Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पिंगला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पिंगला EN HINDI

पिंगला  [pingala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पिंगला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पिंगला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pingala

पिंगला

Pingala est l'un des trois principaux nalas selon les écritures de yoga. Cela entraîne une force de vie dans le corps, entraînant une augmentation de la chaleur dans le corps. Cela donne au corps la capacité de supporter le travail, le stress et l'épuisement. Cela rend l'homme extraverti ... पिंगला, योग शास्त्रों के मुताबिक तीन प्रमुख नाड़ियों में से एक है। इससे शरीर में प्राण शक्ति का वहन होता है जिसके फलस्वरूप शरीर में ताप बढ़ता है। इससे शरीर को श्रम, तनाव और थकावट सहने की क्षमता प्रदान करता है। यह मनुष्य को बहिर्मुखी बनाता है।...

définition de पिंगला dans le dictionnaire hindi

Pingala nom femme 0 [सं 0 पींगला] 1. Hatha dans le yoga et le tantra Les trois nadis principaux ont été considérés comme l'un d'entre eux. Spécial-parmi les dix Nadia, Ela, Pingala et Sushumna ces trois Le Premier ministre Pingala impulsion dans la banque gauche du corps Est là. Ces trois sont Brahma, Vishnu et Shiva Swaroopi Sont là. Tantra a écrit, Chandra et Pingala à Ila Nadi Le soleil réside dans le pouls. L'heure à laquelle le pouls Pingala À ce moment-là, le souffle vient de la narine droite. Beaucoup de travail a été compté à Pranontoshini, si Pingala Si cela est fait pendant le terme d'impulsion, donner des résultats favorables, Lire des sujets de sujets difficiles, féminisme, escalade, Tombez, détruisez les villes ennemies, le bétail, vendez, jouez aux ordures, Etc. 2. Nom de Lakshmi 3. Gorochan 4. Sheesham 5 Un L'oiseau 6. Politique 7. Femme des géants du sud 8. Un métal Laiton (à 0). 9. Le nom d'une prostituée Spécial - Son histoire est la suivante à Bhagwat. Dans videh nagar Pingala était une prostituée. Il un jour Voir la belle riche Il est devenu agité pour elle Mais il n'est pas venu. Toute la nuit elle s'inquiétait pour elle Ayant été À la fin, il a pensé à comment j'étais fâché Je meurs pour Kant depuis longtemps. Ceci Tapez la connaissance que l'espoir est le même Est l'enfant. Ceux qui ont abandonné tout espoir Sont heureux Il a planté l'esprit aux pieds de Dieu et Reçu la paix. Même dans le Mahabharata, où Bhishma Yudhishtir Il y a une prédication de la religion du salut à cette prostituée Pingala A donné un exemple. Sankhasatutra aussi 'déçu: heureux Pinglawat 'est venu. पिंगला संज्ञा स्त्री० [सं० पिङ्गला] १. हठ योग और तंत्र में जो तीन प्रधान नाड़ियाँ मानी गई हैं उनमें से एक । विशेष—दस नाड़ियों में से इला, पिंगला और सुषुम्ना ये तीन प्रधान मानी गी हैं । शरीर के बाँएँ बाग में पिंगला नाड़ी होती है । ये तीनों क्रमशः ब्रह्मा, विष्णु और शिव स्वरुपिणी हैं । तंत्रसार में लिखा है, इला नाड़ी में चंद्र और पिंगला नाड़ी में सुर्य का निवास रहता है । जिस समय पिंगला नाड़ी कार्य करती है उस समय साँस दाहिने नथने से निकलती है । प्रणतोषिणी में बहुत से कार्य गिनाए गए हैं जो यदि पिंगला नाड़ी के कार्यकाल में किए जायँ तो शुभ फल देते हैं—जैसे, कठिन विषयों का पठनपाठन, स्त्रीप्रसंग, नाव पर चढ़ना, सुरापान, शत्रु के नगर ढाना, पशु, बेचना, जुई खेलना, इत्यादि । २. लक्ष्मी का नाम । ३. गोरोचन । ४. शीशम का पेड़ । ५. एक चिड़िया । ६. राजनीति । ७. दक्षिण दिग्गज की स्त्री । ८. एक धातु । पीतल (को०) । ९. एक वेश्या का नाम । विशेष—इसकी कथा भागवत में इस प्रकार है । विदेह नगर में पिंगला नाम की एक वेश्या रहती थी । उसने एक दिन एक सुंदर धनिक को जाते देखा । उसके लिये वह बेचैन हो उठी पर वह न आया । रात भर वह उसी की चिंता में पड़ी रही । अंत में उसने विचार किया कि मैं कैसी नासमझ हुँ कि पास में कांत रहते दुर के कांत के लिये मर रही हुँ । इस प्रकार उसे यह ज्ञान हो गया कि आशा ही सारे दुःखों का मुल है । जिन्होंने सब प्रकार की आशा छोड़ दी है वे ही सुखी हैं । उसने भगवान् के चरणों में चित्त लगाया और शांति प्राप्त की । महाभारत में भी जहाँ भीष्म ने युधिष्ठिर को मोक्ष धर्म का उपदेश किया है वहाँ इस पिंगला वेश्या का उदाहरण दिया है । सांख्यसुत्र में भी 'निराशः सुखी पिंगलावत्' आया है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «पिंगला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पिंगला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पिंगला

पिंग
पिंगकपिशा
पिंगचक्षु
पिंगजट
पिंगमूल
पिंगल
पिंगलाक्ष
पिंगलिका
पिंगलित
पिंगलौह
पिंगसार
पिंगस्फटिक
पिंग
पिंगाक्ष
पिंगाक्षी
पिंगात्त
पिंगाश
पिंगाशी
पिंगास्य
पिंगिमा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पिंगला

गला
अर्गला
गला
गला
कँगला
गँगला
गलगला
गला
गेगला
चाँगला
चुगला
चौबगला
जँगला
गला
झाँगला
डाकबँगला
गला
गला
दूगला
दोगला

Synonymes et antonymes de पिंगला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पिंगला»

Traducteur en ligne avec la traduction de पिंगला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पिंगला

Découvrez la traduction de पिंगला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पिंगला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पिंगला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pingala
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pingala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pingala
510 millions de locuteurs

hindi

पिंगला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنغالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пингала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pingala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিঙ্গলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pingala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pingala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pingala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pingala
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pingala
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pingala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pingala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின் கள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंगला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pingala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pingala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pingala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пінгала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pingala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pingala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pingala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pingala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pingala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पिंगला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पिंगला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पिंगला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पिंगला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पिंगला»

Découvrez l'usage de पिंगला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पिंगला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratyabhigyahradayam Hindi Anuvad, Vistrat Upodaghat Aur ...
सुषुम्ना की दोनों ओर जो नाडियाँ है वे इडा और पिंगला कहलाती है । इडा नाडी में प्राण का प्रवाह होता है और पिंगला में अपान का : इडा सुषुम्ना की बाई ओर है पिंगला दाहिनी ओर : इडा ...
Jaidev Singh, 2007
2
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
( उनहीं को क्रमश:—इड़ा, पिंगला और सूघुम्णा कहा जाता है।) इनमें वामा सोमामिका, दक्षिणा सूर्य के समान तथा मध्यमा नाड़ी अग्नि के समान फलदायिनी एवं कालरूपिणी है। वामा नाड़ी ...
Maharishi Vedvyas, 2015
3
Śrī Navanātha caritra sāgara
अर्वानीकापुरी में भतृ०हरि उन हिनों अकेले हो रहते थे । उहीं दिनों में एक दिन भतृसार शिकार खेलने के लिए वन में गये के सहसा उनके मन में यह विचार उठा कि आज पिंगला के प्रेम की परीक्षा ...
Rājeśa Dīkshita, 1969
4
Bhārata ke loka gāthā gīta - Volume 1 - Page 61
सिपाही रुआंसी सूरत बना दुखी हो पिंगला से कहने लगे, "र्गडा और मृग के पीछे-पीछे भागते हुए राजा को चोट आ गई और उनकी मृत्यु हो गयी है" रानी तुरन्त कटोरे के पास पहुँची, देखा दूध में ...
Urmilā Vārshṇeya, 1986
5
Loka sāhitya vimarśa - Page 16
राजा यह अपूर्व दृश्य देखकर रानी पिंगला की परीक्षा लेने के लिए आतुर हो जाता है 1 रानी को वरदान था कि जब तक उसका पति जीवित है तब तक उसके आँगन का वृक्ष जलना टपकाता रहेगा । राजा इस ...
Shyam Parmar, 1972
6
Mānasāgarī: saviśeṣa 'Subodhinī' Hindīvyākhyopetā
मृत्युतु२च तथा देय" सख्या मङ्गलों गता ही ८ ही मंगला में संकट, का अन्तर हो तो जल, अन्ति, कोर और राजा से पीना, लवाई की पहिर और मृत्यु दुख कष्ट होता है ही ८ क अथ पिंगला-मती-नारि--- ...
Mānasāgarī, 1963
7
Kulluī loka sāhitya
भरथरी पिंगला से कहता है, "रानी, सती स्थियाँ उस जैसी होती हैं, जो पति के मरने पर अपने प्राणों को भी विसर्जित करना चाहती है ।" निला ने उत्तर दिया, "इस प्रकार की सित्रयों को सती नहीं, ...
Padmacandra Kāśyapa, 1972
8
Santa-sāhitya kī pāribhāshika śabdāvalī
'गंग जमुन उर अन्तरे, सहज सूख ली बाट : तहां कबीरा मठ रख्या, मुनि जन जग बाट ।।, सुषुम्ना नाहीं को बायी ओर से घेर कर चलने वाली नाडी इडा, दाहिनी ओर से वेर कर चलने वाली नाडी पिंगला के साथ ...
Śaśikalā Pāṇḍeya, 1981
9
Hindī santa kāvya meṃ pratīka vidhāna
कारण स्पष्ट है, गंगा इडा है और यमुना पिंगला, इडा और पिंगला की मध्यवर्ती नाती सुषुम्ना में कुण्डलिनी नामक 'बाल रंडत निवास करती है, उसे बलात् उठा ले जाना (कुण्डलिनी को हठपूर्वक ...
Arya Devendra, 1971
10
Tirohit - Page 233
जो नली बायी ओर है उसे इडा और जो दाहिनी ओर है उसे पिंगला कहते है । मौजी कबीर ने अनुप्रास मिलाने के लिए इनकी जम का नयन 'इंगला-धिगला' बना लिया या । ये दोनों ही बारी-बारी से चलती ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पिंगला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पिंगला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पश्चिम बंगाल विधानसभा चुनाव में हिंसा की आशंका
लेकिन इस रैली की यात्रा शुरू होने के बाद हल्दिया और पिंगला जैसी कम से कम छह जगहों पर इस पर हमला हुआ। पहले चरण में जत्था राज्य में 64,000 मतदान केंद्रों को कवर कर सकता है। सीपीआई (एम) ने ऐसे 13,00 अन्य मतदान केंद्रों की भी पहचान की है, जहां ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
1200 बीघा में बना तालाब फिर हो रहा खाली
खोड़ाना तालाब का पानी पिंगला नदी में बहता हुआ। जल संसाधन मंत्री जयंत मलैया :- खोड़ाना तालाब में डूब प्रभावित किसानों के लिए तीन साल पहले मुआवजा राशि स्वीकृत की थी। फिर क्या हुआ दिखवाएंगे। 30 नवंबर को मैं मंदसौर जाऊंगा तब इस मुद्दे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
