Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धर्मस्थ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धर्मस्थ EN HINDI

धर्मस्थ  [dharmastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धर्मस्थ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धर्मस्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धर्मस्थ dans le dictionnaire hindi

Dharmastha Négatif Std 0 [NON] Bishop Juge Spécial: Règles pour l'organisation des gens dans les Aryens indiens Les gens qui ont suivi s'appelaient religion. La loi Aussi appelé religion Loi non considérée séparée de la religion Utilisé pour aller धर्मस्थ संज्ञा पुं० [सं०] धर्माध्यक्ष । न्यायाधीश । विशेष— भारतीय आर्यों में लोक को व्यवस्थित करनेवाले नियम जिनका पालन राज्य करता था, धर्म ही कहलाते थे । कानून भी धर्म कहलाते थे । कानून धर्म से अलग नहीं माना जाता था ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धर्मस्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धर्मस्थ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धर्मस्थ

धर्मसंघ
धर्मसंहिता
धर्मसभा
धर्मसमय
धर्मसहाय
धर्मसार
धर्मसारी
धर्मसावर्णि
धर्मसीलता
धर्मसुत
धर्मस
धर्मसूत्र
धर्मसेतु
धर्मसेन
धर्मसेवन
धर्मस्कंध
धर्मस्थाय
धर्मस्थीय
धर्मस्
धर्मस्वामी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धर्मस्थ

असुस्थ
अस्वस्थ
इंद्रप्रस्थ
उदरस्थ
उपस्थ
उरस्थ
ऊर्द्ध्वस्थ
एकस्थ
कंठस्थ
काकुत्स्थ
कायस्थ
कूटस्थ
कूतस्थ
कोशस्थ
खांड़वप्रस्थ
गगनस्थ
गर्भस्थ
गारहस्थ
गिरिप्रस्थ
गृहस्थ

Synonymes et antonymes de धर्मस्थ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर्मस्थ»

Traducteur en ligne avec la traduction de धर्मस्थ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धर्मस्थ

Découvrez la traduction de धर्मस्थ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धर्मस्थ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धर्मस्थ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dharmsth
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dharmsth
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dharmsth
510 millions de locuteurs

hindi

धर्मस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dharmsth
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dharmsth
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dharmsth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dharmsth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dharmsth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dharmsth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dharmsth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dharmsth
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dharmsth
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dharmsth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dharmsth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dharmsth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dharmsth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dharmsth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dharmsth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dharmsth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dharmsth
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dharmsth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dharmsth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dharmsth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dharmsth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dharmsth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धर्मस्थ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धर्मस्थ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धर्मस्थ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धर्मस्थ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर्मस्थ»

Découvrez l'usage de धर्मस्थ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धर्मस्थ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kauṭalya kālīna Bhārata
राज्य की ओर से चार प्रकार के धर्मस्थ या न्यायाधिकरणों की स्थापना की जाती थी । ये न्यायाधिकरण दो जनपदों के सन्धिस्थानों, दश ग्रामों के केन्द्रभूत संग्रहों, चार सौ गाँवों के ...
Dīpaṅkara, 1968
2
Eka būnda, eka sāgara: Ācārya Śrī Tulasī kī vāṇī/granthoṃ ... - Volume 2
धर्मस्थान से निकलते समय अपने को फिर देखे कि मैं कहाँ तक बहा हूँ ? ३८ : स्थान विशेष के साथ धर्म का सम्बन्ध कयों जोडा जाए ? यदि साधु शमशान में बैठते हैं तो वहीं धर्मस्थान बन जाता है ...
Tulsi (Acharya.), ‎Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1991
3
Hindī kathā-sāhitya meṃ Bhārata-vibhājana
जब उत्-मप्रकाश ने स्वीकार किया कि बहुत अच्छा आइडिया है, विलिएष्ट, तब रणजीत ने उत्तर दिया उ-माइस धर्मस्थान को चलाने के लिए इष्ट यहाँ कुछ प्रापर्टी भी बना सकता है ।यझे स्पष्ट है कि ...
Hemarāja Nirmama, 1987
4
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book
मोक्ष धर्म स्थ'पन पर ताना, अधर्म उथापन तान रहाना । । निष्कपट एसी रीत जिडाँ रहेऊ, भगवान के वास तिहाँ वन्हेऊ । से ० । । जिढाँ कस्यों रहस्यों जो जैसा, सामृथ तिहाँ जनावत तैसा । । कस्यों ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
5
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 465
इसी से सत्य बोलने वालों को कहते हैं कि यह धर्मस्थ वचन बोलता है तथा धर्ममय वचन बोलने वालों से कहते हैं कि यह सत्य बोलता है , क्योंकि ये दोनों धर्म ही और धर्म का तादात्म्य पूरी तरह ...
Rambilas Sharma, 1999
6
Vividh Yog-Chandraprakash
धर्मस्थ शीलवंतं च पुण्यबुद्धि सुकर्मकम् 11 उपर्युक्त श्लोक में कहा गया है की धर्म स्थान अर्थात नवम भाव में यदि पाप ग्रह उपस्थित हों तो वे कोई भी शुभ कार्य नहीं होने देते अर्थात ...
Chandradutt Pant, 2002
7
Srāvakadharma-darśana: śrāvakadharma para gambhīra ...
इसी प्रकार धर्मस्थान में अभ्यास या अध्ययन किये हुए सामजिक का उपयोग जीवन-व्यवहार के सभी क्षेत्रों में होना चाहिए । आप कहेंगे, धर्मस्थान में तो सामायिक की साधना करना सम्भव है, ...
Pushkara (Muni), 1978
8
Anātha Bhagavān - Volume 1
शास्त्रकारों का कथन है कि धर्मस्थान में जाने के लिए घर में से निकलते समय 'निस्सही' कहना, धर्मस्थान में प्रवेश करते समय निस्सही कहना और फिर गुरु के पास जाते हुए भी निस्सही कहना ...
Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1977
9
Yaśapāla aura unakī Divyā: Yaśapāla racita Divyā kī ...
उनका मत है कि यद्यपि व्यवस्था के लिए आवश्यक था कि धर्मस्थान नास्तिक मारिश को दंड दे, पर मारिश का अपने मत के अनुरूप व्यवहार करना भी न्यायसंगत थय और यदि वह भय या लोभ के कारण ऐसा न ...
Śāntisvarūpa Gupta, 1971
10
Prācīna Bhāratīya vidhi meṃ nārī
मयायालय या धर्मासन को स्मृतियों में विभिन्न नागों से जाना जाता है जिसमें धर्मस्थान, धर्माकिरण आदि नाम अधिक प्रचलित है । वृहस्पति' ने न्यायालय को चार प्रमुख स्थानों में ...
Jagannātha Prasāda Yādava, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धर्मस्थ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धर्मस्थ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
श्रेय और प्रेय एकता ही
कभी किसी धर्मग्रंथ को क्षतिग्रस्त किया जाता है तो कभी धर्मस्थान को. इस तरह, कभी पंजाब में तो कभी महाराष्ट्र में, कभी उत्तर प्रदेश तो कभी हरियाणा में, तरह-तरह से देश की एकता को क्षतिग्रस्त करने वाले कांड सांप्रदायिक व कट्टर तत्वों द्वारा ... «Sahara Samay, oct 15»
2
ग्रहों की दशा और दिशा यूं बदल कर सच करें अपने जीवन …
'लाल किताब' के अनुसार धर्मस्थान में बादाम दान देने व तांबे को पानी में बहाने से रवि की कृपा प्राप्त होती है। पितृ पूजा तथा श्राद्ध से भी रवि प्रसन्न होते हैं। जातक चंद्रिका तथा भाव प्रकाश ग्रंथों में ग्रहों की कृपा प्राप्ति के लिए ... «पंजाब केसरी, oct 15»
3
कपाट खुलते ही मां के दर्शन को उमड़े श्रद्धालु
शहर के दुर्गास्थान, धर्मस्थान, रसिकपुर, यज्ञ मैदान, बाबूपाड़ा, न्यू बाबूपाड़ा, कुम्हारपाड़ा, भोजपुरी संघ, डंगालपाड़ा, गिलानपाड़ा, लखीकुंडी, बंदरजोरी शिवपहाड़, कड़हलबील, गांधीनगर, पगला बाबा, दुधानी, खूंटाबांध, धधकिया समेत अन्य दुर्गा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
खुला पूजा पंडालों का पट
शहर में विधि व्यवस्था बनाये रखने के लिए एसआइ ढेना किस्कू, मजिस्ट्रेट विनय कुमार मरांडी व सशस्त्र बल को धर्मस्थान, एएसआइ आशिष पासवान व मजिस्ट्रेट मो आकीक व सशस्त्र पुलिस बल को दुर्गास्थान, एसआइ अखिलेश्वर शर्मा, मजिस्ट्रेट वैद्यनाथ ... «प्रभात खबर, oct 15»
5
व्हीपीं 'कडून हिंदूत फूट, साईबाबांची 'डीएनए' टेस्ट …
त्याच्या अंधविश्वासू चमत्कारांवर विश्वास ठेवून तुम्ही त्यांना मनात स्थान देत असाल तर राम मंदिराऐवजी शिर्डीत धर्मस्थान उभे राहील. साईबाबा यांनी कधी श्रीराम, कृष्णांची नावे घेतली आहेत काय? त्यांच्या मुखात नेहमी अल्लाहचे नाव ... «Divya Marathi, oct 15»
6
धारनाथ का छबीना 7 सितंबर को निकलेगा
धारनाथ का छबीना 7 सितंबर को निकाला जाएगा। आयोजन को लेकर श्री धर्मस्थान रक्षक मंडल की एक बैठक हुई। इसमें सदस्यों के समक्ष आय व्यय का हिसाब देते हुए इस वर्ष के लिए संरक्षक द्वारकादास अग्रवाल, अध्यक्ष डॉ. शरद विजयवर्गीय और कार्यकारी ... «दैनिक भास्कर, août 15»
7
जीवन को संयमित बनाने का समय चातुर्मास ः मुनि …
जीवन में सामायिक का बहुत बडा महत्व है। कुछ बातों का यदि हम ध्यान रखें तो कभी समस्या नहीं होगी। धर्मस्थान में धर्म के सिवाय कोई बात नहीं करें। यदि इन्दि्रयां शुद्ध रहेगी तो शरीर स्वतः शुद्ध हो जाएगा। मानस में नकारात्मक उर्जा नहीं आएगी। «Pressnote.in, juil 15»
8
विभिन्न प्रदेशों में भिन्न-भिन्न तरीकों से …
पंजाब– सिक्खों के पवित्र धर्मस्थान श्री अनन्दपुर साहिब मे होली के अगले दिन से लगने वाले मेले को होला मोहल्ला कहते है, कहा जाता है कि गुरु गोबिन्द सिंहजी ने स्वयं इस मेले की शुरुआत की थी। होला महल्ला का उत्सव आनंदपुर साहिब में छ: दिन ... «Ajmernama, févr 15»
9
अमेरिका में मंदिर पर फिर हमला, तोड़फोड़ कर दीवार …
वाशिंगटन में अमेरिकन-इस्लामिक रिलेशन काउंसिल के डायरेक्टर अर्सलान बुखारी ने कहा, ''इस प्रकार से अल्पसंख्यक समुदाय से आने वाले लोगों के धर्मस्थान को निशाना बना कर उपद्रवी लोगों को भड़काने की कोशिश कर सकते हैं।'' बता दें कि केंट मंदिर ... «दैनिक भास्कर, févr 15»
10
झारखंड विधानसभा चुनाव : पांचवें और अंतिम चरण के …
इससे पहले उन्होंने धर्मस्थान मंदिर में जाकर पूजा-अर्चना की. एक बजे तक मतदान प्रतिशत : जामताड़ा में 57%, नाला में 56%, बोरियो में 45%, राजमहल में 43%, बरहेट में 47%, पाकुड़ में 61%, लिट़्टीपाड़ा में 59%, महेशपुर में 58%, दुमका में 43.5%, जामा ... «प्रभात खबर, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धर्मस्थ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dharmastha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur