Signification de "धोई" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE धोई EN HINDI

धोई  [dho'i]

QUE SIGNIFIE धोई EN HINDI

définition de धोई dans le dictionnaire hindi

Lavage 1 nom féminin 0 [salut lavage 0] 1. Urad pelé ou Moong dal Special-Drained trempé dans l'eau, frotter avec de la pâte Dosha est donc appelé dhal pour le lavage. 2. Lavage de la bouilloire à opium Dhoya Pu 2 nu pu [Hei Thi Thai]   Rajgir Thawai U-King Kerr Laver l'intestin. Phutthi, où il y a du réconfort - Joyce (mot 0).

धोई १ संज्ञा स्त्री० [हिं० धोना] १. छिलका निकाली हुई उरद या मूँग की दाल । विशेष—पानी में भिगोई हुई दाल को हाथ से मलकर छिलका अलग करते हैं इसी लिये दाल को धोई कहते हैं । २. अफीम के बरतन का धोवन ।
धोई पु २ संज्ञा पुं० [हिं० थवई] राजगीर । थवई । उ०—राजा केर लाग गढ धोई । फूटै जहाँ सँवारै सोई ।—जायसी (शब्द०) ।

TRADUCTION DE धोई

Découvrez la traduction de धोई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धोई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धोई» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 水洗
• Traducteur Français - espagnol: lavado
• Traducteur Français - anglais: Washed
• hindi: धोई
• Traducteur Français - arabe: مغسول
• Traducteur Français - russe: Омывается
• Traducteur Français - portugais: lavado
• Traducteur Français - bengali: ধৌত
• Traducteur Français - français: lavé
• Traducteur Français - malaisien: dibasuh
• Traducteur Français - allemand: gewaschen
• Traducteur Français - japonais: 洗浄
• Traducteur Français - coréen: 세탁
• Traducteur Français - javanais: sakabeheng
• Traducteur Français - vietnamien: rửa
• Traducteur Français - tamoul: கழுவி
• Traducteur Français - marathi: धुवून घ्या
• Traducteur Français - turc: yıkanmış
• Traducteur Français - italien: lavato
• Traducteur Français - polonais: Washed
• Traducteur Français - ukrainien: омивається
• Traducteur Français - roumain: spălat
• Traducteur Français - grec: πλένονται
• Traducteur Français - afrikaans: gewas
• Traducteur Français - suédois: Tvättad
• Traducteur Français - norvégien: vasket

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धोई»

Découvrez l'usage de धोई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धोई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Himācalī loka gīta - Volume 1 - Page 7

० ८ अंगर्ण पेर' राधा कृष्ण खडे मैं तो रहीयाँ पापण सोई ए इयाँ बुझती उठी पैहरा पलों चरणों पीती बोई-धोई ए कलिया मोर.-.---.-----------. जा--..------.-ज . . भी कि अंगर्ण कोल ब्रह्म गायकी खडे मैं तो ...

Molu Ram Thakur, 1983

Kalank Mukti - Page 14

दूध की धोई है, बेला । बेला के गोरे गाल पर काला 'मासा' जो है । सभी बुल की आज उसके गाल पर ही अटक जाती हैं- . "इन भूसे और खरे हुए गुटों को क्या मालूम कि उनकी बेला दूध की धोई नही-न जाने ...

Phanishwar Nath 'renu', 2009

Geetabhasyam: Swaminarayan Book

झेलो क्षत्रिययर्थबी हृष्टस्ने धोई ईएथा यरेछय (3 यथा गोवा प्रो'अ-फ्टीध्याष्टी अ'अ'मीओयरे थाने तारों यरेथायरे तु व्यर्थ थाई 3३ ९9३. ठेय ठे, तो ट्ठेथाप्सियस्फी क्यों बोथा सोप, ते ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book

कर मुख धोई जल पिने प्यारे, मुखवास लिये पीछे धर्मदुलारे । ।२ १ । । संत कु पीछे जे-वने काजा, जेठार्य तिहाँ श्रीमहाराजा । । संत कु आपे पिस्सत वेव, जितनों जोर्य तेहि तितनो दिपेउ ।।२२।

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...

औरि---झकओर कर : उठि ऊंचे नीची दल मनु कुलिगु अपि, औरि है: उबले धोई सोबती (त्/विकत के शरीर पर) तुरन्त की (अभी अभी की) धोई धोती है । टाकी धोई तोवती चटकीली मुख-जोति । उडिया अँगृरिनु ...

Sadānanda Śāstrī, 1990

Hindi sabdom ke vikasa katha

तो रावत कु जब सब संल तौ वा ने घोयडी की लीद मैं च-दल के रुपइया भर दिये : तबकों जब सब उठ, तौ उन ठग ने ठगी पै पायणी मँगाया अर ऊ लीद धोई । उसमैं कांपती के रुपइया लिकड़े : ठग, बोलने के बाई : इस ...

Devendra Kumar Jain, 1978

Bundelī loka sāhitya

० " आ धुवद्योई प्रहलाद ने धोई, धोई नीराबाई । अलक बादशाह ने (१सी धोई, तेउ रहीं धुर मैली ।3 बाबा.." ... अ-ज .... अनित्य संसार की असारता का ध्यान करते हुये ज्ञान-समति भक्ति की तल्लीनता ...

Rāmasvarūpa Śrīvāstava, 1976

Hindī sāhitya: kucha vicāra

कवि का एक पद पद यहाँ उद्धत है त--कैसे विधी धोऊँ गुरु मन की मैल मेरा : धोई धोई नामा भये घोबिया कपडा भए पुराना है यहि मैल धोई, बोई, जीव भाल हैरान. है मन बीची गल उठि बैठे, बुद्धि आनन्द ...

Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, 1965

Ḍogarī loka-gīta: Sampādaka Nīlāmbara Deva Śarmā [evaṃ] ...

... ए न: दाग लगाने ने चिहिया चादर.--. चार: गोया कोरिया ए नां : धोई धोई मेरियाँ बाम: थविकय, दाग नि जना धोई ' ' हु : अ आपू बाबा जी घूड़-मधुड़े--चेली कल दी तरी ते, बतगो इक्के कोक गीत गीत.

Nīlāmbara Deva Śarmā, ‎Keharisiṃha Madhukara

Hindī aura usakī upabhāshāoṃ kā svarūpa

को ने तकी कु, लीद, धोई । उब कुछ की ना लिकूड़ा ।" (गाँव-बड़-वि, तल बागपत, जि० मेरठ) । (२) जाट जाति, तहसाल बागपत (मेर)-"एर वा, ता । एकू दिर उसूकी बहू उत्ते बोलती अकू तू सबै ठगे । जिब जल तू ठगों ...

Ambāprasāda Sumana, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धोई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धोई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बंद घर में फांसी पर लटकी मिली युवती

उसे गुरुवार दोपहर बाल चिकित्सालय लाकर भर्ती कराया गया। उसके परिजन को पुलिस ने बताया कि खेत में बाल्टी में कीटनाशक डालकर छिड़काव किया था। बाल्टी ठीक से धोई नहीं गई और उसमें पानी भर दिया गया। सागर ने दोपहर में भोजन करने के बाद गलती से ... «दैनिक जागरण, nov 15»

छठ पूजा के लिए सजने लगे घाट

मैंने शनिवार सुबह पूरे घर की सफाई की, अपने व्रत में पहनने वाली साड़ी धोई, मैंने पीतल का सूप धोकर सुखा लिया। पूजा के लिए अलग रखे कपड़े, बर्तन, कंबल निकालकर धोए और सुखा लिए हैं। अब रविवार को नहाए खाए में चने की दाल लौकी बनाकर खाऊंगी। इनसेट. «नवभारत टाइम्स, nov 15»

फेसबुकमा भेटिएकी चेलीले 'आइ लभ यु' भनेपछि…

जया केसी फेसबुकमा नै भेटिएकी थिइन् । दसैंपछिको काठमाडौंको बिहान केही चिसो लाग्दैथ्यो । छतको कोठाबाट भर्खर उठेर हातमुख धोई चियाको सुर्की लिएसँगै हातमा मोबाइल बोकेर घाममा निस्किएको थिएँ । फेसबुक खोलेर म्यासेज बक्स हेर्दै थिएँ । «अनलाईन खबर, nov 15»

धनतेरस पर बाजार में जमकर व्यापार

इस बाबत डा. ओपी सिंह कहते हैं कि सिंथेटिक मिठाइयां मनुष्य को कई तरह से नुकसान पहुंचाती हैं। इसलिए उनसे यथा संभव बचना चाहिए। उनका कहना है कि छेने , खोवे और दूध से बनने वाली मिठाइयों की जगह बेसन अथवा धोई की मिठाइयों का सेवन करना चाहिए। . «अमर उजाला, nov 15»

स्वच्छ भारत अभियान से रानीखेत बेखबर

नगर की छोटी नालियां प्रतिदिन पानी से धोई जाती थीं, तब कैंट में भिस्ती का पद भी होता था, वह मसक से पानी लाकर नालियां धोता था। छावनी परिषद में तब सेनेटरी अफसर हंटर साहब का पद भी होता था, जो स्वयं नगर में शौचालयों और नालों में सफाई का ... «अमर उजाला, nov 15»

पटाखों से हो सकता है आंखों व त्वचा को नुकसान

पटाखों के धूएं से आंखों में एलर्जी व जलन पैदा होती है। अनार जैसे पटाखे कई बार आंखों में चोट पहुंचाते हैं। यदि आंख में चोट लग जाए तो तुरंत डाक्टर के पास जाएं, आंखे धोने से संक्रमण हो सकता है। यदि केवल जलन है तो पानी से आंख धोई जा सकती हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»

निरंकारियों के पसीने से चमका इलाहाबाद जंक्शन

स्टेशन की दीवारों से पान की पीक धोई गई तथा छत पर लगे जाले को साफ किया गया। निरंकारी मंडल के जोनल इंचार्ज अशोक सचदेवा ने लोगों को सफाई के प्रति जागरूक किया। स्टेशन की सफाई करने आए निरंकारी के तमाम स्वयंसेवक रात में ही स्टेशन पर आ गए थे ... «दैनिक जागरण, oct 15»

हर क्षेत्र का है अपना भूगोल व गणित

की सभी 22 पंचायतें व दरभंगा सदर प्रखंड की अदलपुर, अतिहर, बिजुली, छोटाईपट्टी, धोई, दुलारपुर, घोरघट्टा, खरुआ, खुटवारा, लोआम, मुरिया, नैनाघाट, सोनकी व भालपट्टी पंचायतें शामिल हैं। 8 सहायक बूथ समेत 259 मतदान केंद्र हैँ। यहां से कुल 12 उम्मीदवार ... «दैनिक जागरण, oct 15»

चिकन के शौकीनों के लिए अच्छे दिन, चिकन से महंगी …

मूंग दाल(धोई हुई) का होल सेल रेट करीब 108 रुपए प्रति किलोग्राम आ रहा है। 4. मसर(मिडीयम क्वालिटी) की दाल का होलसेल रेट 86 रुपए प्रति किलोग्राम आ रहा है। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. जानिए अभी बुलेटिन @ 8 PM; बॉलीवुड अभी बुलेटिन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

कर्बला के शहीदों की याद में 12 दिन का शोक शुरू

श्योपुर | इस्लामिक माह मोहर्रम का चांद बुधवार की बीती शाम जैसे ही दिखा, वैसे ही इमाम हुसैन और कर्बला के शहीदों की याद में 12 दिन का शोक शुरू हो गया। चांद दिखने के बाद इमामबाड़ों पर चौकियां धोई गईं और फातिहा पढ़ी गई। गुरुवार को मोहर्रम ... «दैनिक भास्कर, oct 15»