पिंगला आश्रम में बांटे कंबल
समाना। पिंगलाआश्रम वृद्ध आश्रम में मंदबुद्धि बच्चों और बुजुर्गों की सेवा करने वाले कर्मचारियों की सेवाओं को भी नजरंदाज नहीं किया जा सकता है। उनका हौसला बढ़ाने के लिए स्थानीय डॉ. हरिचंद पिंगला आश्रम में देखभाल करने वाले ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
विद्यार्थियों ने पिंगला आश्रम में बांटी मिठाई
बुड्ढा दल पब्लिक स्कूल के स्टाफ सदस्य और विद्यार्थियों ने हरी चंद पिंगला आश्रम में पहुचकर वहां निवास कर रहे बेसहारा और मंदबुद्धि लोगों को मिठाई, फल और खाने पीने की सामग्री बांटी। मौके पर स्कूल प्रिंसिपल हरप्रीत कौर ने बताया कि स्कूल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
स्टूडेंट्स ने पिंगला आश्रम में बांटे फल
समाना | बुड्ढादल पब्लिक स्कूल स्टूडेंट्स और स्टाफ सदस्यों ने हरी राम पिंगल आश्रम में जाकर फल और मिठाइयां बांटी। प्रिंसिपल हरप्रीत कौर कहा कि इससे बच्चों में सेवा भावना पैदा होगी। उन्होंने कहा कि बच्चों ने अपने पैसे जमाकर कर सेवा में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
हनुमान मंदिर पिंगला में यज्ञ आज और कल
गोहर : देलग टिक्करी पंचायत के पिंगला गाव में स्थित हनुमान मंदिर में हनुमान जयंती पर 8 व 9 नवंबर को यज्ञ करवाया जा रहा है। यज्ञ में अखंड रामायण और गायत्री यज्ञ का करवाया जाएगा। हनुमान मंदिर कमेटी के प्रधान दिनेश कुमार शर्मा ने बताया कि जन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
वैराग्य शतक में दर्शक भी हो गए मौन, महफिल सजी तो …
वैराग्य शतक शुरू होते ही महाराजा द्वारा पिंगला को माता कहने पर दर्शकों के चेहरे पर निराशा के भाव दिखाई देने लगे। ... भर्तृहरि नाटक करते समय जब शृंगार शतक दिखाया जाता है तो महाराजा भर्तृहरि व पिंगला के प्रेम के दृश्य दर्शकों को इतना ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
8
धोखे में राखी बालमा पर खूब थिरके दर्शक
हरियाणा के कवि सूर्य स्वर्गीय पंडित लख्मीचंद द्वारा रचित सांग पिंगला भरथरी का मंचन आरकेएसडी कॉलेज कैथल के द्वारा किया गया। इस दौरान हरियाणवी संस्कृति की सबसे पुरानी संस्कृति सांग की प्रस्तुति भी मंच पर की गई। युवा महोत्सव में मंच ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
आखिरी रात जमकर थिरकीं आराधिकाएं
जिला संयोजिका कोमल कदम ने शस्त्र पूजन का महत्व बताया। दुर्गा वाहिनी सदस्य व ग्रामीण मौजूद थे। ग्राम कलालिया में दोपहर 1 बजे ज्वारा विसर्जन जुलूस निकला। पिंगला नदी में विसर्जन किया। इस दौरान भोपे धुने। ढोल-ढमाकों के साथ पूजन किया ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
सभी के लिए 'नमस्कार योग', बस हाथ जोड़ने हैं
भेदभाव, द्वंद्व या संघर्ष का पहला चरण आपके भीतर शुरू होता है- इडा और पिंगला के बीच, पौरुष और स्त्रैण गुणों के बीच, सूर्य और चंद्र नाड़ी के बीच, यिन और यैंग ऊर्जा के बीच। इन दोनों के बीच एक टकराव होता है। यह टकराव आपके जीवन में लाखों अलग-अलग ... «Dainiktribune, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पिंगला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pingala-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur