविधान कार्यान्वयन हुन नदिने तत्वहरु सक्रिय ः …
... एकताको नमुना बनाएर पर्यटन प्रवद्र्धनमा लाग्ने बताउनुभयो । कार्यक्रममा एमाले केन्द्रीय कार्यालय सचिव कृष्णगोपाल श्रेष्ठ, एमाले पर्यटन विभाग प्रमुख सूर्य थापा, वरिष्ठ पर्यटन व्यवसायी हरि धरेल, निमानुरु शेर्पालगायतको उपस्थिति थियो । «इखबर नेपाल, oct 15»
6
'फडताडा'साठी तडमड
यज्ञेशच्या हालचालीतला द्राविडी प्राणायाम पाहता पॅच तसा अवघड वाटला. जे धरेल ते निसटून हातात येत होतं. यज्ञेश वर पोहोचला आणि त्यानं रोप लावला. पण यज्ञेश गेला तिथून वर जाणं म्हणजे जरा अवघडच होतं म्हणून मी थोडं बाजूने जिथं कातळ होता ... «Loksatta, oct 15»
7
आगळंवेगळं : कथा एका स्मार्ट गावाची…
मग त्या प्रत्येक प्रश्नाचं उत्तर देण्यासाठी तुम्ही त्याच्याकडे पैसे मागितलेत तरी तो ते पैसे आनंदाने देईल. शिवाय दुकानदाराकडे जाऊन हट्ट धरेल की मलाही हेच बियाणे पाहिजे. झालं की तुमचं काम.' भास्करराव पेरे पाटील सांगतात. तुम्ही बदला ... «Loksatta, oct 15»
8
धादिङ समाज युएईको छैटौं महाधिबेशन सम्पन्न
त्यसै गरी सदस्यहरुमा प्रदिप लोहनी, ऋषिराम धरेल,पुष्प गुरुङ ,बिनोद अधिकारी र होम अधिकारी सर्वसम्म्तबाट चयन हुनुभएको वताईएको छ । 11836645_1611977839052638_8603614433448619969_n असोज ८ गते एभरेष्ट इन्टरनेसनल होटलमा सम्पन्न गरेको छ । अध्यक्ष ... «धादिङ न्युज, sept 15»
9
विकार वासनांची दलदल; शिना बोरा प्रकरणी …
पुढची 'इव्हेंट' आकार घेईपर्यंत तो जोर धरेल, नंतर यथावकाश ओसरेल. एरवी, राजकीय व्यवस्थेची सोय पाहून पोलिस यंत्रणा आपल्या क्षमतांचा वापर करत असते, हे 'ओपन सिक्रेट' कुणापासून लपून राहिलेले नाही. त्यामुळे यापुढच्या दिवसांत कॉर्पोरेट ... «Divya Marathi, sept 15»
10
मुंबईत सरीवर सरी…
लक्षद्वीपच्या जवळ कमी दाबाचं क्षेत्र तयार झाल्यावर पाऊस जोर धरेल अशी शक्यता हवामान खात्याकडून सांगण्यात येत आहे. यानुसार येत्या 48 तासांत कोकणासह राज्याच्या अनेक भागात मुसळधार पावसाचा अंदाज हवामान खात्याने वर्तवला आहे. «Navshakti, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धरेल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dharela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur