Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दुई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दुई EN HINDI

दुई  [du'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दुई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दुई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दुई dans le dictionnaire hindi

Doi Nau Naufi 0 [Hin 0 D + E] Sens de deux Dwait Bhav Distinguer Citation A- La mère de Kabir Ishq, enlève le duhi du coeur. Quel est le chemin qui est délicat est le fardeau de lourd fardeau .- Kabir Shqip, 0, 1, 70, 70. दुई संज्ञा स्त्री० [हिं० दी + ई] दो की भावना । द्वैत भाव । भेद- भाव । उ०— कबीर इश्क का माता दुई को दूर कर दिल से । जो चलना राह नाजुक हैं हमन सर बोझ भारी क्या ।— कबीर० श०, भा० १, पृ० ७० ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दुई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दुई


छुई
chu´i

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दुई

दुआब
दुआबा
दुआय
दुआर
दुआरा
दुआरी
दुआल
दुआली
दु
दुइज
दु
दु
दुकठिया
दुकड़हा
दुकड़ा
दुकड़ी
दुकना
दुकान
दुकानदार
दुकानदारी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दुई

ुई
तुतुई
धनुई
ुई
नरुई
परुई
फड़ुई
फरुई
फलुई
बँचुई
बबुई
बेरुई
ुई
ुई
लचुई
लुचुई
सज्जुई
सितुई
ुई
हटुई

Synonymes et antonymes de दुई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुई»

Traducteur en ligne avec la traduction de दुई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दुई

Découvrez la traduction de दुई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दुई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dui
510 millions de locuteurs

hindi

दुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дуй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adakah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duoの複数形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음주 운전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dui:
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

DUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दुई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दुई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दुई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुई»

