Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करुई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करुई EN HINDI

करुई  [karu'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करुई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करुई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करुई dans le dictionnaire hindi

Karu Pu V. Sankut, Prof. K.   Amer Granule U- Première Karui Soi maintenant douce -Jayisee Grant, pg 117 करुई पु वि० [सं० कटुक, प्रा० कड़ुआ] कड़वी । कणुई । उ०— पहिले करुई सोइ अब मीठी ।—जायसी ग्रं०, पृ० ११७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «करुई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC करुई


फरुई
pharu´i

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करुई

करु
करुआई
करुआना
करुखी
करु
करुणविप्रलंभ
करुणा
करुणागार
करुणादृष्टि
करुणाद्र
करुणानिधान
करुणानिधि
करुणापर
करुणामय
करुणामल्ली
करुणार्द्र
करुणावान
करुणासिक्त
करुणी
करुना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करुई

कटुई
कनसुई
काछुई
ुई
गडुई
गलसुई
चमजुई
ुई
जादुई
ुई
टटुई
टहलुई
ठढ़ुई
तरजुई
ुई
तुतुई
ुई
धनुई
ुई
फड़ुई

Synonymes et antonymes de करुई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करुई»

Traducteur en ligne avec la traduction de करुई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करुई

Découvrez la traduction de करुई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करुई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करुई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Krui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krui
510 millions de locuteurs

hindi

करुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Krui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Krui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beach krui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करुई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करुई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करुई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करुई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करुई»

Découvrez l'usage de करुई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करुई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratinidhi Kahani (R.R): - Page 20
करुई ने शंका से पुकारकर कहा-थाने है रे ?" एक मरियल कुता ललहियों के पीछे से निकलकर धता गया । करुई होप गया । उठकर बाहर चता गया । निल हलवाई बया दुकान पर जाकर दूम विया और तीट साया । जब औन ...
Rangey Raghav, 2007
2
Brajabhasha Sura-kosa
करुआ] दुखना : कि- ल-य-दुवा लगने पर संह बल है करुई-गी रवी. [हि, व-रुआ] जिसका स्वाद कतरन लिए हुए हो, कहाँ : अ-पक) सुनत जोग लागत हमैं ऐसी उ, करुई ककरी-३३६० । (ख) फलन म१झ त्यों करुई तोमरि रहत हो पर ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
3
Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 11
हैंरु-ए 12 [करुई 001 हैदूटकैष्ट कहे) शती 19 हुए जाम ट, प, कपाट ईम बाति पता, 1.9 जाया पथ 61 ताकती 0. रस हैं, हैं. सप्त प्राप्त 0, जिहै 6: हिम (6 चहुं. हुटट हैर-व्य -०ध 0101 ४क्षेध-२२७२० (71 (96: ७99०७जि० ...
C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1973
4
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 26
गर्व से करुई की और देखा और एक चंचल हैंसी बरबस ही अंग-अंग को गुदगुदाती उसके होते पर केल गई । बरई ने सिर झुका दिया । उसने मन ही मन अनुभव क्रिया, यतो वहुत जवान थी और यह माहे पर था । [हिस' ...
रांगेय राघव, 2006
5
Bhramara gīta-sāra: Bhramaragịta ke pramukha padoṃ kā ...
उ-यों करुई ककरी है. सोई व्यय हज लै आए देखो सुनी न करी है यह तो सुर ।तन्हें लै दीजै जिनके मन चकरी ।२५८य शब्दार्थ-हारिस की लकरी---एक पक्षी जो अपने पंजों में सदैव कोई न कोई लकडी का टुकडा ...
Sūradāsa, ‎Rajanath Sharma, 1966
6
Bhramaragīta-bhāshya
जान करुई ककरी ।। सोई व्याधि हरी लै आए देखी सुनी न करी : यह तो सूर तिन लै दीजै जिनके मन चकरी 1. ५२ 1. हमारे श्रीकृष्ण भगवान तो हारिल पक्षी की लकडी के समान हैं : हमारे हृदय ने मन, वचन और ...
Munshi Ram Sharma, 1972
7
Hindī bhāshā kā antarrāshṭrīya sandarbha
जग कुध्या ना केयो है हमेश ने गुन ता केयो के परचा के काले ता ले के ओवर गो | मे वे नाल उरई वर्णत गल करुई है इशिभाशरत करुई ( ना व वे नाल गल नि कया के के त | गुल पोच] के मुडी के इधितर्यार करो ...
Bholānātha Tivārī, 1987
8
Pāvaneṃ: Bundelakhaṇḍī kahānī saṅgraha - Page 31
पा' सयानी गोई करुई खा को ती । तुल-शची; औहे देन्द्रके बिना यहि- र री जी-जी हम तीज उपले, बावजी-छ दि लए सांसे । इत्ती गुनाह बाली ने करुई पलक दई और भी ये होय रहन लगी । ऊ तो अच्छी भल बने ...
Sudhīra Phaṛanavīsa, 1999
9
Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: Pa-Ha - Page 4982
पेशाब का अना (सीप) उपर की करुई या जितने (..) चीकद्यार के गई का जय' क्रिया हुआ रस, देत (..) देत, (सी-मापक बस का कायल ककडी (9.) एक सम का अतल, जिसमें दश को रेग रो मरी हुई पृथ्वी में रख कर आता ने ...
Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005
10
Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā
... जाता ही कहा था-उसके उत्तर में पवृमावती कहती है जा बोरे कत कुटिल कटेली , नागमती प्रत्युत्तर में पजती है-स्/करुई नीमां को छोह अकछो होती है हैं स्वामि जानु मोर तुला जंभीरा | करुई ...
Harihara Prasāda Gupta, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करुई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करुई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ंदोपहर बाद थमा परिणाम का सिलसिला
... उमा (खरका प्रथम), सुमन (खरका द्वितीय), उमा भारती (कुठौंदा), मुवीना बेगम (कुइया), नफीसा खातून (टीकर), रवि कुमार (धमनी), अर¨वद कुमार (करुई बुजुर्ग), कुंती (धरगुवां), जगरानी (रिरुआ), मोतीलाल (राहिया व जयपुरा), संतोष कुमार (राहिया), अनूप ¨सह (रगौली), ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करुई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur