Signification de "एकलौता" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE एकलौता EN HINDI

एकलौता  [ekalauta]

QUE SIGNIFIE एकलौता EN HINDI

définition de एकलौता dans le dictionnaire hindi

Ekalova v. [N °, Ekaj (= seul) + fils; Prof. Uttam] [Femme 0 Ligne unique]   Une des bosses de ta mère (garçon) De qui Pas de frère

एकलौता वि० [सं, एकज (=अकेला) +पुत्र; प्रा० उत्त] [स्त्री० एकलौती] अपने माँ बाँप का एक ही (लड़का) । जिसके और भाई न हों ।

TRADUCTION DE एकलौता

Découvrez la traduction de एकलौता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de एकलौता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «एकलौता» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 唯一
• Traducteur Français - espagnol: el único
• Traducteur Français - anglais: The only
• hindi: एकलौता
• Traducteur Français - arabe: الوحيد
• Traducteur Français - russe: единственный
• Traducteur Français - portugais: a única
• Traducteur Français - bengali: শুধুমাত্র
• Traducteur Français - français: le seul
• Traducteur Français - malaisien: Tanda tunggal
• Traducteur Français - allemand: nur
• Traducteur Français - japonais: のみ
• Traducteur Français - coréen: 유일한
• Traducteur Français - javanais: mung
• Traducteur Français - vietnamien: duy nhất
• Traducteur Français - tamoul: மட்டுமே
• Traducteur Français - marathi: फक्त
• Traducteur Français - turc: sadece
• Traducteur Français - italien: l´unica
• Traducteur Français - polonais: jedyny
• Traducteur Français - ukrainien: єдиний
• Traducteur Français - roumain: singura
• Traducteur Français - grec: το μοναδικό
• Traducteur Français - afrikaans: die enigste
• Traducteur Français - suédois: den enda
• Traducteur Français - norvégien: den eneste

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «एकलौता»

Découvrez l'usage de एकलौता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec एकलौता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindī vyutpatti kośa - Page 46

एकलौता/ड़-नीता :-'एकलौता/इकलौता' शब्द का विकास 'एकल उत्तम' प्राकृत को 'त' तथा शब्द से हुआ है : हिन्दी में सरलीकरण के नियम से, 'त्र 'ले को 'ल', वृद्धि सन्धि के नियम से 'थ और अ-वृत्त 'उ' में ...

Jagadīśa Prasāda Kauśika, 1978

Tulasī-sāhitya kī artha-samasyāem̐ aura unakā nidāna

साधारण समानेजपे संख्यायां च प्रयुज्यते'-इतिदिनकरी : अ यदि 'एक' का अर्थ 'एकलौता' संख्यावाचक 'एक' लें, तो इसको भी प्रलाप ही कहेंगे । पर 'एम का अर्थ 'प्रधान, 'अद्वितीय' मानस में ही बहुत ...

Narendradeva Pāṇḍeya, 1989

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 25

*परमेश्वर ने कहा, "अपना पुत्र लो, अपना एकलौता पुत्र, इसहाक जिससे तुम प्रेम करते हो मोरिय्याह पर जाओ तुम उस पहाड़ पर जाना जिसे मैं तुम्हें दिखाऊँगा। वहाँ तुम अपने पुत्र को मारोगे ...

World Bible Translation Center, 2014

Hindī kā nikhāra tathā parishkāra: san 1857 se 1960 ī. taka

को पतकर कहता-लिखना गलत है | हो, अवधी, पाटरचाली आदि पूरबी भाषाओं में भास्कर "एकलौता" "एकर/सार्व जरूर बोलते हैं | परन्तु वहीं भी संस्तर रहती है है है का डाव उ-सधारण ऐसी जगह किया जाता ...

Shiv Prasad Shukla, 1972

Kumaum ki lokagathaom ka sahityika aura samskrtika adhyayana

आज मैं द्वारिका नगरी में एकलौता सियार तथ: एकलौता बन्दर हो चुका हैं । हे माता ! मुझे हूँण देश को जाना है आ द्रिमाली को यहाँ लाना है जब वह बिछायेगी तभी मैं सोऊँगा : बात सुनते ही ...

Urbādatta Upādhyāya, 1979

Debates; official report - Part 2

आपनी चीन को एकलौता कहा है लंकिन चीन अं साथ रूमानियों जमासे दृश्धिश है | आपको जानकारी हो तो आप बतलावधि कि किस कम्यभीनिस्ट ईश नच्छाधि चीन को कंटेम किया है है नियम रत ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1962

Cutaki bhara senura

गौर, इ एकलौता बेटा को "भगवान बनवले रखधिन, त ओकर दुख दूर हो जइतइ ।" "सुनली हल कि पड़े में बडी तेज हइ । बी० ए" में पढ़' हइ है सरकार पले क' खरच-बच दे हइ ।" होरु: अ८त्ख नीचा कइले चुपचाप सब लोग को ...

Jamalapuri Satyendra, 1978

Bahatī nadiyām̐, jalate kināre: Eka navīnatama sāmājika ...

अकेला है केवल एक मिव था अपना शहर के करोड़पति ला० त्व-किशोर का एकलौता बेटा । राजन के पिता ठाकुर जसवन्त सिंह नकी भी अब जमींदारी न रह गई थी । अगर कुछ था तो केवल नाम और एक हवेली है ...

Ravīndra Nātha Bahore, 1963

Bāla senā - Page 40

राजू तोंद ठोकते हुए सहसा चुप होकर, "हाँ हो, ठीक कहते हो, मेरे रहते मेरे पिता का एकलौता पुत्र कैसे मर जाएगा ? पता नहीं मेरी बुद्धि को क्या होता जा रहा है । पर तुम लोग ठहरो, भागो नहीं, ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1982

Alaṅkāraśāstra kī paramparā

... कारण-कार्थ-सिद्धान्त के अनुसार यह मत खोतेडन हो जाता है है कारण और कार्य में एकलौता या समानाधिकरण होना चाहिए है इस मत के अनुसार कारण और कार्थ की एकलौता समास हो जाती है हैं ...

Rājavaṃśa Sahāya Hīrā, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «एकलौता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme एकलौता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्कोडा कार डिवाइडर से टकरा कर पलटी, एक की मौत

सुनित दो बहनों का एकलौता भाई था। सुनित की बवाना औद्योगिक क्षेत्र में कॉस्मेटिक की फैक्ट्री थी। मंगलवार सुबह 4 बजे पुलिस को सूचना मिली की रोहिणी स्थित डॉ. अंबेडकर अस्पताल के सामने एक स्कोडा कार पलट गई है। टक्कर इतनी जबरदस्त थी कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सूखी गंग नहर में उमड़ा आस्था का सैलाब

मालूम हो कि यह एकलौता ऐसा पर्व है जिसमें डूबते सूर्य की भी आराधना की जाती है। सूर्य उपासना के बाद श्रद्धालु घरों की ओर प्रस्थान करने लगे। इस दौरान गंगनहर के किनारों पर थोड़ी देर जाम की स्थिति बनी रही। इससे पहले यहां पुलिस बल को भी तैनात ... «अमर उजाला, nov 15»

यूपी में खुलेगा ई पुलिस स्टेशन

एडीजी टेक्निकल सर्विसेज राजकुमार विश्वकर्मा का दावा है कि यह देश का एकलौता राज्य होगा जहां इस तरह की सर्विस दी जाएगी। हालांकि इससे पहले दिल्ली में इसी साल अप्रैल में आनलाइन एफआईआर की सुविधा शुरू की गयी है, जिसमें सिर्फ व्हिकिल ... «Inext Live, nov 15»

दिवाली पर बुझा घर का एकलौता चिराग

नैनीताल। समीपवर्ती भवाली में युवक की संदिग्ध परिस्थितियों में मौत हो गई। दिवाली पर घर का एकलौता चिराग बुझने से घर में कोहराम मच गया है। अचानक से दिवाली की खुशियां मातम में तब्दील हो गई हैं। पुलिस ने पोस्टमार्टम के बाद शव परिजनों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

साल में एक बार खुलते हैं मंदिर के पट, मिले खजाने को …

बताया जाता है कि यह देश का एकलौता ऐसा मंदिर है, जहां धनतेरस पर खजाना और अन्न बंटता है। अन्नपुर्णा मंदिर के महंत रामेश्वर पुरी ने बताया कि धनतेरस के दिन ही अन्नपूर्णा मां की स्वर्ण प्रतिमा के दर्शन होते हैं। कहा जाता है कि महादेव ने मां ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

शक्ति ¨सह सबसे अधिक व डा. सुनील सबसे कम मत से जीते

वहीं बिहारशरीफ विस से एकलौता भाजपा की ओर से जीत हासिल करने वाले डा. सुनील ने अपने निकटतम प्रतिद्दंदी जदयू के प्रत्याशी असगर शमीम को मात्र 2431 मतों से पराजित करने में सफलता पाई। हालांकि यह सीट भाजपा के ²ष्टिकोण से काफी महत्वपूर्ण ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चालक की मौत, शव गांव पहुंचते ही मातम में तब्दील

मृतक का एकलौता पुत्र गुड्डू यादव 13 का भी रो रोकर बुरा हाल था। जानकारी के अनुसार मृतक बेहद गरीब था। वह अपने परिवार का भरण पोषण मजदूरी से करता था। वर्तमान में वह बेलहरवासी मनोज साह की गाड़ी पर बतौर चालक का काम करता था। रविवार को रोज की तरह ... «दैनिक जागरण, nov 15»

प्रशासन के वाहन से साइकिल सवार जख्मी, रेफर

इधर दिगम्बर जैन कोठी के समीप लगा एकलौता पीएनबी का एटीएम के अधिक दिन खराब रहने से जहां ग्राहकों को निराशा हो रही थी। वही इसके चालू हो जाने से लोगों में खुशी व्याप्त है। शिक्षकों को ग्रेड पे मिलना संघर्ष का परिणाम. बिहारशरीफ : बिहार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अगुवानी में गंगा की उपधारा पर स्टील ब्रिज बनकर …

बिहार में ही नहीं गंगा पर देश में बनने वाला यह एकलौता पुल होगा, जो केवल स्टेट सुपर स्ट्रेक्चर पर आधारित होगा। पुल पर डॉलफिन, वैद्यशाला इसकी एक खासियत होगी। फोरलेन के बनने वाले इस पुल पर दो-दो लेन अलग-अलग बनाए जाएंगे। पुल की होगी यह स्थिति. «दैनिक जागरण, oct 15»

46 साल का हुआ इंटरनेट, कितना जानते हैं इसके बारे …

दुनिया के 20 शीर्ष देशों में भारत एकलौता ऐसा देश है, जहां इंटरनेट की विकास दर अत्‍यधिक कम है। भारत में 19% की दरस से हर साल इंटरनेट यूजर्स की संख्‍या बढ़ रही है। दूसरी ओर अमेरिका, जर्मनी, फ्रांस, यूनाइटेड किंगडम और कनाडा में इंटरनेट के प्रति ... «Nai Dunia, oct 15»