Découvrez l'usage de दुई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ye Matayen Unbyahee - Page 67
शिवदास दुई को सालों साल से जानते हैं । उन्हें उसकी पूस कहानी बसे जानकारी है । चुई के घर पकने तक वे हमें यताते रहे विना उसके साथ बया-बया हुआ । गोय से बाहर हमें चुई मिल गई । जानवरों के ...
Sunita Sharma, 2008
2
Śrīvidyā upāsaka Śrī Harihara abhinandana - Page 185
दु३, मजबसे-शये नम: । दुई ईपवती मुखयशनिमन्दिताये न ठी६ हरिदबिरसिकाये नम: । उत, जाकेम्जिपधारि0ये नम: । दुई साखदलपद्याथये नम: । दुरा६ पपर्ववरानपशोभिताये नम: । दुई पर्शयुधधराये नम: 1530 ...
Hariharaśāstrī Caturvedī, ‎Nadānanda Tīrtha, ‎Rājendra Rañjana Caturvedī, 2005
3
Bhuśuṇḍi Rāmāyaṇa - Volume 2
दधित्क्षितकगा सनिर्मनुटछनपाणय) ( रातयाभिपेकिवं राममद्य द्रपेयामहे वरण रई है पैर मदन/कुतरन/वेलोर/राल/का है चलत्सारतिनयना म्प्रिणविम्दुमभाधरा पैर १० दुई पचाकरमुखात्रीका ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Janārdana Śāstrī Pāṇḍeya, 1975
4
Chattīsagaṛhī aura Khaṛī Bolī ke vyākaraṇoṃ kā tulanātmaka ...
... सख्या बोधक विशेषणों का रूप निम्नानुसार होता हैछत्तीसगकी दुई एकम दुई दुई दूने चार दुई तिल छय दुई चौकों आठ दुई पंजे दस दुई दंग बारा दुई सस्ते चौदा दुई अल सोरा दुई नवां अठारह दुई दल ...
Sādhanā Kāntikumāra Jaina, 1984
5
Pyāso-paṇaghaṭa: Nimāṛī kāvya saṅgraha - Volume 2
जादा नी बस दुई बामन को 'प्यान' बणाको : दुई सो अरु तीसरा को, मत आस लगाव. है: सुकांज तो सई पग देम बो छे, जव' चिल्लर जादा हुई जाजू लिब) काभ न चौराहा य, गहो नाहीं मधु पडी जाजू [ छू-.
Sureśa Kuśavāhā, 1980
6
Pūrvāñcala ke śrama lokagīta - Page 103
कइसे-कइसे हो लिअइजू, हमरी बारी धनिअवाँ ना : दुई के गोदिओं हो लेअइबय, दुइ के अंगुरी हो धरइवय । दुई के उहवाँ हो बइठल हमरे बारे बलमुआँ ना । हमके जाये दा हो नइहर/कौ, हमरे वारे बलमुआँ ना ।
Kamalā Siṃha, 1991
7
Jātibhāskara: bhāṣāṭīkāsaṃvalita
bhāṣāṭīkāsaṃvalita Jvālāprasāda Miśra. भी ० ९३ ९ष्ट ९५ ९६ ९७ ९ ८ ९९ : ० ० : ० १ : ० र : ० ले : ० ४ : ० ५ १ ० ६ १ ० ७ : ० ८ : ० ९ : १ ० ( है १ : : र ( १ ३ ( १ ४ : : तो : : ६ : : न ( : ट ( ( ९ है र ० : र ( ( तो र १ र ले जव ० दुई दुई दुई ठाकर बोता गोया दुबे ...
Jvālāprasāda Miśra, 1996
8
Pūnama kā cān̐da: Svāmījī Śrī Cāndamala Jī Mahārāja kā ...
सोरठा वरसायों वरसीहा तरसी धरा तिरपत हुई है करसी मिल कर सरसी हम खेती सुखद पैर १ रा हरियाली छाई हा खुशियाली आई क्षमा है वनमाली भाई हा शध्याली खाली न कित :: २ दुई लहे लहरियों लाहा ...
Purushottama Candra Jaina, 1979
9
Nimara ka samskrtika itihasa
इसमें महज दिमागी खुराफात के जरिये "बात की बात कही गई है और वह पूरी बात यों हैं-स्बात की बात न खुराफात की खुराफात है न मुईर्गरेगरसी को काटी साडा तीन हात दुई ओमा खेरिया तीन ...
Ramnarayan Upadhyay, 1980
10
XI censo general de población y vivienda: Estado Sucre
होए ईई रुष्ट न्य बैठ हुहुई राकृई इर्मर औकर ६दीट कठेर हुदी दुई हैं ६६ग्र७के हुई राहु दुर होर दुई एक औक कोका राही इसे बेर भई है है है ९ ६ हो ये है . . ४ . बि ही सरोई पधीई औहोकृ कुवेदी बै४ई . ( . कृसेर ...
Venezuela. Oficina Central de Estadística e Informática, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बागमती नदीमा डुबेर दुई युवकको मृत्यु
महोत्तरी, मंसिर ३- महोत्तरीको बर्दिबासका दुई युवाको रौतहटको बागमती नदीमा डुब्दा ज्यान गएको छ । बर्दिबास नगरपालिका १० माइस्थानका २१ बर्षिय सन्तोष पुलामी मगर र १७ बर्षिय राकेश श्रेष्ठको बिहीबार दिउँसो बागमती नदीमा पौडि खेल्ने ... «उज्यालो अनलाइन, nov 15»
2
नदीमा डुबेर दुई जनाको मृत्यु
रौतहट, मंसिर ३ - रौतहटको बाग्मती नदीमा डुबेर २ जनाको ज्यान गएको छ । बनभोजका लागि गएका महोत्तरी बर्दिबास-१० का सन्तोष पुलामीमगर र राकेश श्रेष्ठको ज्यान गएको इलाका प्रहरी कार्यालय गरुडाका प्रहरी निरीक्षक रुद्रकान्त झाले जानकारी ... «उज्यालो अनलाइन, nov 15»
3
बस दुर्घटना हुँदा दुई जनाको मृत्यु
कपिलवस्तु, मंसिर ३ – कपिलवस्तुमा बस दुर्घटना हुँदा एक प्रहरीसहित दुई जनाको ज्यान गएको छ । ३० जना भन्दा धेरै घाइते भएका छन् । ना ४ ख १०९४ नम्वरको बस बुधबार राति खगेन्द्रपुर नजिक रोकी राखेको ना ४ ख ५३१९ नम्बरको बससँग ठोक्किँदा दुर्घटना भएको ... «उज्यालो अनलाइन, nov 15»
4
ट्रक दुर्घटना हुँदा दुई जनाको मृत्यु
वीरगञ्ज, कात्तिक ३० - वीरगञ्ज पथलैया सडकखण्डको गढीमाई नगरपालिकामा भएको ट्रक दुर्घटनामा परि दुई जनाको ज्यान गएको छ । आइतबार राति वीरगञ्जबाट छड लिएर हेटौंडा जाँदै गरेको ट्रक अनियन्त्रित भई रुखमा ठोक्किएर दुर्घटना भएको थियो । «उज्यालो अनलाइन, nov 15»
5
इजरायली सैनिकको कारबाहीमा दुई
जेरुसेलेम: इजरायली सेनाले सोमबार गरेको कारबाहीमा परी दुई प्यालेस्टाइनीको मृत्यु भएको छ । प्यालेस्टाइनको वेस्ट बैंकस्थित कलान्डीयामा प्यालेस्टाइनी प्रदर्शनकारीले अर्का प्यालेस्टाइनीको घर भत्काउन आएको समयमा सो कारबाही ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»
6
दुई दिनमै ७५ हजार किलो दाउरा बिक्यो, थप ४५ चट्टा …
३० कात्तिक, काठमाडौं । काठमाडौंमा दुई दिनमै ७५ हजार किलो भन्दा बढी दाउरा विक्री भएको छ । इन्धनको अभाव भएपछि सरकारले टिम्बर कर्पोरशेन अफ नेपाल (टिसिएन)मार्फत दाउरा बेच्न थालेको थियो । टिसिएनको पशुपति र बालकुमारी डिपोबाट दुई दिनमै ... «अनलाईन खबर, nov 15»
7
तिहारमा साढे दुई करोड फूलको किनबेच
काठमाडौँ, २९ कात्तिक । यस वर्ष तिहारमा २ करोड ५० लाखको फूलको कारोबार भएको छ । वर्षेनी तिहारमा १० देखि १५ प्रतिशतसम्म फूलको कारोबारमा वृद्धि हुने गरेको भएपनि यस वर्ष नाकाबन्दी र तराई बन्दका कारण कारोबारमा वृद्धि हुन नसकेको ... «अनलाईन खबर, nov 15»
8
ओसिएको प्रशिक्षणमा नेपाल दुई युवा खेलाडी
२८ कात्तिक, काठमाडौं । ओलम्पिक काउन्सिल अफ एसिया (ओसिए) ले एसियन युथ डेभलप्मेन्ट प्रोजेक्टअन्तर्गत नेपालमा दुई युवा खेलाडी र दुई प्रशिक्षकलाई छात्रबृद्धि दिएको छ । कतारको दोहामा नोभेम्बर १५ देखि २९ सम्म हुने १५ दिने विशेष प्रशिक्षण ... «अनलाईन खबर, nov 15»
9
दुई वटा टाउको भएको बच्चा जन्मियो
कात्तिक २७ – बंगलादेशमा दुईवटा टाउको भएको बच्चा जन्मिएको छ । बंगलादेशको राजधानी ढाकाबाट एक सय २० किलोमिटर पूर्वमा रहेको ब्राहमनबारिएको अस्पतालमा एक महिलाले दुई वटा टाउको भएकी छोरी जन्माएको आस्पतालका अधिकारीले बताएका छन् । «उज्यालो अनलाइन, nov 15»
10
अमेरिकामा नेपालीले दुई करोडको पसल जिते
वाशिंगटन डिसी—भर्जिनियामा बसोबास गर्दै आएका सलिल गौतमले झन्डै २ करोड (१ लाख ९० हजार डलर ) धनराशि बराबरको सेभेन-इलेवेन पसल प्राप्त गरेका छन्। आफ्ना परिवार तथा अन्य अतिथिहरुको उपस्थितिमा सलिलले उक्त सहुलियत पसल उद्घाटन गरे। अब पसलको ... «नागरिक, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dui-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur