Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canuto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANUTO EN ITALIEN

ca · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Canuto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANUTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «canuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de canuto dans le dictionnaire italien

La première définition de chary dans le dictionnaire est de cheveux, moustache et barbe, blanc: cheveux blancs; barbe blanche. Une autre définition de cendrée est en personne qui a les cheveux, la barbe, la moustache et sim. les blancs: un homme c. Canuto est aussi de l'âge mûr; vieux, sénile: âge canut.

La prima definizione di canuto nel dizionario è di capelli, baffi e barba, bianco: capelli canuti; barba canuta. Altra definizione di canuto è di persona che ha capelli, barba, baffi e sim. bianchi: un uomo c. Canuto è anche dell'età matura; vecchio, senile: età canuta.


Cliquez pour voir la définition originale de «canuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANUTO


astenuto
a·ste·nu·to
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
cornuto
cor·nu·to
detenuto
de·te·nu·to
diminuto
diminuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
lanuto
la·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
minuto
mi·nu·to
ranuncolo lanuto
ranuncolo lanuto
rinvenuto
rin·ve·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
semicanuto
se·mi·ca·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
stranuto
stranuto
tenuto
te·nu·to
venuto
ve·nu·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANUTO

cantore
cantori
cantoria
cantorino
cantra
cantuccio
canturino
canutezza
canutiglia
canutire
canutola
canvassing
canyon
canyoning
canzona
canzonare
canzonatore
canzonatoriamente
canzonatorio
canzonatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANUTO

bicornuto
carnuto
comminuto
convenuto
dare il benvenuto
essere contenuto
essere ritenuto
essere tenuto
nuto
pennuto
prevenuto
provenuto
rattenuto
sannuto
sopravvenuto
spaccare il minuto
starnuto
svenuto
trattenuto
zannuto

Synonymes et antonymes de canuto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANUTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «canuto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de canuto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANUTO»

canuto argentato bacucco bianco brizzolato grigiastro grigio imbianchito incanutito incartapecorito ingrigito rugoso sale pepe vecchio venerando vetusto tabacco analisi grazia significato grande etimologia trasporti canuto treccani tardo canūtus canus detto capelli meno spesso della barba baffi folti sopraccigli wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile canuti femminile canuta canute autoservizi moncalieri opera trasporto urbano extraurbano torinese nell astigiano accorpata sata offre noleggi granturismo agenzia viaggi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera riferito cose termine santi beati testimoni martirologio romano odense danimarca martire ardente zelo incrementò regno culto divino sovvenne alle condizioni luca interprete conferenza milano olandese settori legale finanziario marketing grandi estens persona bianchi uomo benvenuti

Traducteur en ligne avec la traduction de canuto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANUTO

Découvrez la traduction de canuto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de canuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canuto» en italien.

Traducteur Français - chinois

苍老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hoary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफ़ेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grisalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূসরাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chenu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tua beruban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ergraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hoary
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하얗게 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có lông ngắn trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडणाऱ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağarmış
70 millions de locuteurs

italien

canuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszroniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поважний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cărunt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεβάσμιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANUTO»

Le terme «canuto» est assez utilisé et occupe la place 17.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canuto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canuto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canuto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canuto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot canuto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANUTO»

Découvrez l'usage de canuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisi Matematica I: Teoria ed esercizi con complementi in rete
Il testo intende essere di supporto ad un primo insegnamento di Analisi Matematica secondo i principi dei nuovi Ordinamenti Didattici. È in particolare pensato per Ingegneria, Informatica, Fisica.
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2012
2
Analisi matematica II: Teoria ed esercizi con complementi in ...
Il testo intende essere di supporto ad un secondo insegnamento di Analisi Matematica secondo i principi dei nuovi Ordinamenti Didattici.
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2012
3
Vita e morte gloriosa del serenissimo re e martire ...
e nella decima volta , che fù l'vltima , Canuto il Magno , Auo del nostro San Canuto , cacciatone il Rè Etelredo, che indi a pochi anni morisli, con..nobilissima Vittoria se ne impadroni , aggiungendo alle due Corone di Danimarca e di Noruegia ...
Annibale Adami, Barend : de Bailliu, Franz : van Neve, 1682
4
Vita, e miracoli di S. Canuto martire re della Dania, o ...
_Dam 6 VITA DI» S„`CANVTO М; gende non poter relillere , patteggiô con» Canuto , diconcederli il dominio della meti del Regno Ello viuente , e dopo morto , in-I {lituirlo herede vniue'rfale , come legni , e lo regißrò â chiare nota il Saxone  ...
Andrea Angeletto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1667
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1, 53: E di virilità grave e maturo Mostre. in fresco vigor chiome canuto. E Dial. 1, 351: Egli era uomo d'età assai matura ,.~.~ d'aspetto piacevole insieme e venerando, nel quale la bianchezza de'capelli ede la barba, tutta canuta,.... molto  ...
‎1866
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 485: Dall'easer venuti i cape'ca- nuti innanzi al tempo a Traiano , prende argumento nel Panegirico Plinio di esaltare maggiormente la maestà di quell' ottimo principe. Metast. Dramm. 1, 280: Questo canuto crine.... Merita pur eh' io qualche ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Il medefimo Petrarca , e '1 Boccaccio, íapendo parimente altro importar veccbio* alero canuto , diífono Tuno nel principio di queíto fonetto; Movefi il vecchierel canuto e bianco . I' ¡ Dal dolce loco , ov" ha fuá età fornítd. * e Г altro nel Conte ...
Torquato Tasso, 1735
8
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
Conquistò la Norvegia, 1024 ; andò in pellegrinaggio a Roma, 1027 ; mori nel io3C, lasciando tre figli, Araldo o Aroldo, che governò V Inghilterra ; Canuto III o Ardi-Ca- nuto, la Danimarca ; Svenone ebbe la Norvegia; essendo morto Aroldo  ...
A. L. d'. Harmonville, 1844
9
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici o ...
Conquislò la Norvegia, 1024 ; andò in pellegrinaggio a Roma, ma" ; morì nel 1036, lasciando tre figli, Araldo o Araldo, ClìC governi: l' Inghilterra ; Canuto III 0 Ardi-Canuto, la Danimarca; Svenone ebbe la Norvegia; essendo morto Araldo ...
‎1844
10
Storia Universale sacra e profana, dal principio del mondo ...
Pocodopo 1" Imperador Federico Barbarofla fcrifTe a Canuto, che veniffe a hotorica prcftargli omaggio del fuo regno di Danimarca . Canuto gli rifpoie con molta r« prefl*r modeftia , che lo flato del fuo regno ancora agitato da turbolenze,  ...
Agostino. OSB. CALMET, 1746

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canuto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GROTTE DI CASTELLANA APRE IL SALENTO FINIBUS TERRAE …
Alla serata inaugurale sarà presente la Prof.ssa Grazia Canuto, docente di Criminologia Ambientale, Presidente dell'Osservatorio Tecnico ... «NonSoloCinema, juil 15»
2
Furto aggravato con scasso: i carabinieri di Lazise denunciano …
... Garda e Lazise sono riusciti a determinare l'identikit dell'autore, un insospettabile 59enne canuto che si spostava su una vecchia bicicletta, ... «Verona Sera, juil 15»
3
Il Mediterraneo incontra l'Oriente alla Terrazza delle Arti
... la bioarchitetto Grazia Canuto, responsabile nazionale dipartimento Ambiente Federitalia e Cad (anche presidente Camera di Commercio), ... «Il Quotidiano del Lazio, juil 15»
4
Montefiascone, Del Canuto confermato in panchina
MONTEFIASCONE - A 37 anni suonati lascia il calcio ed appende gli scarpini al chiodo Marco Cesarini, un difensore centrale di grande ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
5
Dal racconto del re Canuto una lezione per l'Europa
Da un millennio si ripete la leggenda del Re Canuto, il dominatore di un dimenticato impero vichingo del 11° Secolo, che avrebbe fatto portare ... «La Voce di New York, juil 15»
6
Terminator: Genisys, Arnold Schwarzenegger come Birdman
1|23 Un Terminator Canuto Si è scelto di non “ringiovanire” (grazie ai prodigi digitali del GCI) il 67enne Arnold Schwarzenegger, che sarebbe ... «Vanity Fair.it, juil 15»
7
Il nemico invisibile
Altra nota interessante è l'avvicinamento estetico di Nicolas Cage al più recente canuto, etereo, Pippo Baudo. Riccardo Cammalleri ... «Taxidrivers.it, juil 15»
8
"Director's cut": ciak, si improvvisa!
Motore, partito, ciak, azione: si gira! Anzi no, s'improvvisa. Claudia Gafà, Francesco Fontanieri, Grazia Generali, Lucio Bustaffa, Paolo Canuto e ... «QuartaParete, juil 15»
9
Terminator Genisys: quello che ancora non sapete sul reboot
1|23Un Terminator Canuto Si è scelto di non “ringiovanire” (grazie ai prodigi digitali del GCI) il 67enne Arnold Schwarzenegger, che sarebbe ... «Vanity Fair.it, juil 15»
10
“Quattro scatti nel Medioevo”, al via la mostra fotografica
... Gianni Burla, Marco Celestini, Franco Chiaravalli, Gianni Cionfi, Vincenzo del Canuto, Marco Falesiedi, Francesco Forliti, Andrea Gabellini, ... «Tuscia Web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/canuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z