Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bunyi" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUNYI EN MALAISIEN


bunyi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUNYI EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bunyi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sons

Bunyi

Le son est une invasion d'énergie mécanique qui se propage à travers la matière sous forme d'onde. Les sons sont décrits plus en détail par des caractéristiques d'onde génériques, c'est-à-dire la fréquence, la longueur d'onde, la durée, l'amplitude, la vitesse et la direction. Les humains ressentent le son en entendant les sens. Nous reconnaissons le son comme une vibration qui traverse l'air et peut être entendue par les humains. Cependant, les scientifiques et les ingénieurs adoptent une définition plus large du son qui inclut les vibrations à basse fréquence et à haute fréquence dans l'air que les humains ne peuvent entendre, et les vibrations à travers toutes les formes de matière, gaz, liquide, solide et plasma. Le matériau qui contient le son est appelé le support. Le son se déplace comme une vague de pression de navette, ce qui entraîne une compression et une raréfaction. Les particules dans le milieu sont détournées par l'onde et puis balancent. La recherche scientifique sur l'absorption et la réflexion des ondes sonores est appelée acoustique. Le bruit est souvent défini comme un son indésirable. Dans le domaine de la science et de l'ingénierie, ce bruit est une composante indésirable qui brouille le signal désiré. Bunyi ialah penggangguan tenaga mekanik yang merambat melalui jirim dalam bentuk gelombang. Bunyi disifatkan secara lebih terperinci melalui ciri-ciri gelombang yang generik, iaitu frekuensi, jarak gelombang, tempoh, amplitud, kelajuan, dan arah. Manusia merasai bunyi melalui deria pendengaran. Kita mengenali bunyi sebagai getaran yang melalui udara dan boleh didengari manusia. Namun begitu, saintis dan jurutera mengamalkan definasi yang lebih luas bagi bunyi yang merangkumi getaran ferkuensi rendah dan tinggi di udara yang tidak boleh didengari manusia, dan getaran yang melalui semua bentuk jirim, iaitu gas, cecair, pepejal, dan plasma. Jirim yang menampung bunyi dipanggil medium. Bunyi merambat sebagai gelombang tekanan ulang alik, lalu menghasilkan pemampatan dan rarefaksi. Zarah-zarah dalam medium dialihkan oleh gelombang lalu berayun. Kajian saintifik mengenai penyerapan dan pemantulan gelombang bunyi dipanggil akustik. Hingar sering didefinasi sebagai bunyi yang tidak diingini. Dalam bidang sains dan kejuruteraan, hingar ini merupakan komponen tidak diingini yang mengaburkan isyarat yang diingini.

définition de bunyi dans le dictionnaire malaisien

son 1. tout ce qui sonne ou peut être entendu autre que la voix humaine: ~ carabine; ~ les oiseaux; 2. le son d'un instrument de musique ou d'une personne qui chante: ~ violon; outil ~; 3. prononciation, prononciation, prononciation: ces deux mots sont identiques; 4. lecture, contenu: quelle lettre de notre père? bien que la demande soit faible, mais trop lourde pour l'accomplir; ~ langue d'id sonore utilisée dans une langue; ~ le chaos chinois ki très fort; ~ glisser le son qui se produit parce que l'air sort à travers des espaces étroits, etc, la friction; ~ Tw twin Id son d'un seul son; Le bruit causé par l'air soudainement, l'éruption; ~ sonne par le nez; comme ~ Siamang plein de prb beaucoup disent à cause du plaisir; parce que l'écoute est encline à entendre de bonnes nouvelles; Demi-demi-creux, moitié-est l'opinion des personnes de toutes sortes; des sons similaires comme: ~ mot; cette lettre ~ avec la lettre que nous avons reçue; Sonner 1. émettre un son, donner du son: applaudir d'une main peut être ~; tambour 2. la lecture, le contenu, les mots, les mots: la lettre est la suivante; son à plusieurs reprises; son 1. faire un son, jouer d'un instrument de musique: ~ cloche; 2. prononcez, mentionne: ~ mots clairement; instruments de musique. son II; sonnant sl caché: alors Sita Dewi l'a mis aussi ~ aussi; sonnant bunyi I 1. sesuatu yg kedengaran atau dapat didengar selain suara manusia: ~ senapang; ~ burung; 2. suara alat muzik atau orang menyanyi: ~ biola; alat ~; 3. lafaz, sebutan, pengucapan: dua perkataan ini sama sahaja~nya; 4. bacaan, isi: apa ~ surat ayah kita?; sungguhpun permintaan itu kecil ~nya, tetapi berat juga utk memenuhinya; ~ bahasa Id bunyi yg dipakai dlm sesuatu bahasa; ~ cina karam ki bising sangat; ~ geser bunyi yg terjadi kerana udara keluar melalui celah yg sempit dll, geseran; ~ kembar Id dua bunyi yg diucapkan merangkap satu bunyi; ~ letus bunyi yg terjadi kerana udara keluar dgn tiba-tiba, letusan; ~ sengauan bunyi yg keluar melalui hidung; bagai ~ siamang kenyang prb banyak cakap kerana mendapat kesenangan; kerana mendengar ~ prb terpedaya kerana mendengar berita baik; setengah bagai ~ enggang, setengah bagai ~ kuau prb pendapat orang bermacam-macam; sebunyi serupa bunyinya: kata ~; surat ini ~ dgn surat yg sudah kita terima; berbunyi 1. mengeluarkan bunyi, memberi bunyi: bertepuk sebelah tangan manalah boleh ~; genderang serunai pun ~lah; 2. bacaannya, isinya, lafaznya, ucapannya: surat itu ~ spt berikut; berbunyi-bunyi berbunyi berulang-ulang; membunyikan 1. menjadikan berbunyi, memainkan alat muzik: ~ loceng; 2. melafazkan, menyebut: ~ perkataan dgn jelas; bunyi-bunyian alat muzik.
bunyi II; berbunyi sl bersembunyi: maka Sita Dewi pun ditaruhnya ~ juga; membunyikan sl menyembunyikan.
Cliquez pour voir la définition originale de «bunyi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC BUNYI


infrabunyi
infrabunyi
kaji bunyi
kaji bunyi
sembunyi
sembunyi
sunyi
sunyi
ultrabunyi
ultrabunyi
unyi
unyi
warna bunyi
warna bunyi

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME BUNYI

bungsil
buni
bunjai
bunker
buntak
buntal
buntang
buntar
buntat
buntel
buntet
buntil
bunting
buntu
buntung
buntur
buntut
bunuh
bunut
bupala

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME BUNYI

Habsyi
al-Muhyi
bayi
genyi
munsyi
nyanyi
priayi
sampanyi
susyi
yayi

Synonymes et antonymes de bunyi dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BUNYI»

Traducteur en ligne avec la traduction de bunyi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUNYI

Découvrez la traduction de bunyi dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bunyi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bunyi» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

声音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonner
220 millions de locuteurs

malaisien

bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聞こえます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bunyi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNYI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bunyi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bunyi en malaisien

EXEMPLES

7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BUNYI»

Découvrez l'usage de bunyi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bunyi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fonetik dan fonologi - Halaman 34
4 Bunyi Bahasa 4.1 Bunyi Bahasa dan Bukan Bahasa Dalam berkomunikasi manusia menghasilkan bunyi-bunyi bahasa. Bunyi-bunyi bahasa ini adalah bunyi-bunyi yang diper- setujui oleh masyarakat penuturnya sebagai sesuatu yang ber- ...
Indirawati Haji Zahid, ‎Mardian Shah Omar, 2006
2
Pengembaraan ke Dunia Bunyi Bersama Max Axiom - Halaman 10
Emily Sohn. Burung ini mungkin tak menyedarinya, tapi rahsia di sebalik keindahan melodinya dinamakan frekuensi dan kelangsingan. MEMAHAMI GELOMBANG TELINGA LUAR TELINGA TENGAH TELINGA DALAM Kita dah. Bunyi bukan ...
Emily Sohn, 2011
3
Tata bunyi bahasa Tompembuni
Phonetics in Tompembuni language, spoken in Kecamatan Budong-Budong, Kabupaten Mamuju, Sulawesi Selatan Province.
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1997
4
Psikolinguistik: Memahami Asas Pemerolehan Bahasa - Halaman 30
Rongga hidung: rongga untuk bunyi-bunyi sengau seperti /m/ dan /n/. 11. Rongga mulut: untuk bunyi-bunyi oral seperti /p/, /b/, /a/, dan /i/. 2.4.1 Bagaimana Bunyi Dihasilkan Bunyi yang dihasilkan dapat dibahagi kepada dua kelompok besar: ...
Soenjono Dardjowidjojo, 2007
5
Mendaki samudera bunyi: 50 tahun Sapto Raharjo ...
Autobiography of Sapto Raharjo, an Indonesian contemporary musician.
Sapto Raharjo, 2005
6
Dari sunyi ke bunyi: kumpulan esai tentang puisi
Literary criticism on Indonesian poetry.
Hartojo Andangdjaja, 1991
7
Pesona bahasa: langkah awal memahami linguistik - Halaman 43
lisasikan bunyi [maj pada Gambar (4) di muka, misalnya, diperlukan waktu 0,074 detik. Siklus gelombang yang dihasilkan dalam potongan bunyi selama 0,074 detik itu berjumlah sekitar 10 siklus. Untuk mengetahui perbedaan ciri kualitas ...
Untung Yuwono, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bunyi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/bunyi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z