Signification de "दोगला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE दोगला EN HINDI

दोगला  [dogala]

QUE SIGNIFIE दोगला EN HINDI

définition de दोगला dans le dictionnaire hindi

Duggala expression nominale [pha Dogalhu] [femme 0 Dogali] 1. Cet homme Qui n'est pas du vrai mari de sa mère, mais son ami A été né Jaraj 2. La créature dont les parents De différentes castes. Comme, d'origine et de luxe Chien né .Dogla 2 nom n [p. Fait de bambou Un personnage rond et sombre (un peu de corbeille) Les agriculteurs élèvent l'eau.

दोगला संज्ञा पुं० [फा़० दोगलहू] [स्त्री० दोगली] १. वह मनुष्य जो अपनी माता के असली पति से नहीं बल्कि उसके यार से उत्पन्न हुआ हो । जारज । २. वह जीव जिसके माता पिता भिन्न भिन्न जातियों के हों । जैसे,देशी और विलायती से उत्पन्न दोगला कुत्ता ।
दोगला २ संज्ञा पुं० [हिं० दो + कल] बाँस की कमचियों का बना एक गोल और कुछ गहरा (टोकरी का सा) पात्र जिससे किसान लोग पानी उलीचते हैं ।

TRADUCTION DE दोगला

Découvrez la traduction de दोगला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दोगला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दोगला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 杂种
• Traducteur Français - espagnol: mestizo
• Traducteur Français - anglais: Mongrel
• hindi: दोगला
• Traducteur Français - arabe: الهجين
• Traducteur Français - russe: дворняжка
• Traducteur Français - portugais: mestiço
• Traducteur Français - bengali: বর্ণসঙ্কর
• Traducteur Français - français: bâtard
• Traducteur Français - malaisien: anjing kampung
• Traducteur Français - allemand: Mischling
• Traducteur Français - japonais: 雑種
• Traducteur Français - coréen: 잡종의
• Traducteur Français - javanais: Mongrel
• Traducteur Français - vietnamien: thú lai
• Traducteur Français - tamoul: மோங்க்ரெல்
• Traducteur Français - marathi: मनुष्यप्राणी
• Traducteur Français - turc: melez
• Traducteur Français - italien: bastardo
• Traducteur Français - polonais: kundel
• Traducteur Français - ukrainien: дворняжка
• Traducteur Français - roumain: corcitură
• Traducteur Français - grec: μιγάς
• Traducteur Français - afrikaans: baster
• Traducteur Français - suédois: mongrel
• Traducteur Français - norvégien: kjøter

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दोगला»

Découvrez l'usage de दोगला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दोगला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 615

प्राचीन हिला संबंधी 1171. श. संकर, दोगला, वर्णसंकर (कुता): खच्चर ; संकर-; अ""- 1171. हैं 1171.10:12 वर्ण संकर, संकर, दोगला; 1176111)1910 वर्णसंकरणीय, संकरणीय; जा. 1176111)सं०-यरण: अ.'. अथ हैं. 11:111 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bhāshāvijñāna; siddhānta aur prayoga

(भविष्यत काल) उत्तम पुरुष मध्यम पुरुष अन्य पुरुष मैं चलता हम असाढ़ के महीने से शुरू करेंगे : तू दोगला निकलेगा है तुम दोगले निक-र लोगे है आज खीर मिलेगी : दादा पैसा देगा । वे जाएँगे ।

Ambāprasāda Sumana, 1969

Proceedings: official report

और यह दोगला बतवि किसन तरह से भी हक बजानिब नहीं हैं है श्री राशवेच प्रताप सिब-लेमान जी, में पूछना चाहता हूँ कि यह शब्द जो दोगला आव कहा गया है अनपालिवामंटरी (.111.111.1.) है है ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Jāraja

उसके मुझवि कपोलों पर दुलककर कुरते पर आ पकी । "तुम्हे दोगला कह दिया है" पुजारीजी के मुख-माण्डल पर रोष की एक रेखा झलमला कर अदृश्य हो गई । मुख केर कर दुगनी ने अपनी अंरिवे पोछ डाली ।

Rājeśvara Prasāda Siṃha, 1962

Are cāṇḍāla - Page 223

बातचीत के देंसिंन तो कभी दोगला नहीं लगे थे दयाशंकर, पर अगर का रहे थे बीभगवान सिह तो होगे । सावधान रहना होगा जागे । वेसे, यही साले वेतन कहे कि कम की दोगला हैं । अस और उदबिताव के बीच ...

Pramoda Kumāra Tivārī, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 623

पार-जय: [ परस्ती-पत्, इना, उभय पदवृखि: ] दोगला, हरामी (पत्री' से उत्पन्न) । पारहंस्य (वि० ) [परल-मदधि] उस सन्यासी से संबंध (खने वाला जिसने सब इन्दियों का दमन कर लिया ह । पारा [पार-मचु-मटापू] ...

V. S. Apte, 2007

Hindī śabdakośa - Page 784

संकटमय संयजोय-सो, य) संकट मुक्त संकर--. सो, (3.) ग दोगला 2 मिश्रण 3 रोग 4 माहि. दो या अधिक अलंकारों का संयोग 11 (वि०) ही मेल से बना हुआ (जैसे-संकर राग) हूँ दोगला (जैसे-संकर संतान) ।

Hardev Bahri, 1990

Samagra Kahaniya (Bhag - Ll) - Page 26

मैं ने भी रहा था और चीख भी रहा था, "ऐसे उगे तुम्हारा बर-श होगा, वह दोगला होगा, हरामी होगा दुनिया ये उपवन बता मममान नहीं होगा-प' है लि-चीखों मताज' नीलिमा ने मुझे डॉट दिया, 'लिये" ...

Narender Kohli, 1991

Rājasthānī Hindī kahāvata kośa - Volume 1

... किण री नार है २९० १ किसका साथी दोगला, वेश्या किसकी प्राण ( -जब तक स्वार्थ होता है तब तक ही वेश्या व दोगना व्यक्ति प्रेम का दिखाया करते हैं है स्वार्थ पूरा होते ही इनकी अकाली बदल ...

Vijayadānna Dethā, ‎Bhāgīratha Kānoṛiya, 1977

The Middle Times: Rise of the Goblin King - Page 59

Nifere glances up at the stout Dogla. "I require safe passage to a small forest under the Mount Darcos peak for setting forth my conquest plans for all goblins of all kinds. When I return to Moltah Darcos, my name will beckon forth all goblins to ...

D. S. Macleod, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दोगला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दोगला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

...इसलिए किया है युवराज ने शादी का फैसला!

यानी अभी दो एक वर्ष और हैं जब युवराज क्रिकेट टीम को अपना योगदान दे सकते हैं। भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड को भी चाहिए कि जिस तरह का दोगला व्यवहार वीरेंदर सहवाग के साथ उसने किया, कम से कम वैसा युवराज सिंह के साथ न हो। ऐसे खिलाड़ी क्रिकेट ... «आईबीएन-7, nov 15»

सरबत खालसा से उजागर हुआ कांग्रेस का दोगला चेहरा …

जागरण संवाददाता, मोहाली : पंजाब में शिरोमणि अकाली दल की ओर से आगामी 13 नवंबर से शुरू की जा रही सद्भावना रैलियों में काग्रेस के दोहरे चेहरे को उजागर किया जाएगा। सरबत खालसा में काग्रेस का क्या हाथ है, लोगों को बताया जाएगा। यह बात ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सरपंचों का बहिष्कार, धरी रह गई व्यवस्थाएं

इनका कहना है. सरकार सरपंचों के साथ दोगला व्यवहार कर रही है। सरंपचों के अधिकारों का हनन कर रही है, जिसके विरोध में कार्यशाला के साथ-साथ काम का बहिष्कार किया गया है। 15 अक्टूबर तक बहिष्कार जारी रहेगा। इसके बाद सरकार ने मांगी नहीं मानी तो ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

The RSS game plan: Spread 'Hindu First' ideology across the country

"Dogla" "दोगला---is an objectionable and offensive word in indian context......!!!! I urge zee news to lodge an FIR against your IP for using abusive language using internet. ... In Hindi/Urdu there is word called "Dogla" "दोगला". Zee news is a perfect example of that. Mind Zee news, you can delete my comment over here ... «Zee News, oct 15»

शर्मनाक है संगीत सोम का मीट फैक्ट्री का …

समाज में दोगला चेहरा नहीं होना चाहिए। इस मामले की जांच होनी चाहिए। दरअसल, पिछले दिनों आई एक मीडिय़ा रिपोर्ट में ये दावा किया गया था कि संगीत सोम को दो लोगों ने अलीगढ़ में 2009 में मीट प्रोसेसिंग यूनिट के लिए जमीन खरीदी थी। साध्वी ... «पंजाब केसरी, oct 15»

साध्‍वी प्राची ने कहा- शर्मनाक है संगीत सोम का …

अलीगढ़. हिंदूवादी नेता साध्वी प्राची ने कहा है कि बीजेपी एमएलए संगीत सोम यदि मीट फैक्ट्री के डायरेक्टर हैं, तो ये शर्म की बात है। समाज में दोगला चेहरा नहीं होना चाहिए। उन्‍होंने कहा कि मामले की जांच होनी चाहिए। दरअसल, पिछले दिनों एक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

राहुल राजनीति की बारीकियां सीखें, तब उसकी …

आज दिग्विजय सिंह द्वारा मोहन भागवत और ओवैशी की एक साथ आधी-आधी फोटो पेस्ट कर दोगला चेहरा दिखाने के सवाल पर भी भागवत चुप्पी ही साधे रहे और मीडिया के सवालों के बिना जबाब दिए ही निकल गए। वही राम जन्मभूमि न्यास के संत नृत्य गोपालदास ... «पंजाब केसरी, sept 15»

बादल के केपीएस गिल से रिश्तों पर विवाद

खैहरा ने कहा कि इस किताब से बादल का दोगला चेहरा सबके सामने आ गया है। क्योंकि बादल हमेशा ही स्वयं को पंथक लीडर कहकर पुलिस अफसरों से दूरी बनाते रहे हैं, लेकिन इस किताब बादल को बेनकाब कर दिया है। बेअंत ने गिल को दिया था बादल की सुरक्षा ... «स्वदेश न्यूज़, sept 15»

बिहार चुनाव: पल-पल बदलती बाजी का बाजीगर

उसने कहा कि “वो हमको दोगला न कहा है.” तब हमने खुद से पूछना शुरू किया कि क्या लोग मोदी की बात से इतने ज्यादा गुस्से में हैं. “मेरे बिहारी डीएनए में कोई गड़बड़ी नहीं” अभियान यहीं से शुरू हुआ.” किशोर ने दिसंबर 2011 से लेकर 2014 के लोकसभा के ... «आज तक, sept 15»

ALERT: भारत में छुपे हैं 17928 पाकिस्‍तानी

पाकिस्तान में रह रहे हिन्दु अल्पसंख्यकों पर पाकिस्तान के बहुसंख्यक समुदाय द्वारा अत्याचारों की लगातार खबरों के बीच ईटीवी/न्‍यूज18 के हाथ ऐसे आंकड़ें लगे हैं, जिसको देखने के बाद पाकिस्तान के दोगला चेहरा सामने आ गया है. आकड़ों के ... «News18 Hindi, août 15»