Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दुतारा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दुतारा EN HINDI

दुतारा  [dutara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दुतारा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दुतारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दुतारा dans le dictionnaire hindi

Nom à deux branches [2] Un gantelet Et le doigt est joué comme un sitar. दुतारा संज्ञा पुं० [हिं० दो + तार] एक बाजा जिसमें दो तार लगे होते हैं और जो उँगली से सितार की तरह बजाया जाता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दुतारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दुतारा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दुतारा

दुत
दुतकार
दुतकारना
दुत
दुतरफा
दुतर्फा
दुतल्ला
दुताबी
दुतार
दुति
दुतिई
दुतिमान
दुतिय
दुतिया
दुतिवंत
दुतिवान
दुत
दुतीय
दुतीया
दुत्त

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दुतारा

अँखियारा
अँगवनिहारा
अँगवारा
अँगारा
अँधियारा
अंगवारा
अंगारा
धूतारा
ध्रतारा
ध्रुवतारा
निस्तारा
पुश्तारा
पूँछलतारा
पोतारा
महातारा
योगतारा
सरतारा
सितारा
स्तारा
हठतारा

Synonymes et antonymes de दुतारा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुतारा»

Traducteur en ligne avec la traduction de दुतारा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दुतारा

Découvrez la traduction de दुतारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दुतारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुतारा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dutara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dutara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dutara
510 millions de locuteurs

hindi

दुतारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dutara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dutara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dutara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dutara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dutara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dutara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dutara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dutara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dutara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dutara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dutara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dutara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dutara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dutara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dutara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dutara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dutara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dutara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dutara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dutara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dutara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dutara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दुतारा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दुतारा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुतारा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दुतारा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुतारा»

Découvrez l'usage de दुतारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुतारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhoole-Bisre Chitra - Page 232
"खुदा का प्यारा है, दुनिया का दुतारा है, हादिलजर्शज है," अलमा वाली ने कहा, "लेकिन गुनाहों में बच्चा है, क्योंकि अभी वाचा है । गुनाह गो, एक के बाद एक गुनाह बनों लगातार करो, वरना ...
Bhagwati Charan Verma, 2009
2
Main Borishailla - Page 241
अम्ल को अपने अम्मी-अत् से इस बर्मा रता-और-और एक लम्बी है तय बम्हे अपने माता-पिता का दुतारा अम्ल इस मैंने में जा पहुंचा जहाँ उसे रोरी के ताने दिए जा रहे थे । मेडिकल (कटर से तवा लेकर ...
Mahua Maji, 2010
3
1857 Itihas Kala Sahitya: - Page 206
... तारक्युर में तग लागत नुरैमनदुर गउरा अगराइल थन बाग यहरमुर के उमस आईल जाते करदा जो अदा के गुठद्धात जहर समाधि कवि दैव राम दुतारा 1 / ये पक्तियों बता रहीँ हैं कि कुवर दल के अभियान के ...
Murli Manohar Prasad Sing, 2007
4
Mera Bharat - Page 130
उसका दुतारा था एक यष्टिमीरी, मुहम्मद हुसेन जिसे उसने 'सरीन अलम' (स्वर्ण-लेखनी) को उपाधि ही । है अकबर के पास विद्वानों, कवियो, धमीचायों, जित्रकारों और संगीतज्ञों की भीड़ लग गई ।
Khushwant Singh, 2005
5
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana
तीओं साया साराछ ) प्राहा ३ तोहरा दुतारा रादीहराकुतो पराटहरासाझा दु/रारा/छगु प्रि औहीं राधकु० ३/रा: सादीरिमु ज्यो! जिरार्श झगर्शआ हुटरा-ई अटश्चि पराईफराराराहा ]]: राकुहीं ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1979
6
Rāja darśana - Page 96
दूसरे दिन जबकी नवाब मीरन नींद से नहीं उठ सका तो एक रहस्यमय विवर फैल गई की मीरजाफर का दुतारा, गुरिहिंप्याद के तरतोताज का बारिस और अंग्रेजों का बोर शत्रु तरुण मीरन अब इस दुनिया ...
Caturbhuja, 1997
7
Elementary technical dictionary : physics: - Page 177
बाद में अठारहवीं शताब्दी मैं" बोलता (प०1हे ) और अन्य भौतिकीबिदों ने वैन्युत सेल का निर्माण किया जिसमें होने वाली रासायनिक क्रिया दुतारा उत्पादित विस्मृत की धारा धातु के ...
India. Standing Commission for Scientific and Technical Terminology, 1966
8
Chitāīvārtā: Nārāyaṇadāsa kr̥ta
... मधुर वचन मानो पंकयों को खिला देते है देखते हुए वे देवताओं का भी मन हर लेती थी है ६५६. एक के हाथ में अंग शोभित हो रहा था-वह युवती योवन के रंग-रस से भरी हुई थन एक दुतारा ( दोतारों का ) ...
Mātāprasāda Gupta, 1958
9
Gvāliyara darśana - Volume 1 - Page 161
एक पात्र औ जोबन मरी, सुपर सुजान सुन्दरी खरी [ मधुर वचन पिंगल विस्तरही, ते मन महा मुनि-न हरहीं : एलन कर सोहहिं किगुरी, कामिनि रंगु रागु रति भरी [ एक स्वाब दुतारा धरे, सुन्दर सुधर ते ...
Hari Har Niwas Dvivedi, ‎K. D. Bajpai, ‎Manīshā, 1980
10
Ḍā. Bī. Ār. Śarmaṇām abhinandanagranthaḥ
... दिधराराराष्ठाथा रार रापुयाभारारारिर्व रारारा टूहुरारारा/गटर| जो धरा आराताराराहा दिध] पुरारागा होश्चिभी तो है हैरापु दि! टूटे ग्रहैरारोधिरारझा तो रारात दुतारा[श्हे दृराईझ.
Bellikoth Ramachandra Sharma, ‎Rāma Karaṇa Śarmā, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुतारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुतारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'मधुर' संगीतप्रेमी
मधुरकडे खडताल, रावणहत्ता (राजस्थान), बाऊल, दुतारा, खमूक, एकतारा (पश्चिम बंगाल), बगलबच्चा (मध्य आणि उत्तर प्रदेश), रिवाना (हिमाचल प्रदेश), भपंग, तुंबी (पंजाब), नगाडा, ढोलक (हरियाणा), उत्तरांचल, रबाब (जम्मू काश्मीर), कुटुली, गोगना, बिहुढोल ... «Loksatta, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुतारा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dutara-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur