Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धवला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धवला EN HINDI

धवला  [dhavala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धवला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धवला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hexagonal

षट्खण्डागम

Le Digambar hexagonal est la plus haute et la plus ancienne écriture sacrée de la secte Jain. Selon la tradition Digambar, l'Écriture constitutionnelle originelle Mahavira avait disparu après quelques siècles de Lord Nirvana. Par conséquent, hexagonal a reçu le rang d'ariam et il est considéré comme le plus vénéré. Pour les Digambaros, l'importance de l'hexagamagam peut être imposée par le fait que le jour où le vaccin Dhawla a été complété à Hatchandagam, la journée est célébrée sous le nom de Shrutha Panchami. षट्खण्डागम दिगम्बर जैन संप्रदाय का सर्वोच्च और सबसे प्राचीन पवित्र धर्मग्रंथ है। दिगंबर परंपरा के अनुसार मूल धर्मवैधानिक शास्त्र महावीर भगवान के निर्वाण के कुछ शताब्दियों के बाद ही लुप्त हो गये थे। अतः, षट्खण्डागम को आगम का दर्जा दिया गया है और इसे सबसे श्रद्धेय माना गया है। दिगम्बरों के लिए षट्खण्डागम की अहमियत इस बात से लगायी जा सकती है, कि जिस दिन षट्खण्डागम पर धवला टीका को पूरा किया गया था, उस दिन को श्रुत पंचमी के रूप में मनाया जाता है।...

définition de धवला dans le dictionnaire hindi

Dhawla 1 V Femme Féminine [NO] Blanc Brillant. 1. Vache blanche 2. Femme du château de Gaur (K. 0) Dhawla 3 Numérologie [Dhan Dhawan] Taureau blanc Dhawla Pu 4 quatre vingt quinze [pays 0] Aimerai A- Lala Ki Monsi L'attente fera exploser le sifflet à Dhavala.-Poddar RG, Page 9 25. Dhawla Pu 5 Numérologie [0] 1. Blancheur Blancheur 2. Vieillesse A- quand le Jabon Dhasi est là Bedhasi.-Belle 0gb, fb 1, pg 236. धवला १ वि० स्त्री० [सं०] सफेद । उजली ।
धवला २ संज्ञा स्त्री० १. सफेद गाय । २. गौर वर्णवालो स्त्री (को०) ।
धवला ३ संज्ञा पुं० [सं० धवन] सफेद बैल ।
धवला पु ४ संज्ञा पुं० [देश०] लहँगा । उ०— लाला की मौंसी आवैगी, धवला में सोंठि चुरावैगी ।—पोद्दार अभि० ग्रं०, पृ० ९२५ ।
धवला पु ५ संज्ञा पुं० [सं० धवल] १. सफेदी । श्वेतता । २. वृद्धावस्था । उ०— जब जोबन जासी धवला आसी तब करि बैठासी ।—सुंदर० ग्रं०, भा० १, पृ० २३६ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «धवला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धवला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धवला

धवल
धवलकौष्टी
धवलगिरि
धवलगृह
धवलता
धवलत्व
धवलना
धवलपक्ष
धवलमृत्तिका
धवलश्री
धवलहर
धवलांग
धवला
धवलित
धवलिमा
धवल
धवलीकृत
धवलीभूत
धवलोत्पल
धव

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धवला

नेवला
पुर्वला
बावला
भूवला
मध्वला
रजस्वला
रसावला
लड़बावला
वलवला
शदवला
शर्वला
वला
शिखावला
शीतावला
वला
साँवला
सुहावला
हावलाबावला
हिंगूज्ज्वला
हिल्वला

Synonymes et antonymes de धवला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धवला»

Traducteur en ligne avec la traduction de धवला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धवला

Découvrez la traduction de धवला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धवला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धवला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

苍老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoary
510 millions de locuteurs

hindi

धवला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

седой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grisalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূসরাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chenu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tua beruban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ergraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白髪の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하얗게 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạc hoa râm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडणाऱ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağarmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sędziwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cărunt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεβάσμιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gråhåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धवला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धवला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धवला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धवला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धवला»

Découvrez l'usage de धवला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धवला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shaṭkhaṇḍāgama-pariśīlana
धवला में नाम के ये दस भेद प्रकट किये गये हैं-गौययपद, गोगीव्यपद, आदानपद, प्रतिपक्षपद, अनादिसिद्धान्तपद, प्राधान्यपद, नामपद, प्रमाणपद, अवयवपद और संयोयपद 1. इन दस नामों का उल्लेख ...
Bālacandra Śāstrī, 1999
2
Ṣaṭkhaṇḍāgamaḥ: Hindībhāṣānuvāda-tulanātmaka ṭippaṇa ...
( क ) लरि ब =८ अ लरि अ ( ख ) लरि लरि ब अक्ष लरि अ नम लरि लरि अ ( ग ) लरि भ बजह ब लरि ब १ धवला, भाग ३, पृ. ५६. २ धवला, पग ३, पृ- ६०. ३ धवला, भाग ३, पृ. ५५, ४ धवला, भाग ३, पर २ : आदि. ५ पूर्ववत ६ पूर्ववत । यहां यह बात ...
Puṣpadanta (Acharya.), ‎Hīrālāla Jaina, ‎Ādinātha Neminātha Upādhye, 1984
3
The original language of Jaina canonical texts
के 'हरिभद्रमरे जल मास 'यगेगशतम 'धवला' है है । है धवल.' समस्त जैन दर्शन और जान का अगाध भव है । 'धवला' में वया नहीं है हैं" इरिभद्रहारे का साय 'रोगशतक' 'धवला' से है इम कथन का अर्थ यह है कि ...
Ke. Āra Candra, 1999
4
Ārya saṃskr̥ti ke ādhāra-grantha:
धवला ठीका----इस ग्रन्थ में मूल आगमों के आरम्भिक पाँव खाल की ही विस्मृत तथा विशालकाय व्याख्या है । इत्ना ग्रन्थ की समाप्ति शक सी, ७३८ ( ८१६ ई० ) में हुई थी । उस समय कनोंटक के ...
Baldeva Upadhyaya, 1962
5
Jaina Lakṣaṇāvali: An Authentic & Descriptive Dictionary ... - Volume 1
Bālchandra Siddhāntashāstri, 1972
6
Siddhåantåacåarya Paònòdita Phåulacandra âSåastråi ...
किन्तु धवला टीका लिखते समय वीरसेन स्वामीके समक्ष आचार्य कुन्दकुन्द रचित परिकर्मको छोड़कर अन्य तीन बीकाएँ उपस्थित थी यह धवला निकाले ज्ञात नहीं होता । उत्तर कालमें इनका ...
Jyotiprasåada Jaina, ‎Phåulacandra Siddhåantaâsåastråi, 1985
7
Geostatistics with applications in earth sciences
The book is titled 'Geostatistics with Applications in Earth Sciences." This new edition has been completely revised to reflect the notable concept - and technique-wise in geostatistics.
D. D. Sarma, 2009
8
Geostatistics with Applications in Earth Sciences - Page 1
Dhavala Dattatreya Sarma. Statistical. Methods. in. Earth. Sciences. 1.1 INTRODUCTION Earth scientists are often involved in taking observations on the earth's surface and its interior. Since earth scientists depend largely on observations, ...
Dhavala Dattatreya Sarma, 2010
9
An Efficient Multicast Routing Protocol for Wide Area Networks
This work is superior to the Distance Vector Multicast Routing Protocol (DVMRP) from the viewpoint of better bandwidth utilization.
Dhawala Kovuri, 2010
10
Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 335
... दियोटसिद्ध (मरिहा), देय यराड़ता (गड़वा), बाबा कमला (कमला गद), यफी देती (यफी), शिवमठ (धम), शिव मंदिर (रिवर), जाला देवी (सिद्धपुर व सकी), बालकनी (धवला), गुणा (मरा), गुरू नानक मंदिर (मशा, ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धवला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धवला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नशा छोड़ने में नहीं ले रहे रुचि, पहले दिन शिविर में …
शिविर में जालोर शहर सहित आहोर, धवला, बागरा ऊण सहित आसपास के गांवों से बंधाणी उपचार के लिए रहे हैं। विशेषज्ञचिकित्सकों की टीम करेगी जांच :सरकार कीओर से आयोजित शिविरों में जांच के लिए जिले से चयनित 4 डॉक्टर्स 6 पेरामेडिकल स्टाफ को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
बंद कमरे में रायशुमारी, बालावत निर्विरोध बने …
ऐसे में देरी से बचने के लिए मंत्री की एस्कॉर्ट ने बागरा से नारणावास व धवला होते हुए लेटा के लिए शॉर्ट कट मार्ग काम में लिया। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के लिए ! अगली स्टोरी धनतेरस ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
जालोर | दीपावलीपर्व पर रखरखाव को लेकर शहर के भागली
... नगर बी ब्लॉक, रामदेव कॉलोनी, आशापूर्णा कॉलोनी, गुर्जरों का वास, कालका कॉलोनी, शांति नगर कॉलोनी, तासखाना बावड़ी, सूर्या कॉलोनी, अंबेडकर कॉलोनी, केशवनाथ कॉलोनी, महिला पुलिस थाना धवला रोड पर तीन घंटे तक बिजली आपूर्ति बंद रहेगी। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
जागनाथ महंत गंगाभारती महाराज का देवलोकगमन
मंदिर प्रागंण से निकली अंतिम यात्रा नारणावास होते हुए महंत के पैतृक गांव धवला पहुंची। जहां जहां से भी संत की शवयात्रा निकली लोगों ने भीगी आंखों से महाराज की पार्थिव देह पर पुष्पवर्षा कर उन्हें अंतिम विदाई दी। रथ में निकाली गई अंतिम ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
विभिन्न मांगों को लेकर किसान संघ का कलेक्ट्रेट …
इस दौरान जिला प्रवक्ता विक्रमसिंह बादनवाड़ी, अमरसिंह सामूजा, महावीर, वागाराम, नेनाराम माली, शैतानसिंह सिराणा, शंभूसिंह धवला सहित जिले भर से आए किसान उपस्थित थे। इन मांगों को पूरा करने की मांग उन्होंनेज्ञापन में किसानों को फसली ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
दातीनाडा गांव में स्कूल का उद‌्घाटन
निकटवर्ती नारणावास धवला मार्ग स्थित दातीनाडा गांव के राजकीय प्राथमिक स्कूल का सांसद देवजी पटेल के मुख्य आतिथ्य जालोर विधायक अमृता मेघवाल की अध्यक्षता में उद्घाटन किया गया। सांसद पटेल ने कहा कि शिक्षा के बिना जीवन अधूरा है ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
झाबूआ (मध्यप्रदेश) की खबर (22 मार्च)
इन्दौर से पधारी कवियित्री सुश्री अर्चना अंजुम ने मां सरस्वती की षास्त्रोक्त श्लोक से प्रार्थना या कून्देन्दू तुषारहार धवला.... से कवि सम्मेलन का श्रीगणेष करते हुए सरस्वती वंदना जयति जय जय मां सरस्वती, जय विणाधारिणी मां, जयति तय ... «आर्यावर्त, mars 15»
8
महकी मारवाड़ की संस्कृति
यहां वन विभाग के जेके गज्जा के नेतृत्व में लगी प्रदर्शनी में जसवंतपुरा के देवीसिंह धवला व जवानाराम समेत अन्य के वाइल्ड लाइफ से संबंधित फोटो आकर्षण का केन्द्र रहे। प्रतियोगिता में उत्साह. जालोर महोत्सव में रविवार को कब्बडी, वॉलीबॉल, ... «Rajasthan Patrika, févr 15»
9
"या कुंदेंदु तुषार हार धवला या शुभ्रवस्त्रावृता..."
स्कूली बच्चों ने "या कुंदेंदु तुषार हार धवला या शुभ्रवस्त्रावृता, या वीणा वरदंडमंडित करा या श्वेत पद्मासना। या ब्र±मच्युतशंकर प्रभृतिभिदेर्वे: सदा वंदिता, सा मां पातु सरस्वती भगवती नि:शेषजाडयापहा" प्रार्थना कर मां सरस्वती का वंदन ... «Patrika, janv 15»
10
जानिए सरस्वती पूजा का शुभ मुहूर्त और पूजन विधि
इसके बाद जिस प्रकार गणेश जी की पूजा की है उसी प्रकार वरूण और इन्द्र देवता की पूजा करें। सरस्वती पूजन विधि सबसे पहले माता सरस्वती का ध्यान करें या कुन्देन्दु तुषारहार धवला या शुभ्रवस्त्रावृता। या वीणावरदण्डमण्डितकरा या श्वेतपद्मासना । «अमर उजाला, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धवला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhavala-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur